"mata" meaning in Schwedisch

See mata in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: Sv-mata.ogg
Forms: matar [passive, present], matas [present], matade [passive, past], matades [past], matat [passive], matats, matande [passive], matandes [passive], —, matad [passive], —, skulle mata [passive], skulle matas, mata! [passive, imperative], — [imperative], ha [passive, auxiliary], — [auxiliary]
  1. ein Mensch oder ein Tier mit Nahrung versehen
    Sense id: de-mata-sv-verb-1
  2. einen technischen Prozess mit Material versorgen
    Sense id: de-mata-sv-verb-2
  3. mit elektrischer Energie versorgen
    Sense id: de-mata-sv-verb-3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: fodra, ge, foder, åt Translations (ein Mensch oder ein Tier mit Nahrung versehen): füttern (Deutsch) Translations (einen technischen Prozess mit Material versorgen): zuführen (Deutsch) Translations (mit elektrischer Energie versorgen): einspeisen (Deutsch), speisen (Deutsch)

Download JSONL data for mata meaning in Schwedisch (3.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "fodra"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "ge"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "foder"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "åt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "matar",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "matas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "matade",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matades",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matat",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "matats",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "matande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "matandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "matad",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle mata",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle matas",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "mata!",
      "tags": [
        "passive",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "passive",
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vill du mata kalvarna eller ska jag?\n::Willst du die Kälber füttern, oder soll ich?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Mensch oder ein Tier mit Nahrung versehen"
      ],
      "id": "de-mata-sv-verb-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Papperet ska läggas i med texten nedåt och så att sidans överkant matas in i skrivaren först.\n::Das Papier muss mit dem Text nach unten eingelegt werden und so, dass die Oberkante der Seite als erstes in den Drucker eingeführt wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen technischen Prozess mit Material versorgen"
      ],
      "id": "de-mata-sv-verb-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Man kan mata ut elen på elnätet och få betalt för den.\n::Man kann Strom in das Stromnetz einspeisen und dafür bezahlt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit elektrischer Energie versorgen"
      ],
      "id": "de-mata-sv-verb-3",
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    },
    {
      "audio": "Sv-mata.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Sv-mata.ogg/Sv-mata.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-mata.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Mensch oder ein Tier mit Nahrung versehen",
      "sense_id": "1",
      "word": "füttern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen technischen Prozess mit Material versorgen",
      "sense_id": "2",
      "word": "zuführen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit elektrischer Energie versorgen",
      "sense_id": "3",
      "word": "einspeisen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit elektrischer Energie versorgen",
      "sense_id": "3",
      "word": "speisen"
    }
  ],
  "word": "mata"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Verb (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "fodra"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "ge"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "foder"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "åt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "matar",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "matas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "matade",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matades",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "matat",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "matats",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "matande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "matandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "matad",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle mata",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle matas",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "mata!",
      "tags": [
        "passive",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "passive",
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vill du mata kalvarna eller ska jag?\n::Willst du die Kälber füttern, oder soll ich?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Mensch oder ein Tier mit Nahrung versehen"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Papperet ska läggas i med texten nedåt och så att sidans överkant matas in i skrivaren först.\n::Das Papier muss mit dem Text nach unten eingelegt werden und so, dass die Oberkante der Seite als erstes in den Drucker eingeführt wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen technischen Prozess mit Material versorgen"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Man kan mata ut elen på elnätet och få betalt för den.\n::Man kann Strom in das Stromnetz einspeisen und dafür bezahlt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit elektrischer Energie versorgen"
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    },
    {
      "audio": "Sv-mata.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Sv-mata.ogg/Sv-mata.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-mata.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Mensch oder ein Tier mit Nahrung versehen",
      "sense_id": "1",
      "word": "füttern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen technischen Prozess mit Material versorgen",
      "sense_id": "2",
      "word": "zuführen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit elektrischer Energie versorgen",
      "sense_id": "3",
      "word": "einspeisen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit elektrischer Energie versorgen",
      "sense_id": "3",
      "word": "speisen"
    }
  ],
  "word": "mata"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.