"av yttersta vikt" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "av"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "störst"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vikt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "av"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "högst"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vikt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mycket"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "viktig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Das Adjektiv im Superlativ yttersta ^(→ sv) bedeutet äußerst und bringt in der Wendung av yttersta vikt den höchst möglichen Grad zum Ausdruck."
  ],
  "hyphenation": "av ytters·ta vikt",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              23
            ]
          ],
          "text": "Det är av yttersta vikt att kontrollen inte minskas.",
          "translation": "Es ist von äußerster Wichtigkeit, dass die Kontrollen nicht heruntergefahren werden."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              26
            ]
          ],
          "text": "Svaret är av yttersta vikt för företaget.",
          "translation": "Die Antwort ist für das Unternehmen von größter Wichtigkeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr wichtig; von äußerster Wichtigkeit, von größter Wichtigkeit; „von äußerstem Gewicht“"
      ],
      "id": "de-av_yttersta_vikt-sv-phrase-1pc6dz4D",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "äußerster"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wichtigkeit"
    }
  ],
  "word": "av yttersta vikt"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "av"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "störst"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vikt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "av"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "högst"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vikt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mycket"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "viktig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Das Adjektiv im Superlativ yttersta ^(→ sv) bedeutet äußerst und bringt in der Wendung av yttersta vikt den höchst möglichen Grad zum Ausdruck."
  ],
  "hyphenation": "av ytters·ta vikt",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              23
            ]
          ],
          "text": "Det är av yttersta vikt att kontrollen inte minskas.",
          "translation": "Es ist von äußerster Wichtigkeit, dass die Kontrollen nicht heruntergefahren werden."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              10,
              26
            ]
          ],
          "text": "Svaret är av yttersta vikt för företaget.",
          "translation": "Die Antwort ist für das Unternehmen von größter Wichtigkeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr wichtig; von äußerster Wichtigkeit, von größter Wichtigkeit; „von äußerstem Gewicht“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "äußerster"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Wichtigkeit"
    }
  ],
  "word": "av yttersta vikt"
}