"espadaña" meaning in Spanisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Spanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem spanischen Substantiv espada und dies von lateinisch spatha und dies zu dem altgriechischen Substantiv σπάθη (spathê, deutsch: der Rührlöffel, der Spatel bzw. das Schwert, der Degen)",
  "forms": [
    {
      "form": "la espadaña",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "las espadañas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "es·pa·da·ña",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "der glockentragende Bauteil einer romanischen Kirche oder Kapelle, der nicht volumenmäßig als Turm ausgeführt ist; die Glockenmauer, die Glockenwand (Fachbegriff: das Kodonostasion)"
      ],
      "id": "de-espadaña-es-noun-~b1mJBxb",
      "raw_tags": [
        "Kunstgeschichte",
        "Romanik"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "der Breitblättrige Rohrkolben (Typha latifolia, aus der Familie der Rohrkolbengewächse, Typhaceae)"
      ],
      "id": "de-espadaña-es-noun-07mV4qpK",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "espaˈðaɲa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Glockenmauer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Glockenwand"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kodonostasion"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "espadanya"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Breitblättrige Rohrkolben"
    }
  ],
  "word": "espadaña"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Spanisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
    "Spanisch",
    "Substantiv (Spanisch)",
    "Substantiv f (Spanisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "von dem spanischen Substantiv espada und dies von lateinisch spatha und dies zu dem altgriechischen Substantiv σπάθη (spathê, deutsch: der Rührlöffel, der Spatel bzw. das Schwert, der Degen)",
  "forms": [
    {
      "form": "la espadaña",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "las espadañas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "es·pa·da·ña",
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "der glockentragende Bauteil einer romanischen Kirche oder Kapelle, der nicht volumenmäßig als Turm ausgeführt ist; die Glockenmauer, die Glockenwand (Fachbegriff: das Kodonostasion)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Kunstgeschichte",
        "Romanik"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "der Breitblättrige Rohrkolben (Typha latifolia, aus der Familie der Rohrkolbengewächse, Typhaceae)"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "espaˈðaɲa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Glockenmauer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Glockenwand"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kodonostasion"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "espadanya"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Breitblättrige Rohrkolben"
    }
  ],
  "word": "espadaña"
}