"požadovaný" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "požadovaný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po·ža·do·va·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lidové noviny vom 16. November 2019",
          "text": "„Dodali jsme stavebnímu úřadu všechny požadované dokumenty a vypořádali jsme zaslané připomínky účastníků, celkem 400 stran.“",
          "translation": "Wir gaben dem Bauamt alle gewünschten Dokumente und setzten uns mit den übermittelten Hinweisen der Beteiligten auseinander, insgesamt 400 Seiten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, wie es jemand verlangt/fordert; gefordert, beantragt, gewünscht, erforderlich, angefordert, bedarfsgerecht, Soll-, Wunsch-"
      ],
      "id": "de-požadovaný-cs-adj-v7G9Oh~j",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔʒadɔvaniː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "žádaný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "gefordert"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "beantragt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "gewünscht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "erforderlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "angefordert"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "bedarfsgerecht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Soll"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wunsch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "required"
    }
  ],
  "word": "požadovaný"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "požadovaný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po·ža·do·va·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lidové noviny vom 16. November 2019",
          "text": "„Dodali jsme stavebnímu úřadu všechny požadované dokumenty a vypořádali jsme zaslané připomínky účastníků, celkem 400 stran.“",
          "translation": "Wir gaben dem Bauamt alle gewünschten Dokumente und setzten uns mit den übermittelten Hinweisen der Beteiligten auseinander, insgesamt 400 Seiten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, wie es jemand verlangt/fordert; gefordert, beantragt, gewünscht, erforderlich, angefordert, bedarfsgerecht, Soll-, Wunsch-"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔʒadɔvaniː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "žádaný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "gefordert"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "beantragt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "gewünscht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "erforderlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "angefordert"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "bedarfsgerecht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Soll"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wunsch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "required"
    }
  ],
  "word": "požadovaný"
}