"ses" meaning in Türkisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Türkisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ses",
  "lang": "Türkisch",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kasırga köye yaklaşınca evin dışarısından sanki bir jet motoru çalışıyormuş gibi sesler gelmeye başladı.",
          "translation": "Als der Tornado sich dem Dorf näherte hörte man von außerhalb des Hauses Geräusche, als ob ein Düsenmotor arbeitete."
        },
        {
          "text": "Matematik hocası sınıf defterini çıkarınca ânîden sözlü yapacağı anlaşılmış, sınıftaki sesler birden kesilmişti.",
          "translation": "Als der Mathematiklehrer das Klassenheft herausholte wurde klar, dass er plötzlich Mündlich machen werde; da hörten die Laute in der Klasse plötzlich auf [es wurde muchsmäuschen Stille]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geräusch, Laut"
      ],
      "id": "de-ses-tr-noun-qJiiSH8k",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Serenay'ın sesinin çok güzel olduğunu ortaokulda müzik öğretmeni anlamış ve ilk şan dersini almasına sebep olmuştu.",
          "translation": "Der Musiklehrer/Die Musiklehrerin in der Mittelschule hatte bemerkt, dass die Stimme Serenays schön war und so war sie Ursache dafür, dass [sie = Serenay] ihren ersten Singunterricht bekam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stimme"
      ],
      "id": "de-ses-tr-noun-tNhnLfHW",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ses"
    },
    {
      "ipa": "sesˈɫeɾ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-ses.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ses.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ses.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ses.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ses.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-ses.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geräusch, Laut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geräusch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geräusch, Laut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Laut"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geräusch, Laut",
      "sense_index": "1",
      "word": "noise"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geräusch, Laut",
      "sense_index": "1",
      "word": "sound"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Stimme",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stimme"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stimme",
      "sense_index": "2",
      "word": "voice"
    }
  ],
  "word": "ses"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Türkisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Türkisch)",
    "Substantiv (Türkisch)",
    "Türkisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ses",
  "lang": "Türkisch",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kasırga köye yaklaşınca evin dışarısından sanki bir jet motoru çalışıyormuş gibi sesler gelmeye başladı.",
          "translation": "Als der Tornado sich dem Dorf näherte hörte man von außerhalb des Hauses Geräusche, als ob ein Düsenmotor arbeitete."
        },
        {
          "text": "Matematik hocası sınıf defterini çıkarınca ânîden sözlü yapacağı anlaşılmış, sınıftaki sesler birden kesilmişti.",
          "translation": "Als der Mathematiklehrer das Klassenheft herausholte wurde klar, dass er plötzlich Mündlich machen werde; da hörten die Laute in der Klasse plötzlich auf [es wurde muchsmäuschen Stille]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geräusch, Laut"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Serenay'ın sesinin çok güzel olduğunu ortaokulda müzik öğretmeni anlamış ve ilk şan dersini almasına sebep olmuştu.",
          "translation": "Der Musiklehrer/Die Musiklehrerin in der Mittelschule hatte bemerkt, dass die Stimme Serenays schön war und so war sie Ursache dafür, dass [sie = Serenay] ihren ersten Singunterricht bekam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stimme"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ses"
    },
    {
      "ipa": "sesˈɫeɾ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-ses.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ses.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ses.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ses.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-ses.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-ses.wav"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geräusch, Laut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geräusch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geräusch, Laut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Laut"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geräusch, Laut",
      "sense_index": "1",
      "word": "noise"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geräusch, Laut",
      "sense_index": "1",
      "word": "sound"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Stimme",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Stimme"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stimme",
      "sense_index": "2",
      "word": "voice"
    }
  ],
  "word": "ses"
}