"absence" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "přítomnost"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "absentismus"
    },
    {
      "word": "absentovat"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem lateinischen absentia ^(→ la)",
  "hyphenation": "ab·sen·ce",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nadřízený ho vyzval, aby své absence doložil lékařským potvrzením.",
          "translation": "Der Vorgesetzte forderte ihn auf, seine Absenz mit einer ärztlichen Bestätigung zu belegen."
        },
        {
          "text": "Žák dostal důtku za absenci s pohrůžkou vyloučení ze školy.",
          "translation": "Der Schüler bekam eine Rüge für die Fehlzeit unter Androhung eines Ausschlusses von der Schule."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nichtanwesenheit; Absenz, Abwesenheit"
      ],
      "id": "de-absence-cs-noun-T5i~Aj-0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapsɛntsɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nepřítomnost"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Nichtanwesenheit; Absenz, Abwesenheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Absenz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Nichtanwesenheit; Absenz, Abwesenheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abwesenheit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Nichtanwesenheit; Absenz, Abwesenheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "absence"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Nichtanwesenheit; Absenz, Abwesenheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "non-attendance"
    }
  ],
  "word": "absence"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "přítomnost"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "absentismus"
    },
    {
      "word": "absentovat"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem lateinischen absentia ^(→ la)",
  "hyphenation": "ab·sen·ce",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nadřízený ho vyzval, aby své absence doložil lékařským potvrzením.",
          "translation": "Der Vorgesetzte forderte ihn auf, seine Absenz mit einer ärztlichen Bestätigung zu belegen."
        },
        {
          "text": "Žák dostal důtku za absenci s pohrůžkou vyloučení ze školy.",
          "translation": "Der Schüler bekam eine Rüge für die Fehlzeit unter Androhung eines Ausschlusses von der Schule."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nichtanwesenheit; Absenz, Abwesenheit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapsɛntsɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nepřítomnost"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Nichtanwesenheit; Absenz, Abwesenheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Absenz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Nichtanwesenheit; Absenz, Abwesenheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abwesenheit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Nichtanwesenheit; Absenz, Abwesenheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "absence"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Nichtanwesenheit; Absenz, Abwesenheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "non-attendance"
    }
  ],
  "word": "absence"
}