See ansluta in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for ansluta meaning in Schwedisch (3.8kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "separera"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "skilja"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "anknyta"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "förbinda"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "förknipa"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "kombinera"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "koppla in"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "koppla samman"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "lägga till"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "sammankoppla"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "tillfoga"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "följa"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "göra"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "sällskap"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "håller med"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "hänger med"
}
],
"forms": [
{
"form": "anslutar",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "anslutas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "anslutade",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "anslutades",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "anslutat",
"raw_tags": [
"Supinum"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "anslutats",
"raw_tags": [
"Supinum"
]
},
{
"form": "anslutande",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "anslutandes",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "anslutad",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "skulle ansluta",
"raw_tags": [
"Konjunktiv"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "skulle anslutas",
"raw_tags": [
"Konjunktiv"
]
},
{
"form": "ansluta!",
"tags": [
"passive",
"imperative"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ha",
"tags": [
"passive",
"auxiliary"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Det finns flera sätt att ansluta en skrivare till det trådlösa nätverket.\n::Es gibt verschiedene Methoden, einen Drucker an ein drahtloses Netzwerk anzuschließen."
},
{
"text": "Metallföremål som inte är ansluten till jord kan leda.\n::Metallgegenstände, die nicht an eine Erde angeschlossen sind, können leiten."
}
],
"glosses": [
"in Verbindung bringen; anschließen"
],
"id": "de-ansluta-sv-verb-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "När du anslutar dig till vårt fibernät kan du beställa tjänster som tv, internet och telefoni.\n::Wenn Sie sich an unser Glasfaserkabel anschließen, können Sie Leistungen wie Fernsehen, Internet und Telefon bestellen."
},
{
"text": "Välj vilka tjänster du vill ansluta dig till.\n::Wählen Sie, an welche Dienste Sie sich anschließen möchten."
},
{
"text": "Vi är jätteglada att så många vill ansluta sig till Nya Partiet.\n::Wir sind unglaublich froh, dass sich so viele der Neuen Partei anschließen wollen."
}
],
"glosses": [
"das Gleiche auch finden oder tun; sich anschließen"
],
"id": "de-ansluta-sv-verb-2",
"senseid": "2",
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
},
{
"audio": "Sv-ansluta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Sv-ansluta.ogg/Sv-ansluta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ansluta.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in Verbindung bringen; anschließen",
"sense_id": "1",
"word": "anschließen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "reflexiv: das Gleiche auch finden oder tun; sich anschließen",
"sense_id": "2",
"word": "anschließen"
}
],
"word": "ansluta"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "separera"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "skilja"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Verb (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "anknyta"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "förbinda"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "förknipa"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "kombinera"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "koppla in"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "koppla samman"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "lägga till"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "sammankoppla"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "tillfoga"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "följa"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "göra"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "sällskap"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "håller med"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "hänger med"
}
],
"forms": [
{
"form": "anslutar",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "anslutas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "anslutade",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "anslutades",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "anslutat",
"raw_tags": [
"Supinum"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "anslutats",
"raw_tags": [
"Supinum"
]
},
{
"form": "anslutande",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "anslutandes",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "anslutad",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "skulle ansluta",
"raw_tags": [
"Konjunktiv"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "skulle anslutas",
"raw_tags": [
"Konjunktiv"
]
},
{
"form": "ansluta!",
"tags": [
"passive",
"imperative"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ha",
"tags": [
"passive",
"auxiliary"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Det finns flera sätt att ansluta en skrivare till det trådlösa nätverket.\n::Es gibt verschiedene Methoden, einen Drucker an ein drahtloses Netzwerk anzuschließen."
},
{
"text": "Metallföremål som inte är ansluten till jord kan leda.\n::Metallgegenstände, die nicht an eine Erde angeschlossen sind, können leiten."
}
],
"glosses": [
"in Verbindung bringen; anschließen"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "När du anslutar dig till vårt fibernät kan du beställa tjänster som tv, internet och telefoni.\n::Wenn Sie sich an unser Glasfaserkabel anschließen, können Sie Leistungen wie Fernsehen, Internet und Telefon bestellen."
},
{
"text": "Välj vilka tjänster du vill ansluta dig till.\n::Wählen Sie, an welche Dienste Sie sich anschließen möchten."
},
{
"text": "Vi är jätteglada att så många vill ansluta sig till Nya Partiet.\n::Wir sind unglaublich froh, dass sich so viele der Neuen Partei anschließen wollen."
}
],
"glosses": [
"das Gleiche auch finden oder tun; sich anschließen"
],
"senseid": "2",
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
},
{
"audio": "Sv-ansluta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Sv-ansluta.ogg/Sv-ansluta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ansluta.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in Verbindung bringen; anschließen",
"sense_id": "1",
"word": "anschließen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "reflexiv: das Gleiche auch finden oder tun; sich anschließen",
"sense_id": "2",
"word": "anschließen"
}
],
"word": "ansluta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.