"kabinet" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·bi·net",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Včera navštívili žáci fyzikální kabinet školy, kde jim učitel fyziky demonstroval některé věci z optiky.",
          "translation": "Gestern besuchten die Schüler das Physikkabinett der Schule, wo ihnen der Lehrer einige Dinge aus der Optik vorführte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Raum, der oft für die Aufbewahrung von Sammlungen gedacht ist; Kabinett"
      ],
      "id": "de-kabinet-cs-noun-jl5ro5Yz",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Blesk magazín, Nr. 21/2010, zitiert nach korpus.cz",
          "text": "„Byl jsem docela prevít a zamykal učitele do kabinetu, když nás chtěli zkoušet“",
          "translation": "Ich war ein richtiges Luder und sperrte die Lehrer ins Lehrerkabinett, als sie uns prüfen wollten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbeitsraum für Lehrer; Lehrerzimmer"
      ],
      "id": "de-kabinet-cs-noun-6-enoCLQ",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nový premiér začíná ode dneška sestavovat svůj kabinet.",
          "translation": "Der neue Kanzler beginnt ab heute, sein Kabinett zusammenzustellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit der Minister eines Staates; Kabinett"
      ],
      "id": "de-kabinet-cs-noun-b88cjwp7",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkabɪnɛt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vláda"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleiner Raum, der oft für die Aufbewahrung von Sammlungen gedacht ist; Kabinett",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kabinett"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kleiner Raum, der oft für die Aufbewahrung von Sammlungen gedacht ist; Kabinett",
      "sense_index": "1",
      "word": "cabinet"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Arbeitsraum für Lehrer; Lehrerzimmer",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lehrerzimmer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Politik: Gesamtheit der Minister eines Staates; Kabinett",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kabinett"
    }
  ],
  "word": "kabinet"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ka·bi·net",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Včera navštívili žáci fyzikální kabinet školy, kde jim učitel fyziky demonstroval některé věci z optiky.",
          "translation": "Gestern besuchten die Schüler das Physikkabinett der Schule, wo ihnen der Lehrer einige Dinge aus der Optik vorführte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Raum, der oft für die Aufbewahrung von Sammlungen gedacht ist; Kabinett"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Blesk magazín, Nr. 21/2010, zitiert nach korpus.cz",
          "text": "„Byl jsem docela prevít a zamykal učitele do kabinetu, když nás chtěli zkoušet“",
          "translation": "Ich war ein richtiges Luder und sperrte die Lehrer ins Lehrerkabinett, als sie uns prüfen wollten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbeitsraum für Lehrer; Lehrerzimmer"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nový premiér začíná ode dneška sestavovat svůj kabinet.",
          "translation": "Der neue Kanzler beginnt ab heute, sein Kabinett zusammenzustellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit der Minister eines Staates; Kabinett"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkabɪnɛt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vláda"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleiner Raum, der oft für die Aufbewahrung von Sammlungen gedacht ist; Kabinett",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kabinett"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kleiner Raum, der oft für die Aufbewahrung von Sammlungen gedacht ist; Kabinett",
      "sense_index": "1",
      "word": "cabinet"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Arbeitsraum für Lehrer; Lehrerzimmer",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lehrerzimmer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Politik: Gesamtheit der Minister eines Staates; Kabinett",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kabinett"
    }
  ],
  "word": "kabinet"
}