See sexuell in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "könlös" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Schwedisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "sexualitet" } ], "forms": [ { "form": "sexuell", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "sexuellt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "sexuella", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "asexuella", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "sexuell", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "sexuellt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "sexuella", "tags": [ "positive" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "sexualitet" }, { "sense_index": "2", "word": "sexuell läggning" } ], "hyphenation": "sexuell", "hyponyms": [ { "sense_index": "2", "word": "asexuell" }, { "sense_index": "2", "word": "bisexuell" }, { "sense_index": "2", "word": "heterosexuell" }, { "sense_index": "2", "word": "homosexuell" }, { "sense_index": "2", "word": "intersexuell" }, { "sense_index": "2", "word": "pansexuell" }, { "sense_index": "2", "word": "transsexuell" } ], "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sexuell fortplantning är ineffektiv i jämförelse med asexuell.", "translation": "Verglichen mit asexueller ist die sexuelle Fortpflanzung ineffektiv." } ], "glosses": [ "mit Geschlecht; sexuell" ], "id": "de-sexuell-sv-adj-xJ1WHXYH", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "När man blir sexuellt upphetsad börjar hjärtat slå fortare.", "translation": "Wenn man sexuell erregt wird, beginnt das Herz schneller zu schlagen." }, { "text": "Alla arbetsgivare måste arbeta förebyggande så att ingen på arbetsplatsen blir utsatt för sexuella trakasserier.", "translation": "Alle Arbeitgeber müssen vorbeugend tätig werden, damit niemand am Arbeitsplatz sexueller Belästigung ausgesetzt wird." }, { "text": "Både vuxna och barn kan utsättas för sexuella övergrepp.", "translation": "Beide, Erwachsene und Kinder können sexuellen Übergriffen ausgesetzt sein." } ], "glosses": [ "was die Sexualität betrifft; sexuell" ], "id": "de-sexuell-sv-adj-b4jSUSsv", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-sexuell.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Sv-sexuell.ogg/Sv-sexuell.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-sexuell.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "mit Geschlecht; sexuell", "sense_index": "1", "word": "sexuell" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "was die Sexualität betrifft; sexuell", "sense_index": "2", "word": "sexuell" } ], "word": "sexuell" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "könlös" } ], "categories": [ "Adjektiv (Schwedisch)", "Anagramm sortiert (Schwedisch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)", "Schwedisch", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "sexualitet" } ], "forms": [ { "form": "sexuell", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "sexuellt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "sexuella", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "asexuella", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "sexuell", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "sexuellt", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "sexuella", "tags": [ "positive" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "sexualitet" }, { "sense_index": "2", "word": "sexuell läggning" } ], "hyphenation": "sexuell", "hyponyms": [ { "sense_index": "2", "word": "asexuell" }, { "sense_index": "2", "word": "bisexuell" }, { "sense_index": "2", "word": "heterosexuell" }, { "sense_index": "2", "word": "homosexuell" }, { "sense_index": "2", "word": "intersexuell" }, { "sense_index": "2", "word": "pansexuell" }, { "sense_index": "2", "word": "transsexuell" } ], "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sexuell fortplantning är ineffektiv i jämförelse med asexuell.", "translation": "Verglichen mit asexueller ist die sexuelle Fortpflanzung ineffektiv." } ], "glosses": [ "mit Geschlecht; sexuell" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "När man blir sexuellt upphetsad börjar hjärtat slå fortare.", "translation": "Wenn man sexuell erregt wird, beginnt das Herz schneller zu schlagen." }, { "text": "Alla arbetsgivare måste arbeta förebyggande så att ingen på arbetsplatsen blir utsatt för sexuella trakasserier.", "translation": "Alle Arbeitgeber müssen vorbeugend tätig werden, damit niemand am Arbeitsplatz sexueller Belästigung ausgesetzt wird." }, { "text": "Både vuxna och barn kan utsättas för sexuella övergrepp.", "translation": "Beide, Erwachsene und Kinder können sexuellen Übergriffen ausgesetzt sein." } ], "glosses": [ "was die Sexualität betrifft; sexuell" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-sexuell.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Sv-sexuell.ogg/Sv-sexuell.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-sexuell.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "mit Geschlecht; sexuell", "sense_index": "1", "word": "sexuell" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "was die Sexualität betrifft; sexuell", "sense_index": "2", "word": "sexuell" } ], "word": "sexuell" }
Download raw JSONL data for sexuell meaning in Schwedisch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.