"en gammal räv" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "en gammal ringräv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gammal i gamet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "van"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rutinerad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "en"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "veteran"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der „Fuchs“ - „räv ^(→ sv)“ ist Gegenstand vieler Redewendungen und Sprichworte. Wenn er in der Kombination mit dem Adjektiv „gammal ^(→ sv)“ - „alt“ genannt wird, bezieht sich das häufig darauf, das er als „listig“, „erfahren“, „verschlagen“ oder „unzuverlässig“ gesehen wird.",
  "hyphenation": "en gam·mal räv",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2013.",
          "text": "Som redaktör var Karl Johan en gammal räv, som sett och genomskådat det mesta.",
          "translation": "Als Redakteur war Karl Johan ein alter Hase, der das Meiste schon gesehen und durchschaut hatte."
        },
        {
          "text": "En gammal räv som du borde väl ha blivit misstänksam.",
          "translation": "Ein alter Hase wie du sollte doch wohl misstrauisch geworden sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein alter Hase; „ein alter Fuchs“"
      ],
      "id": "de-en_gammal_räv-sv-phrase-JZAylr-E",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ein alter Hase"
    }
  ],
  "word": "en gammal räv"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "en gammal ringräv"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gammal i gamet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "van"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rutinerad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "en"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "veteran"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der „Fuchs“ - „räv ^(→ sv)“ ist Gegenstand vieler Redewendungen und Sprichworte. Wenn er in der Kombination mit dem Adjektiv „gammal ^(→ sv)“ - „alt“ genannt wird, bezieht sich das häufig darauf, das er als „listig“, „erfahren“, „verschlagen“ oder „unzuverlässig“ gesehen wird.",
  "hyphenation": "en gam·mal räv",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2013.",
          "text": "Som redaktör var Karl Johan en gammal räv, som sett och genomskådat det mesta.",
          "translation": "Als Redakteur war Karl Johan ein alter Hase, der das Meiste schon gesehen und durchschaut hatte."
        },
        {
          "text": "En gammal räv som du borde väl ha blivit misstänksam.",
          "translation": "Ein alter Hase wie du sollte doch wohl misstrauisch geworden sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein alter Hase; „ein alter Fuchs“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "ein alter Hase"
    }
  ],
  "word": "en gammal räv"
}