"organizace" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "organizační"
    },
    {
      "word": "organizačnost"
    },
    {
      "word": "organizátor"
    }
  ],
  "hyphenation": "or·ga·ni·za·ce",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Náklady týkající se organizace seminářů jsou vysoké.",
          "translation": "Die Kosten für die Veranstaltung von Seminaren sind hoch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tätigkeit, bei der es um die zweckmäßige Ausrichtung, Anordnung, Verwaltung und dergleichen eines Vorhabens geht; Organisation, Organisierung, Veranstaltung"
      ],
      "id": "de-organizace-cs-noun-zkd25PLO",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V rámci Světové obchodní organizace byl zaveden zvláštní mechanismus.",
          "translation": "Im Rahmen der Welthandelsorganisation wurde ein spezieller Mechanismus eingeführt."
        },
        {
          "text": "Jsou zde jednak předvánoční dovozy, dále také rozpočtové organizace před závěrem roku obvykle utrácejí své fondy.",
          "translation": "Es gibt hier einerseits vorweihnachtliche Importe, andrerseits greifen gewöhnlich auch Budgetverwaltungen vor dem Jahresabschluss auf ihre Rücklagen zu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geordnete Vereinigung von Personen oder Institutionen, die das gleiche Programm oder Ziel haben; Organisation, Vereinigung"
      ],
      "id": "de-organizace-cs-noun-oee3vF9v",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔrɡanɪzat͡sɛ"
    },
    {
      "audio": "Cs-organizace.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Cs-organizace.ogg/Cs-organizace.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-organizace.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "organizování"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "instituce"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "orgán"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sdružení"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "svaz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Organisation"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Organisierung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Veranstaltung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "organization"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Organisation"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vereinigung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "organization"
    }
  ],
  "word": "organizace"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "organizační"
    },
    {
      "word": "organizačnost"
    },
    {
      "word": "organizátor"
    }
  ],
  "hyphenation": "or·ga·ni·za·ce",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Náklady týkající se organizace seminářů jsou vysoké.",
          "translation": "Die Kosten für die Veranstaltung von Seminaren sind hoch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tätigkeit, bei der es um die zweckmäßige Ausrichtung, Anordnung, Verwaltung und dergleichen eines Vorhabens geht; Organisation, Organisierung, Veranstaltung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V rámci Světové obchodní organizace byl zaveden zvláštní mechanismus.",
          "translation": "Im Rahmen der Welthandelsorganisation wurde ein spezieller Mechanismus eingeführt."
        },
        {
          "text": "Jsou zde jednak předvánoční dovozy, dále také rozpočtové organizace před závěrem roku obvykle utrácejí své fondy.",
          "translation": "Es gibt hier einerseits vorweihnachtliche Importe, andrerseits greifen gewöhnlich auch Budgetverwaltungen vor dem Jahresabschluss auf ihre Rücklagen zu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geordnete Vereinigung von Personen oder Institutionen, die das gleiche Programm oder Ziel haben; Organisation, Vereinigung"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔrɡanɪzat͡sɛ"
    },
    {
      "audio": "Cs-organizace.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Cs-organizace.ogg/Cs-organizace.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-organizace.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "organizování"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "instituce"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "orgán"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sdružení"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "svaz"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Organisation"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Organisierung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Veranstaltung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "organization"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Organisation"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vereinigung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "organization"
    }
  ],
  "word": "organizace"
}