"pěkný" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "škaredý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ošklivý"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pěkný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "pěknější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejpěknější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tenhle obrázek je opravdu pěkný.",
          "translation": "Dieses Bild ist wirklich schön."
        },
        {
          "text": "Onoho dne nad jeho sklepním oknem procházely samé pěkné dívky.",
          "translation": "An jenem Tag gingen an seinem Kellerfenster lauter hübsche Mädchen vorbei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch den Anblick positive Regungen, Gefühle erweckend; schön, hübsch, nett"
      ],
      "id": "de-pěkný-cs-adj-xOxP9wHt",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Měl v těch papírech pěkný zmatek.",
          "translation": "Er hatte in diesen Papieren ein schönes Chaos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in größerem Ausmaß; hübsch, schön"
      ],
      "id": "de-pěkný-cs-adj-bWRUZtIr",
      "raw_tags": [
        "expressiv"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpjɛkniː"
    },
    {
      "audio": "Cs-pěkný.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Cs-pěkný.ogg/Cs-pěkný.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pěkný.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "krásný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hezký"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pohledný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "značný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch den Anblick positive Regungen, Gefühle erweckend; schön, hübsch, nett",
      "sense_index": "1",
      "word": "schön"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch den Anblick positive Regungen, Gefühle erweckend; schön, hübsch, nett",
      "sense_index": "1",
      "word": "hübsch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch den Anblick positive Regungen, Gefühle erweckend; schön, hübsch, nett",
      "sense_index": "1",
      "word": "nett"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch den Anblick positive Regungen, Gefühle erweckend; schön, hübsch, nett",
      "sense_index": "1",
      "word": "nice"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "expressiv: in größerem Ausmaß; hübsch, schön",
      "sense_index": "2",
      "word": "schön"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "expressiv: in größerem Ausmaß; hübsch, schön",
      "sense_index": "2",
      "word": "hübsch"
    }
  ],
  "word": "pěkný"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "škaredý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ošklivý"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pěkný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "pěknější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejpěknější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tenhle obrázek je opravdu pěkný.",
          "translation": "Dieses Bild ist wirklich schön."
        },
        {
          "text": "Onoho dne nad jeho sklepním oknem procházely samé pěkné dívky.",
          "translation": "An jenem Tag gingen an seinem Kellerfenster lauter hübsche Mädchen vorbei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch den Anblick positive Regungen, Gefühle erweckend; schön, hübsch, nett"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Měl v těch papírech pěkný zmatek.",
          "translation": "Er hatte in diesen Papieren ein schönes Chaos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in größerem Ausmaß; hübsch, schön"
      ],
      "raw_tags": [
        "expressiv"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpjɛkniː"
    },
    {
      "audio": "Cs-pěkný.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Cs-pěkný.ogg/Cs-pěkný.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pěkný.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "krásný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hezký"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pohledný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "značný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch den Anblick positive Regungen, Gefühle erweckend; schön, hübsch, nett",
      "sense_index": "1",
      "word": "schön"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch den Anblick positive Regungen, Gefühle erweckend; schön, hübsch, nett",
      "sense_index": "1",
      "word": "hübsch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "durch den Anblick positive Regungen, Gefühle erweckend; schön, hübsch, nett",
      "sense_index": "1",
      "word": "nett"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "durch den Anblick positive Regungen, Gefühle erweckend; schön, hübsch, nett",
      "sense_index": "1",
      "word": "nice"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "expressiv: in größerem Ausmaß; hübsch, schön",
      "sense_index": "2",
      "word": "schön"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "expressiv: in größerem Ausmaß; hübsch, schön",
      "sense_index": "2",
      "word": "hübsch"
    }
  ],
  "word": "pěkný"
}