"náhlý" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "postupný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pozvolný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plíživý"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "náhlý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "náhlejší",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejnáhlejší",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ná·hlý",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 18. Oktober 2019",
          "text": "„Náhlý obrat koaličních spojenců tak výrazně mění poměr sil v radě, která měla o dodavateli souprav původně rozhodnout.“",
          "translation": "Die plötzliche Wende der Koalitionsverbündeten ändert demnach markant das Kräfteverhältnis im Stadtrat, der über den Lieferanten der Garnituren ursprünglich entscheiden hätte sollen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unerwartet eintretend und Folgen nach sich ziehend; plötzlich, schlagartig, abrupt, jäh, heftig, unvermittelt"
      ],
      "id": "de-náhlý-cs-adj-ipjUKm5t",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːɦliː"
    },
    {
      "audio": "Cs-náhlý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Cs-náhlý.ogg/Cs-náhlý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-náhlý.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "prudký"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "okamžitý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "plötzlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "schlagartig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "abrupt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "jäh"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "heftig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "unvermittelt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sudden"
    }
  ],
  "word": "náhlý"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "postupný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pozvolný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plíživý"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "náhlý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "náhlejší",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejnáhlejší",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ná·hlý",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 18. Oktober 2019",
          "text": "„Náhlý obrat koaličních spojenců tak výrazně mění poměr sil v radě, která měla o dodavateli souprav původně rozhodnout.“",
          "translation": "Die plötzliche Wende der Koalitionsverbündeten ändert demnach markant das Kräfteverhältnis im Stadtrat, der über den Lieferanten der Garnituren ursprünglich entscheiden hätte sollen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unerwartet eintretend und Folgen nach sich ziehend; plötzlich, schlagartig, abrupt, jäh, heftig, unvermittelt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːɦliː"
    },
    {
      "audio": "Cs-náhlý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Cs-náhlý.ogg/Cs-náhlý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-náhlý.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "prudký"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "okamžitý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "plötzlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "schlagartig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "abrupt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "jäh"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "heftig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "unvermittelt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "sudden"
    }
  ],
  "word": "náhlý"
}