"anwachsen" meaning in Deutsch

See anwachsen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈanˌvaksn̩ Audio: De-anwachsen.ogg
Rhymes: -anvaksn̩ Forms: ich wachse an [present], du wächst an [present], er wächst an [present], sie wächst an [present], es wächst an [present], ich wuchs an [past], ich wüchse an [subjunctive-ii], wachs an! [imperative, singular], wachse an! [imperative, singular], wachst an! [imperative, plural], angewachsen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], anwachsen [active, infinitive, present], angewachsen sein [active, infinitive, perfect], angewachsen sein [statal passive, infinitive, present], angewachsen gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], anzuwachsen [active, extended, infinitive], angewachsen zu sein [active, extended, infinitive], angewachsen zu sein [statal passive, extended, infinitive], angewachsen gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], anwachsend [participle, present, active], angewachsen [participle, perfect, passive], wachs an! [second-person, singular, imperative, present, active], wachse an! [second-person, singular, imperative, present, active], sei angewachsen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], wachst an! [second-person, plural, imperative, present, active], seid angewachsen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], wachsen Sie an! [honorific, imperative, present, active], seien Sie angewachsen! [honorific, imperative, perfect, active], ich wachse an [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich wachse an [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich anwachse [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich anwachse [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du wächst an [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du wachsest an [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du anwächst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du anwachsest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es wächst an [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es wachse an [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es anwächst [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es anwachse [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es ist angewachsen [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei angewachsen [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir wachsen an [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir wachsen an [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir anwachsen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir anwachsen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr wachst an [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr wachset an [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr anwachst [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr anwachset [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie wachsen an [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie wachsen an [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie anwachsen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie anwachsen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie sind angewachsen [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien angewachsen [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich wuchs an [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich wüchse an [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich anwuchs [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich anwüchse [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du wuchsest an [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du wuchst an [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du wüchsest an [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du anwuchsest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du anwuchst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du anwüchsest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es wuchs an [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es wüchse an [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es anwuchs [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es anwüchse [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es war angewachsen [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre angewachsen [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir wuchsen an [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir wüchsen an [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir anwuchsen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir anwüchsen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr wuchst an [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr wüchset an [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr anwuchst [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr anwüchset [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie wuchsen an [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie wüchsen an [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie anwuchsen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie anwüchsen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie waren angewachsen [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären angewachsen [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich bin angewachsen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei angewachsen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist angewachsen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist angewachsen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest angewachsen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist angewachsen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei angewachsen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist angewachsen gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei angewachsen gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir sind angewachsen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien angewachsen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid angewachsen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet angewachsen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind angewachsen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien angewachsen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind angewachsen gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien angewachsen gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich war angewachsen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre angewachsen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst angewachsen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst angewachsen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest angewachsen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war angewachsen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre angewachsen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war angewachsen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre angewachsen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir waren angewachsen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären angewachsen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart angewachsen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt angewachsen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret angewachsen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren angewachsen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären angewachsen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren angewachsen gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären angewachsen gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde anwachsen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde anwachsen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde anwachsen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst anwachsen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest anwachsen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest anwachsen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird anwachsen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde anwachsen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde anwachsen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird angewachsen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde angewachsen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde angewachsen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden anwachsen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden anwachsen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden anwachsen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet anwachsen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet anwachsen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet anwachsen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden anwachsen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden anwachsen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden anwachsen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden angewachsen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden angewachsen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden angewachsen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde angewachsen sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde angewachsen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde angewachsen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst angewachsen sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest angewachsen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest angewachsen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird angewachsen sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde angewachsen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde angewachsen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird angewachsen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde angewachsen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde angewachsen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden angewachsen sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden angewachsen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden angewachsen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet angewachsen sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet angewachsen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet angewachsen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden angewachsen sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden angewachsen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden angewachsen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden angewachsen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden angewachsen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden angewachsen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. eine Verbindung mit dem Boden eingehen, indem die Wurzeln der Pflanzen festwachsen Tags: intransitive
