"dnešní" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dnešní",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dneš·ní",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ještě nečetl dnešní noviny.",
          "translation": "Er hat die heutige Zeitung noch nicht gelesen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den gegenwärtigen Wochentag betreffend; heutig"
      ],
      "id": "de-dnešní-cs-adj-Bz~7Gzir",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pochopit dnešní svět není vždy jednoduché.",
          "translation": "Es ist nicht immer einfach, die Welt von heute zu verstehen."
        },
        {
          "text": "Při archeologickém výzkumu objevili raně středověké opevnění, jehož základy se dochovaly až do dnešní doby.",
          "translation": "Bei der archäologischen Forschung wurde eine frühmittelalterliche Befestigungsanlage entdeckt, deren Grundmauern bis in die heutige Zeit erhalten geblieben sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die gegenwärtige Zeit betreffend; heutig, gegenwärtig"
      ],
      "id": "de-dnešní-cs-adj-HlC--5Nf",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdnɛʃɲiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nynější"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "současný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "den gegenwärtigen Wochentag betreffend; heutig",
      "sense_index": "1",
      "word": "heutig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "den gegenwärtigen Wochentag betreffend; heutig",
      "sense_index": "1",
      "word": "today"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die gegenwärtige Zeit betreffend; heutig, gegenwärtig",
      "sense_index": "2",
      "word": "heutig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die gegenwärtige Zeit betreffend; heutig, gegenwärtig",
      "sense_index": "2",
      "word": "gegenwärtig"
    }
  ],
  "word": "dnešní"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dnešní",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dneš·ní",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ještě nečetl dnešní noviny.",
          "translation": "Er hat die heutige Zeitung noch nicht gelesen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "den gegenwärtigen Wochentag betreffend; heutig"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pochopit dnešní svět není vždy jednoduché.",
          "translation": "Es ist nicht immer einfach, die Welt von heute zu verstehen."
        },
        {
          "text": "Při archeologickém výzkumu objevili raně středověké opevnění, jehož základy se dochovaly až do dnešní doby.",
          "translation": "Bei der archäologischen Forschung wurde eine frühmittelalterliche Befestigungsanlage entdeckt, deren Grundmauern bis in die heutige Zeit erhalten geblieben sind."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die gegenwärtige Zeit betreffend; heutig, gegenwärtig"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdnɛʃɲiː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nynější"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "současný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "den gegenwärtigen Wochentag betreffend; heutig",
      "sense_index": "1",
      "word": "heutig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "den gegenwärtigen Wochentag betreffend; heutig",
      "sense_index": "1",
      "word": "today"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die gegenwärtige Zeit betreffend; heutig, gegenwärtig",
      "sense_index": "2",
      "word": "heutig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die gegenwärtige Zeit betreffend; heutig, gegenwärtig",
      "sense_index": "2",
      "word": "gegenwärtig"
    }
  ],
  "word": "dnešní"
}