"nanejvýš" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "minimálně"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nejméně"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "přinejmenším"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Při požáru věžového bytového domu v Londýně zahynulo zřejmě nanejvýš 58 lidí.",
          "translation": "Beim Brand eines Wohnhochhauses in London kamen offenbar höchstens 58 Menschen ums Leben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "soviel oder weniger; allerhöchstens, äußerst, höchstens"
      ],
      "id": "de-nanejvýš-cs-adv-pjLq3loY",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vrátit mu ty peníze včas a poděkovat mu za půjčku by bylo nanejvýš vhodné.",
          "translation": "Ihm das Geld rechtzeitig zurückzugeben und ihm für das Darlehen zu danken, wäre höchst angebracht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in hohem Ausmaß; höchst, zutiefst"
      ],
      "id": "de-nanejvýš-cs-adv-dS91X~CT",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnanɛjviːʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maximálně"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "soviel oder weniger",
      "sense_index": "1",
      "word": "allerhöchstens"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "soviel oder weniger",
      "sense_index": "1",
      "word": "äußerst"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "soviel oder weniger",
      "sense_index": "1",
      "word": "höchstens"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "soviel oder weniger",
      "sense_index": "1",
      "word": "at most"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in hohem Ausmaß",
      "sense_index": "2",
      "word": "höchst"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in hohem Ausmaß",
      "sense_index": "2",
      "word": "zutiefst"
    }
  ],
  "word": "nanejvýš"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "minimálně"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nejméně"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "přinejmenším"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Při požáru věžového bytového domu v Londýně zahynulo zřejmě nanejvýš 58 lidí.",
          "translation": "Beim Brand eines Wohnhochhauses in London kamen offenbar höchstens 58 Menschen ums Leben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "soviel oder weniger; allerhöchstens, äußerst, höchstens"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vrátit mu ty peníze včas a poděkovat mu za půjčku by bylo nanejvýš vhodné.",
          "translation": "Ihm das Geld rechtzeitig zurückzugeben und ihm für das Darlehen zu danken, wäre höchst angebracht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in hohem Ausmaß; höchst, zutiefst"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnanɛjviːʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maximálně"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "soviel oder weniger",
      "sense_index": "1",
      "word": "allerhöchstens"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "soviel oder weniger",
      "sense_index": "1",
      "word": "äußerst"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "soviel oder weniger",
      "sense_index": "1",
      "word": "höchstens"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "soviel oder weniger",
      "sense_index": "1",
      "word": "at most"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in hohem Ausmaß",
      "sense_index": "2",
      "word": "höchst"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in hohem Ausmaß",
      "sense_index": "2",
      "word": "zutiefst"
    }
  ],
  "word": "nanejvýš"
}