    Sense id: de-anwachsen-de-verb-7dsShgAy
  2. eine feste Verbindung mit etwas eingehen Tags: intransitive
    Sense id: de-anwachsen-de-verb-mUpJRXS9
  3. fortlaufend zunehmen Tags: intransitive
    Sense id: de-anwachsen-de-verb-8jHT8m26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: angehen, anwurzeln Translations: ukommen (Luxemburgisch), narůst (Tschechisch), narůstat (Tschechisch) Translations (eine feste Verbindung mit etwas eingehen): uwuessen (Luxemburgisch) Translations (fortlaufend zunehmen): wuessen (Luxemburgisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich wachse an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du wächst an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er wächst an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wächst an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es wächst an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wuchs an",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wüchse an",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wachs an!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wachse an!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wachst an!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "angewachsen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "angewachsen gewesen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "anzuwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "angewachsen zu sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "angewachsen zu sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "angewachsen gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "anwachsend",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "wachs an!",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wachse an!",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei angewachsen!",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wachst an!",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid angewachsen!",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wachsen Sie an!",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie angewachsen!",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wachse an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wachse an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich anwachse",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich anwachse",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wächst an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wachsest an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du anwächst",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du anwachsest",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wächst an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wachse an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es anwächst",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es anwachse",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wachsen an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wachsen an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wachst an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wachset an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr anwachst",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr anwachset",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wachsen an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wachsen an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wuchs an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wüchse an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich anwuchs",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich anwüchse",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wuchsest an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wuchst an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wüchsest an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du anwuchsest",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du anwuchst",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du anwüchsest",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wuchs an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wüchse an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es anwuchs",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es anwüchse",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wuchsen an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wüchsen an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir anwuchsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir anwüchsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wuchst an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wüchset an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr anwuchst",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr anwüchset",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wuchsen an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wüchsen an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie anwuchsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie anwüchsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist angewachsen gewesen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei angewachsen gewesen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind angewachsen gewesen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien angewachsen gewesen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war angewachsen gewesen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre angewachsen gewesen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren angewachsen gewesen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären angewachsen gewesen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird angewachsen gewesen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde angewachsen gewesen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde angewachsen gewesen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angewachsen gewesen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angewachsen gewesen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden angewachsen gewesen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "an·wach·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rollrasen im Frühling verlegen. In: sueddeutsche.de. 2. Februar 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. April 2019) .",
          "text": "„Zwar sei das Ausbringen [von Rollrasen] zu fast jeder Zeit des Jahres möglich, allerdings könnte es sein, dass der Rasen im Winter nicht gut Wurzeln bildet und anwächst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Verbindung mit dem Boden eingehen, indem die Wurzeln der Pflanzen festwachsen"
      ],
      "id": "de-anwachsen-de-verb-7dsShgAy",
      "raw_tags": [
        "von Pflanzen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Joerg Blech: Blutegel mit neuem Biß. In: Zeit Online. Nummer 5, 26. Januar 1996, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. April 2019) .",
          "text": "„Er hatte einem Jungen das Ohr wieder angenäht, das ein Hund abgebissen hatte. Doch es war auch nach vier Tagen noch nicht wieder angewachsen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine feste Verbindung mit etwas eingehen"
      ],
      "id": "de-anwachsen-de-verb-mUpJRXS9",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Elisabeth Hartenstein",
          "pages": "11.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Verlag Neues Leben",
          "ref": "Elisabeth Hartenstein: Abschied von Alexander. Verlag Neues Leben, Berlin 1982, Seite 11.",
          "text": "„Die Antwort klingt unbefangen, aber der Frager hat doch einen verstohlenen Blick bemerkt, den seine Gastfreunde wechselten, einen ganz kurzen nur, aber der hat sein Mißtrauen anwachsen lassen.“",
          "title": "Abschied von Alexander",
          "year": "1982"
        },
        {
          "author": "Michael North",
          "isbn": "3406380727",
          "pages": "11",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Michael North: Das Geld und seine Geschichte. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 1994, ISBN 3406380727, Seite 11",
          "text": "„Unter den fränkischen und sächsischen Herrschern wuchs in der Folgezeit die Zahl der Münzstätten ebenso wie die Münzproduktion stark an.“",
          "title": "Das Geld und seine Geschichte",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fortlaufend zunehmen"
      ],
      "id": "de-anwachsen-de-verb-8jHT8m26",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanˌvaksn̩"
    },
    {
