"ověřit" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tuto informaci je potřeba ověřit z alespoň tří na sobě nezávislých zdrojů.",
          "translation": "Diese Information wird man anhand von zumindest drei voneinander unabhängigen Quellen überprüfen müssen."
        },
        {
          "text": "Víš, tohle tvoje tvrzení pro nás zůstává pouhým tvrzením - bohužel si ho nijak neověříme.",
          "translation": "Du weißt, das was du hier beteuerst bleibt für uns eine reine Behauptung - leider werden wir sie nicht sonderlich überprüfen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich von der Existenz, Richtigkeit oder Rechtmäßigkeit überzeugen; überprüfen, verifizieren"
      ],
      "id": "de-ověřit-cs-verb-jk~TUpOo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Překlad svého rodného listu dejte, prosím, ověřit u notáře.",
          "translation": "Lassen Sie bitte die Übersetzung ihrer Geburtsurkunde bei einem Notar beglaubigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Richtigkeit (eines Dokuments) amtlich bestätigen; beglaubigen"
      ],
      "id": "de-ověřit-cs-verb-3sZdTIBQ",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʔɔvjɛr̝ɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "potvrdit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verifikovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "überprüfen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "verifizieren"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "check"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Richtigkeit (eines Dokuments) amtlich bestätigen; beglaubigen",
      "sense_index": "2",
      "word": "beglaubigen"
    }
  ],
  "word": "ověřit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tuto informaci je potřeba ověřit z alespoň tří na sobě nezávislých zdrojů.",
          "translation": "Diese Information wird man anhand von zumindest drei voneinander unabhängigen Quellen überprüfen müssen."
        },
        {
          "text": "Víš, tohle tvoje tvrzení pro nás zůstává pouhým tvrzením - bohužel si ho nijak neověříme.",
          "translation": "Du weißt, das was du hier beteuerst bleibt für uns eine reine Behauptung - leider werden wir sie nicht sonderlich überprüfen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich von der Existenz, Richtigkeit oder Rechtmäßigkeit überzeugen; überprüfen, verifizieren"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Překlad svého rodného listu dejte, prosím, ověřit u notáře.",
          "translation": "Lassen Sie bitte die Übersetzung ihrer Geburtsurkunde bei einem Notar beglaubigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Richtigkeit (eines Dokuments) amtlich bestätigen; beglaubigen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʔɔvjɛr̝ɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "potvrdit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verifikovat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "überprüfen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "verifizieren"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "check"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Richtigkeit (eines Dokuments) amtlich bestätigen; beglaubigen",
      "sense_index": "2",
      "word": "beglaubigen"
    }
  ],
  "word": "ověřit"
}