"narůstat" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klesat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "scvrkat se"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "snižovat se"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "imperfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 9. Januar 2021",
          "text": "„Už od čtyřicátého roku je u většiny lidí potřeba brýlová korekce, přičemž každých deset let přibližně do 60 let to narůstá o jednu dioptrii.“",
          "translation": "Schon ab dem vierzigsten Lebensjahr benötigen die meisten Menschen eine Korrektionsbrille, wobei die Korrektur alle zehn Jahre bis zum 60. Lebensjahr um eine Dioptrie anwächst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zuwachs an Anzahl, Volumen, Intensität oder Menge verzeichnen; wachsen, anwachsen, zunehmen, expandieren, zulegen"
      ],
      "id": "de-narůstat-cs-verb-4bkYsfqa",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaruːstat"
    },
    {
      "audio": "Cs-narůstat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Cs-narůstat.ogg/Cs-narůstat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-narůstat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "přibývat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zvětšovat se"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "wachsen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "anwachsen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "zunehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "expandieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "zulegen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "grow"
    }
  ],
  "word": "narůstat"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klesat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "scvrkat se"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "snižovat se"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "raw_tags": [
    "imperfektiv"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 9. Januar 2021",
          "text": "„Už od čtyřicátého roku je u většiny lidí potřeba brýlová korekce, přičemž každých deset let přibližně do 60 let to narůstá o jednu dioptrii.“",
          "translation": "Schon ab dem vierzigsten Lebensjahr benötigen die meisten Menschen eine Korrektionsbrille, wobei die Korrektur alle zehn Jahre bis zum 60. Lebensjahr um eine Dioptrie anwächst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zuwachs an Anzahl, Volumen, Intensität oder Menge verzeichnen; wachsen, anwachsen, zunehmen, expandieren, zulegen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaruːstat"
    },
    {
      "audio": "Cs-narůstat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Cs-narůstat.ogg/Cs-narůstat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-narůstat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "přibývat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zvětšovat se"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "wachsen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "anwachsen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "zunehmen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "expandieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "zulegen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "grow"
    }
  ],
  "word": "narůstat"
}