"устройство" meaning in Russisch

See устройство in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʊˈstroɪ̯stvə Audio: Ru-устройство.ogg
Etymology: Wird vom Verb устроить abgeleitet. Forms: Nominativ, устро́йство [singular], устро́йства [plural], Genitiv, устро́йства [singular], устро́йств [plural], Dativ, устро́йству [singular], устро́йствам [plural], Akkusativ, устро́йство [singular], устро́йства [plural], Instrumental, устро́йством [singular], устро́йствами [plural], Präpositiv, устро́йстве [singular], устро́йствах [plural]
  1. innerer Aufbau von etwas
    Sense id: de-устройство-ru-noun-OhWyQWRt
  2. Anlage, Vorrichtung, Gerät, Apparat
    Sense id: de-устройство-ru-noun-X-1myWW8
  3. nur Singular: mit dem Verb устраивать beschreibende Handlung; Einrichtung, Veranstaltung, Organisierung, Erstellung
    Sense id: de-устройство-ru-noun-qm-ezZYK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: строение, структура, приспособление, механизм, аппарат, создание, сооружение, обустройство, организация Hypernyms: действие Translations: Einrichtung [feminine] (Deutsch), Veranstaltung [feminine] (Deutsch), Organisierung [feminine] (Deutsch), Erstellung [feminine] (Deutsch) Translations (Anlage, Vorrichtung, Gerät, Apparat): Anlage [feminine] (Deutsch), Vorrichtung [feminine] (Deutsch), Gerät [neuter] (Deutsch), Apparat [masculine] (Deutsch) Translations (innerer Aufbau von etwas): Aufbau [masculine] (Deutsch), Struktur [feminine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wird vom Verb устроить abgeleitet.",
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йство",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йства",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йства",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йств",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йству",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йствам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йство",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йства",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йством",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йствами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йстве",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йствах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "действие"
    }
  ],
  "hyphenation": "у·строй·ство",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "На этом уроке мы рассмотрим устройство цветка.",
          "translation": "In diesem Unterricht werden wir die Struktur einer Blüte lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "innerer Aufbau von etwas"
      ],
      "id": "de-устройство-ru-noun-OhWyQWRt",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это простое устройство экономит нам кучу времени.",
          "translation": "Diese einfache Vorrichtung spart uns reichlich Zeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anlage, Vorrichtung, Gerät, Apparat"
      ],
      "id": "de-устройство-ru-noun-X-1myWW8",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пора бы уже заняться устройством пятничного приёма.",
          "translation": "Es ist schon Zeit, sich mit der Veranstaltung des Freitagempfangs zu beschäftigen."
        },
        {
          "text": "Устройство мастерской в гараже было не лучшей идеей: теперь вторую машину туда не поставить.",
          "translation": "Einrichtung einer Werkstatt in der Garage war keine gute Idee: für ein zweites Auto gibt es keinen Platz mehr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nur Singular: mit dem Verb устраивать beschreibende Handlung; Einrichtung, Veranstaltung, Organisierung, Erstellung"
      ],
      "id": "de-устройство-ru-noun-qm-ezZYK",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈstroɪ̯stvə"
    },
    {
      "audio": "Ru-устройство.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Ru-устройство.ogg/Ru-устройство.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-устройство.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "строение"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "структура"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "механизм"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "аппарат"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "создание"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "обустройство"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "организация"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "innerer Aufbau von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aufbau"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "innerer Aufbau von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Struktur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anlage, Vorrichtung, Gerät, Apparat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anlage"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anlage, Vorrichtung, Gerät, Apparat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vorrichtung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anlage, Vorrichtung, Gerät, Apparat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gerät"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anlage, Vorrichtung, Gerät, Apparat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Apparat"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einrichtung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Veranstaltung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Organisierung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erstellung"
    }
  ],
  "word": "устройство"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Substantiv (Russisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Wird vom Verb устроить abgeleitet.",
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йство",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йства",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йства",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йств",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йству",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йствам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йство",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йства",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йством",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йствами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йстве",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "устро́йствах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "действие"
    }
  ],
  "hyphenation": "у·строй·ство",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "На этом уроке мы рассмотрим устройство цветка.",
          "translation": "In diesem Unterricht werden wir die Struktur einer Blüte lernen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "innerer Aufbau von etwas"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Это простое устройство экономит нам кучу времени.",
          "translation": "Diese einfache Vorrichtung spart uns reichlich Zeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anlage, Vorrichtung, Gerät, Apparat"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Пора бы уже заняться устройством пятничного приёма.",
          "translation": "Es ist schon Zeit, sich mit der Veranstaltung des Freitagempfangs zu beschäftigen."
        },
        {
          "text": "Устройство мастерской в гараже было не лучшей идеей: теперь вторую машину туда не поставить.",
          "translation": "Einrichtung einer Werkstatt in der Garage war keine gute Idee: für ein zweites Auto gibt es keinen Platz mehr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nur Singular: mit dem Verb устраивать beschreibende Handlung; Einrichtung, Veranstaltung, Organisierung, Erstellung"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʊˈstroɪ̯stvə"
    },
    {
      "audio": "Ru-устройство.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Ru-устройство.ogg/Ru-устройство.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-устройство.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "строение"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "структура"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "механизм"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "аппарат"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "создание"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "обустройство"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "организация"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "innerer Aufbau von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aufbau"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "innerer Aufbau von etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Struktur"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anlage, Vorrichtung, Gerät, Apparat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anlage"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anlage, Vorrichtung, Gerät, Apparat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vorrichtung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anlage, Vorrichtung, Gerät, Apparat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gerät"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Anlage, Vorrichtung, Gerät, Apparat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Apparat"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einrichtung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Veranstaltung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Organisierung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erstellung"
    }
  ],
  "word": "устройство"
}

Download raw JSONL data for устройство meaning in Russisch (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.