"slidkrans" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hymen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mödomshinna"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus slida ^(→ sv) (Scheide), ohne a und krans ^(→ sv) (Kranz)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) slidkrans",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slidkransen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slidkransar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "slidkransarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "slidkrans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slidkransens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slidkransar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "slidkransarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "könsorgan"
    }
  ],
  "hyphenation": "slid·krans",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aftonbladet. Abgerufen am 24. August 2014.",
          "text": "Nu ska myten om mödomshinnan spräckas. I framtiden ska vi istället ska säga slidkrans.",
          "translation": "Nun sollen die Mythen um das Jungfernhäutchen zerplatzen. In Zukunft sollen wir statt dessen slidkrans (Hymen) sagen."
        },
        {
          "ref": "rfsu, slidkransen, frågor, svår och myter. Abgerufen am 24. August 2014.",
          "text": "Från och med nu introducerar vi det mer korrekta slidkrans, som bättre beskriver vad som finns strax innanför slidmynningen på varje kvinna.",
          "translation": "Ab jetzt benutzen wir den korrekteren Ausdruck slidkrans (Scheidenkranz), um besser zu beschreiben, was sich gleich hinter dem Scheideneingang einer jeden Frau befindet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oft halbmondförmiges Hautfältchen im Scheideneingang einer Frau; Jungfernhäutchen, Hymen"
      ],
      "id": "de-slidkrans-sv-noun-20y8leDc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Jungfernhäutchen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "hymen"
    }
  ],
  "word": "slidkrans"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hymen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mödomshinna"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus slida ^(→ sv) (Scheide), ohne a und krans ^(→ sv) (Kranz)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) slidkrans",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slidkransen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slidkransar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "slidkransarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "slidkrans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slidkransens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slidkransar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "slidkransarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "könsorgan"
    }
  ],
  "hyphenation": "slid·krans",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aftonbladet. Abgerufen am 24. August 2014.",
          "text": "Nu ska myten om mödomshinnan spräckas. I framtiden ska vi istället ska säga slidkrans.",
          "translation": "Nun sollen die Mythen um das Jungfernhäutchen zerplatzen. In Zukunft sollen wir statt dessen slidkrans (Hymen) sagen."
        },
        {
          "ref": "rfsu, slidkransen, frågor, svår och myter. Abgerufen am 24. August 2014.",
          "text": "Från och med nu introducerar vi det mer korrekta slidkrans, som bättre beskriver vad som finns strax innanför slidmynningen på varje kvinna.",
          "translation": "Ab jetzt benutzen wir den korrekteren Ausdruck slidkrans (Scheidenkranz), um besser zu beschreiben, was sich gleich hinter dem Scheideneingang einer jeden Frau befindet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oft halbmondförmiges Hautfältchen im Scheideneingang einer Frau; Jungfernhäutchen, Hymen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Jungfernhäutchen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "hymen"
    }
  ],
  "word": "slidkrans"
}