      "audio": "De-anwachsen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-anwachsen.ogg/De-anwachsen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anwachsen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-anvaksn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "angehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anwurzeln"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "word": "ukommen"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "narůst"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "narůstat"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "eine feste Verbindung mit etwas eingehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "uwuessen"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "fortlaufend zunehmen",
      "sense_index": "3",
      "word": "wuessen"
    }
  ],
  "word": "anwachsen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich wachse an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du wächst an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er wächst an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wächst an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es wächst an",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wuchs an",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wüchse an",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wachs an!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wachse an!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wachst an!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "angewachsen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "angewachsen gewesen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "anzuwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "angewachsen zu sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "angewachsen zu sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "angewachsen gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "anwachsend",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "wachs an!",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wachse an!",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei angewachsen!",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wachst an!",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid angewachsen!",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "wachsen Sie an!",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie angewachsen!",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wachse an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wachse an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich anwachse",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich anwachse",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wächst an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wachsest an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du anwächst",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du anwachsest",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wächst an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wachse an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es anwächst",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es anwachse",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wachsen an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wachsen an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wachst an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wachset an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr anwachst",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr anwachset",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wachsen an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wachsen an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wuchs an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wüchse an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich anwuchs",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich anwüchse",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wuchsest an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wuchst an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wüchsest an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du anwuchsest",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du anwuchst",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du anwüchsest",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wuchs an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wüchse an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es anwuchs",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es anwüchse",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wuchsen an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wüchsen an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir anwuchsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir anwüchsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wuchst an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wüchset an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr anwuchst",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr anwüchset",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wuchsen an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wüchsen an",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie anwuchsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie anwüchsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist angewachsen gewesen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei angewachsen gewesen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind angewachsen gewesen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien angewachsen gewesen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war angewachsen gewesen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre angewachsen gewesen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären angewachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren angewachsen gewesen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären angewachsen gewesen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden anwachsen",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird angewachsen gewesen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde angewachsen gewesen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde angewachsen gewesen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden angewachsen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angewachsen gewesen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angewachsen gewesen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden angewachsen gewesen sein",
      "source": "Flexion:anwachsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "an·wach·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rollrasen im Frühling verlegen. In: sueddeutsche.de. 2. Februar 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. April 2019) .",
          "text": "„Zwar sei das Ausbringen [von Rollrasen] zu fast jeder Zeit des Jahres möglich, allerdings könnte es sein, dass der Rasen im Winter nicht gut Wurzeln bildet und anwächst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Verbindung mit dem Boden eingehen, indem die Wurzeln der Pflanzen festwachsen"
      ],
      "raw_tags": [
        "von Pflanzen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Joerg Blech: Blutegel mit neuem Biß. In: Zeit Online. Nummer 5, 26. Januar 1996, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. April 2019) .",
          "text": "„Er hatte einem Jungen das Ohr wieder angenäht, das ein Hund abgebissen hatte. Doch es war auch nach vier Tagen noch nicht wieder angewachsen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine feste Verbindung mit etwas eingehen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Elisabeth Hartenstein",
          "pages": "11.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Verlag Neues Leben",
          "ref": "Elisabeth Hartenstein: Abschied von Alexander. Verlag Neues Leben, Berlin 1982, Seite 11.",
          "text": "„Die Antwort klingt unbefangen, aber der Frager hat doch einen verstohlenen Blick bemerkt, den seine Gastfreunde wechselten, einen ganz kurzen nur, aber der hat sein Mißtrauen anwachsen lassen.“",
          "title": "Abschied von Alexander",
          "year": "1982"
        },
        {
          "author": "Michael North",
          "isbn": "3406380727",
          "pages": "11",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Michael North: Das Geld und seine Geschichte. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 1994, ISBN 3406380727, Seite 11",
          "text": "„Unter den fränkischen und sächsischen Herrschern wuchs in der Folgezeit die Zahl der Münzstätten ebenso wie die Münzproduktion stark an.“",
          "title": "Das Geld und seine Geschichte",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "1994"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fortlaufend zunehmen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈanˌvaksn̩"
    },
    {
      "audio": "De-anwachsen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-anwachsen.ogg/De-anwachsen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anwachsen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-anvaksn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "angehen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anwurzeln"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1",
      "word": "ukommen"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "narůst"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "narůstat"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "eine feste Verbindung mit etwas eingehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "uwuessen"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "fortlaufend zunehmen",
      "sense_index": "3",
      "word": "wuessen"
    }
  ],
  "word": "anwachsen"
}

Download raw JSONL data for anwachsen meaning in Deutsch (26.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.