"kabinet" meaning in All languages combined

See kabinet on Wiktionary

Noun [Tschechisch]

IPA: ˈkabɪnɛt
  1. kleiner Raum, der oft für die Aufbewahrung von Sammlungen gedacht ist; Kabinett
    Sense id: de-kabinet-cs-noun-1
  2. Arbeitsraum für Lehrer; Lehrerzimmer
    Sense id: de-kabinet-cs-noun-2
  3. Gesamtheit der Minister eines Staates; Kabinett
    Sense id: de-kabinet-cs-noun-3 Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vláda Translations (Arbeitsraum für Lehrer; Lehrerzimmer): Lehrerzimmer [neuter] (Deutsch) Translations (Politik: Gesamtheit der Minister eines Staates; Kabinett): Kabinett [neuter] (Deutsch) Translations (kleiner Raum, der oft für die Aufbewahrung von Sammlungen gedacht ist; Kabinett): Kabinett [neuter] (Deutsch), cabinet (Englisch)

Inflected forms

Download JSONL data for kabinet meaning in All languages combined (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Včera navštívili žáci fyzikální kabinet školy, kde jim učitel fyziky demonstroval některé věci z optiky.\n::Gestern besuchten die Schüler das Physikkabinett der Schule, wo ihnen der Lehrer einige Dinge aus der Optik vorführte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Raum, der oft für die Aufbewahrung von Sammlungen gedacht ist; Kabinett"
      ],
      "id": "de-kabinet-cs-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Blesk magazín, Nr. 21/2010, zitiert nach korpus.cz",
          "text": "„Byl jsem docela prevít a zamykal učitele do kabinetu, když nás chtěli zkoušet“\n::Ich war ein richtiges Luder und sperrte die Lehrer ins Lehrerkabinett, als sie uns prüfen wollten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbeitsraum für Lehrer; Lehrerzimmer"
      ],
      "id": "de-kabinet-cs-noun-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nový premiér začíná ode dneška sestavovat svůj kabinet.\n::Der neue Kanzler beginnt ab heute, sein Kabinett zusammenzustellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit der Minister eines Staates; Kabinett"
      ],
      "id": "de-kabinet-cs-noun-3",
      "senseid": "3",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkabɪnɛt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "vláda"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleiner Raum, der oft für die Aufbewahrung von Sammlungen gedacht ist; Kabinett",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kabinett"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kleiner Raum, der oft für die Aufbewahrung von Sammlungen gedacht ist; Kabinett",
      "sense_id": "1",
      "word": "cabinet"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Arbeitsraum für Lehrer; Lehrerzimmer",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lehrerzimmer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Politik: Gesamtheit der Minister eines Staates; Kabinett",
      "sense_id": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kabinett"
    }
  ],
  "word": "kabinet"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Včera navštívili žáci fyzikální kabinet školy, kde jim učitel fyziky demonstroval některé věci z optiky.\n::Gestern besuchten die Schüler das Physikkabinett der Schule, wo ihnen der Lehrer einige Dinge aus der Optik vorführte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleiner Raum, der oft für die Aufbewahrung von Sammlungen gedacht ist; Kabinett"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Blesk magazín, Nr. 21/2010, zitiert nach korpus.cz",
          "text": "„Byl jsem docela prevít a zamykal učitele do kabinetu, když nás chtěli zkoušet“\n::Ich war ein richtiges Luder und sperrte die Lehrer ins Lehrerkabinett, als sie uns prüfen wollten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbeitsraum für Lehrer; Lehrerzimmer"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nový premiér začíná ode dneška sestavovat svůj kabinet.\n::Der neue Kanzler beginnt ab heute, sein Kabinett zusammenzustellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit der Minister eines Staates; Kabinett"
      ],
      "senseid": "3",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkabɪnɛt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "vláda"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kleiner Raum, der oft für die Aufbewahrung von Sammlungen gedacht ist; Kabinett",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kabinett"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kleiner Raum, der oft für die Aufbewahrung von Sammlungen gedacht ist; Kabinett",
      "sense_id": "1",
      "word": "cabinet"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Arbeitsraum für Lehrer; Lehrerzimmer",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lehrerzimmer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Politik: Gesamtheit der Minister eines Staates; Kabinett",
      "sense_id": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kabinett"
    }
  ],
  "word": "kabinet"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.