See nice in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"word": "nicely"
},
{
"raw_tags": [
"Substantiv"
],
"word": "niceness"
}
],
"forms": [
{
"form": "nice",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "nicer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nicest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "nice",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Rachel Cooke: nice. Wiktionary, 20. April 2008, archiviert vom Original am 20. April 2008 abgerufen am 11. April 2014 (HTML, Englisch, Aus \"The Guardian\").",
"text": "„What's difficult is when you think someone is saying something nice about you, but you're not quite sure.“",
"translation": "Schwierig ist, wenn du glaubst, jemand hat etwas Nettes über dich gesagt, aber du bist nicht wirkich sicher[, ob es so gemeint ist]."
},
{
"text": "Nice nice yıllara!",
"translation": "Für viele, viele [künftige] Jahre! (bei Geburtstagsfeiern)"
}
],
"glosses": [
"freundlich, lieb, nett, sympathisch"
],
"id": "de-nice-en-adj-MKB1kjEV",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "He has the habit to talk to nice women whenever he affords an occasion.",
"translation": "Er hat sich angewöhnt, mit hübschen Frauen zu reden, wann immer sich eine Gelegenheit bietet."
}
],
"glosses": [
"hübsch, nett, schön"
],
"id": "de-nice-en-adj-E1fz1Tjw",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "It was a nice and successful party.",
"translation": "Es ware eine angenehme und erfolgreiche Partie."
}
],
"glosses": [
"angenehm, lecker"
],
"id": "de-nice-en-adj-huTkVEnr",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "On this nice day, she opened the window early in the morning to see the rising Sun over the sea.",
"translation": "An diesem schönen Tag öffnete sie das Fenster früh am Morgen, um die aufgehende Sonne über dem Meer zu sehen."
}
],
"glosses": [
"geil, schön, super, toll, wunderbar"
],
"id": "de-nice-en-adj-UDIVHAXj",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naɪs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-nice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-nice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-nice.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-nice.wav"
},
{
"audio": "En-us-nice.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/En-us-nice.ogg/En-us-nice.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nice.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"word": "freundlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"word": "lieb"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"word": "nett"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"word": "sympathisch"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"word": "hoş"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"word": "sempatik"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "2",
"word": "hübsch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "2",
"word": "nett"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "2",
"word": "schön"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "2",
"word": "güzel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "3",
"word": "angenehm"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "3",
"word": "lecker"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "3",
"word": "tadı güzel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "4",
"word": "geil"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "4",
"word": "schön"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "4",
"word": "super"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "4",
"word": "toll"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "4",
"word": "wunderbar"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "4",
"word": "fevkalade"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "4",
"word": "olağanüstü"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "4",
"word": "süper"
}
],
"word": "nice"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Englisch)",
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"word": "nicely"
},
{
"raw_tags": [
"Substantiv"
],
"word": "niceness"
}
],
"forms": [
{
"form": "nice",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "nicer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nicest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "nice",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Rachel Cooke: nice. Wiktionary, 20. April 2008, archiviert vom Original am 20. April 2008 abgerufen am 11. April 2014 (HTML, Englisch, Aus \"The Guardian\").",
"text": "„What's difficult is when you think someone is saying something nice about you, but you're not quite sure.“",
"translation": "Schwierig ist, wenn du glaubst, jemand hat etwas Nettes über dich gesagt, aber du bist nicht wirkich sicher[, ob es so gemeint ist]."
},
{
"text": "Nice nice yıllara!",
"translation": "Für viele, viele [künftige] Jahre! (bei Geburtstagsfeiern)"
}
],
"glosses": [
"freundlich, lieb, nett, sympathisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "He has the habit to talk to nice women whenever he affords an occasion.",
"translation": "Er hat sich angewöhnt, mit hübschen Frauen zu reden, wann immer sich eine Gelegenheit bietet."
}
],
"glosses": [
"hübsch, nett, schön"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "It was a nice and successful party.",
"translation": "Es ware eine angenehme und erfolgreiche Partie."
}
],
"glosses": [
"angenehm, lecker"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "On this nice day, she opened the window early in the morning to see the rising Sun over the sea.",
"translation": "An diesem schönen Tag öffnete sie das Fenster früh am Morgen, um die aufgehende Sonne über dem Meer zu sehen."
}
],
"glosses": [
"geil, schön, super, toll, wunderbar"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naɪs"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-nice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-nice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-nice.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-nice.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-nice.wav"
},
{
"audio": "En-us-nice.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/En-us-nice.ogg/En-us-nice.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-nice.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"word": "freundlich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"word": "lieb"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"word": "nett"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"word": "sympathisch"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"word": "hoş"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "1",
"word": "sempatik"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "2",
"word": "hübsch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "2",
"word": "nett"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "2",
"word": "schön"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "2",
"word": "güzel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "3",
"word": "angenehm"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "3",
"word": "lecker"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "3",
"word": "tadı güzel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "4",
"word": "geil"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "4",
"word": "schön"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "4",
"word": "super"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "4",
"word": "toll"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "4",
"word": "wunderbar"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "4",
"word": "fevkalade"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "4",
"word": "olağanüstü"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "sdÜ",
"sense_index": "4",
"word": "süper"
}
],
"word": "nice"
}
Download raw JSONL data for nice meaning in Englisch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.