See gewünscht in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektiv" ], "word": "nichtgewünscht" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Gewünschte" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Partizip II des Verbs wünschen durch Konversion", "forms": [ { "form": "gewünscht", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "gewünschter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am gewünschtesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschtes", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschtem", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschtem", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschtes", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewünschtes", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewünschtes", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gewünscht", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gewünscht", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gewünscht", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gewünscht", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "gewünschterer", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschteres", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschterer", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschterer", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschterem", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschterer", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschterem", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschteres", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gewünschterer", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewünschteres", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewünschteres", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "gewünschtester", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschtestes", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschtester", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschtester", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschtestem", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschtester", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschtestem", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschtestes", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gewünschtester", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewünschtestes", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewünschtestes", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gewollt" } ], "hyphenation": "ge·wünscht", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "sid: Olympia 2024: Bund lehnt gewünschte Kostenbeteiligung offenbar ab. In: Zeit Online. 15. Oktober 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. November 2015) .", "text": "Die Bundesregierung lehnt die von der Stadt Hamburg gewünschte Kostenbeteiligung für die Ausrichtung Olympischer Spiele 2024 offenbar ab." }, { "ref": "Tina Groll: Mein Auto, dein Auto. Carsharing. In: Zeit Online. 7. Juni 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. November 2015) .", "text": "Andere Nachteile: Bei zu kurzfristiger Buchung kann das gewünschte Auto am gewünschten Standort nicht verfügbar sein." }, { "ref": "Silvia Liebrich: Nicht geplant, aber fahrlässig verursacht. Geplanter Verschleiß von Produkten. In: sueddeutsche.de. 27. April 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. November 2015) .", "text": "Im Wirtschaftskreislauf ist das ein ganz normaler und allgemein akzeptierter, ja sogar gewünschter Vorgang." }, { "ref": "Lars Klaaßen: Höher als gedacht. Modernisierung. In: sueddeutsche.de. 16. April 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. November 2015) .", "text": "Die Wissenschaftler befragten die Bewohner zu Lüftungsverhalten, gewünschter Raumtemperatur, Einstellungen und auch Emotionen bezüglich der neuen Technik." }, { "ref": "Marianne Springer-Kremser: Homosexuelle Paare und Kinder – das ist kein Widerspruch. In: DiePresse.com. 12. Juni 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 22. November 2015) .", "text": "Ein gewünschtes und geliebtes Kind zu sein, ist der beste Garant für körperliche und seelische Gesundheit." } ], "glosses": [ "erhofft oder beabsichtigt" ], "id": "de-gewünscht-de-adj-H~tff2Z3", "raw_tags": [ "von Gegenständen", "Verhältnissen oder Zuständen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈvʏnʃt" }, { "audio": "De-gewünscht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-gewünscht.ogg/De-gewünscht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gewünscht.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "benötigt" }, { "sense_index": "1", "word": "bevorzugt" }, { "sense_index": "1", "word": "erwartet" }, { "sense_index": "1", "word": "gesucht" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "desired" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "wished-for" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "wanted" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "voulu" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "souhaité" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "désiré" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "désiré" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "souhaité" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "desiderato" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "gradito" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "voluto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "deseado" } ], "word": "gewünscht" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Partizip II (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "ge·wünscht", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "wünschen" } ], "glosses": [ "Partizip Perfekt des Verbs wünschen" ], "id": "de-gewünscht-de-verb-vtdcXneI", "tags": [ "perfect" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈvʏnʃt" }, { "audio": "De-gewünscht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-gewünscht.ogg/De-gewünscht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gewünscht.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gewünscht" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektiv" ], "word": "nichtgewünscht" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Gewünschte" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Partizip II des Verbs wünschen durch Konversion", "forms": [ { "form": "gewünscht", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "gewünschter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am gewünschtesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschtes", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschtem", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschtem", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschtes", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewünschtes", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewünschte", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewünschtes", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewünschten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gewünscht", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gewünscht", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gewünscht", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gewünscht", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "gewünschterer", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschteres", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschterer", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschterer", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschterem", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschterer", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschterem", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschteres", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gewünschterer", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewünschteres", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewünschtere", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewünschteres", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewünschteren", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind gewünschter", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "gewünschtester", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschtestes", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschtester", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschtester", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschtestem", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschtester", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschtestem", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "gewünschtestes", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein gewünschtester", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewünschtestes", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine gewünschteste", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein gewünschtestes", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am gewünschtesten", "source": "Flexion:gewünscht", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gewollt" } ], "hyphenation": "ge·wünscht", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "sid: Olympia 2024: Bund lehnt gewünschte Kostenbeteiligung offenbar ab. In: Zeit Online. 15. Oktober 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. November 2015) .", "text": "Die Bundesregierung lehnt die von der Stadt Hamburg gewünschte Kostenbeteiligung für die Ausrichtung Olympischer Spiele 2024 offenbar ab." }, { "ref": "Tina Groll: Mein Auto, dein Auto. Carsharing. In: Zeit Online. 7. Juni 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 22. November 2015) .", "text": "Andere Nachteile: Bei zu kurzfristiger Buchung kann das gewünschte Auto am gewünschten Standort nicht verfügbar sein." }, { "ref": "Silvia Liebrich: Nicht geplant, aber fahrlässig verursacht. Geplanter Verschleiß von Produkten. In: sueddeutsche.de. 27. April 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. November 2015) .", "text": "Im Wirtschaftskreislauf ist das ein ganz normaler und allgemein akzeptierter, ja sogar gewünschter Vorgang." }, { "ref": "Lars Klaaßen: Höher als gedacht. Modernisierung. In: sueddeutsche.de. 16. April 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 22. November 2015) .", "text": "Die Wissenschaftler befragten die Bewohner zu Lüftungsverhalten, gewünschter Raumtemperatur, Einstellungen und auch Emotionen bezüglich der neuen Technik." }, { "ref": "Marianne Springer-Kremser: Homosexuelle Paare und Kinder – das ist kein Widerspruch. In: DiePresse.com. 12. Juni 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 22. November 2015) .", "text": "Ein gewünschtes und geliebtes Kind zu sein, ist der beste Garant für körperliche und seelische Gesundheit." } ], "glosses": [ "erhofft oder beabsichtigt" ], "raw_tags": [ "von Gegenständen", "Verhältnissen oder Zuständen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈvʏnʃt" }, { "audio": "De-gewünscht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-gewünscht.ogg/De-gewünscht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gewünscht.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "benötigt" }, { "sense_index": "1", "word": "bevorzugt" }, { "sense_index": "1", "word": "erwartet" }, { "sense_index": "1", "word": "gesucht" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "desired" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "wished-for" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "wanted" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "voulu" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "souhaité" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "désiré" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "désiré" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "souhaité" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "desiderato" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "gradito" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "voluto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "von Gegenständen, Verhältnissen oder Zuständen: erhofft oder beabsichtigt", "sense_index": "1", "word": "deseado" } ], "word": "gewünscht" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Partizip II (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "siehe auch" ], "hyphenation": "ge·wünscht", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "wünschen" } ], "glosses": [ "Partizip Perfekt des Verbs wünschen" ], "tags": [ "perfect" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈvʏnʃt" }, { "audio": "De-gewünscht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-gewünscht.ogg/De-gewünscht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gewünscht.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gewünscht" }
Download raw JSONL data for gewünscht meaning in Deutsch (25.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.