"gdyż" meaning in Polnisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Subjunktion (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu der Subjunktion gdy ^(→ pl) mit dem Suffix -ż ^(→ pl)",
  "hyphenation": "gdyż",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Subjunktion",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource) , Seite 1.",
          "text": "„W Warszawie widywano też nad miastem mogiłę i krzyż ognisty w obłokach; odprawiano więc posty i dawano jałmużny, gdyż niektórzy twierdzili, że zaraza spadnie na kraj i wygubi rodzaj ludzki.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "da, weil, denn"
      ],
      "id": "de-gdyż-pl-conj-oP-3fiN~",
      "raw_tags": [
        "gehoben",
        "kausal"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡdɨʃ"
    },
    {
      "audio": "Pl-gdyż.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Pl-gdyż.ogg/Pl-gdyż.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gdyż.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "albowiem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bowiem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ponieważ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gehoben, kausal: da, weil, denn",
      "sense_index": "1",
      "word": "da"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gehoben, kausal: da, weil, denn",
      "sense_index": "1",
      "word": "weil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gehoben, kausal: da, weil, denn",
      "sense_index": "1",
      "word": "denn"
    }
  ],
  "word": "gdyż"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Subjunktion (Polnisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Polnisch)"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu der Subjunktion gdy ^(→ pl) mit dem Suffix -ż ^(→ pl)",
  "hyphenation": "gdyż",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Subjunktion",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource) , Seite 1.",
          "text": "„W Warszawie widywano też nad miastem mogiłę i krzyż ognisty w obłokach; odprawiano więc posty i dawano jałmużny, gdyż niektórzy twierdzili, że zaraza spadnie na kraj i wygubi rodzaj ludzki.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "da, weil, denn"
      ],
      "raw_tags": [
        "gehoben",
        "kausal"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡdɨʃ"
    },
    {
      "audio": "Pl-gdyż.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Pl-gdyż.ogg/Pl-gdyż.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gdyż.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "albowiem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bowiem"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ponieważ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gehoben, kausal: da, weil, denn",
      "sense_index": "1",
      "word": "da"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gehoben, kausal: da, weil, denn",
      "sense_index": "1",
      "word": "weil"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gehoben, kausal: da, weil, denn",
      "sense_index": "1",
      "word": "denn"
    }
  ],
  "word": "gdyż"
}