"Europa" meaning in Polnisch

See Europa in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛwˈrɔpa Audio: pl-Europa.ogg Forms: Europa [nominative, singular], Europy [genitive, singular], Europie [dative, singular], Europę [accusative, singular], Europą [instrumental, singular], Europie [singular], Europo [singular]
  1. Geografie: Kontinent: Europa
    Sense id: de-Europa-pl-noun-1
  2. Astrologie: Mond des Jupiter: Europa
    Sense id: de-Europa-pl-noun-2
  3. griechische Mythologie: Europa
    Sense id: de-Europa-pl-noun-3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Eurazja, kontynent, część świata, świat, Galileuszowy księżyc Jowiszowy, księżyc, ciało niebieskie, Fenicjanka, księżna, mitologia grecka
Categories (other): Anagramm sortiert (Polnisch), Polnisch, Rückläufige Wörterliste (Polnisch), Singularetantum (Polnisch), Substantiv (Polnisch), Toponym (Polnisch), Wiktionary:Illustration, Siehe auch Derived forms: europ, europeida, europeistyka, europeizm, europeizacja, europeizować, europejczyk, Europejczyk, europejka, Europejka, europiejski, europejskość, europejszczyzna, europocentryzm

Inflected forms

Download JSONL data for Europa meaning in Polnisch (3.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Afryka"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Ameryka Południowa"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Ameryka Północna"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Antarktyda"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Australia"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Azja"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Io"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Ganimedes"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Kallisto"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europ"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europeida"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europeistyka"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europeizm"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europeizacja"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europeizować"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europejczyk"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Europejczyk"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europejka"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Europejka"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europiejski"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europejskość"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europejszczyzna"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europocentryzm"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Europa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Europy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Europie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Europę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Europą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Europie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Europo",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Eurazja"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "kontynent"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "część świata"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "świat"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Galileuszowy księżyc Jowiszowy"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "księżyc"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "ciało niebieskie"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Fenicjanka"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "księżna"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "mitologia grecka"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Wikisource-Quellentext „Pleść świata, Bolesław Prus“",
          "text": "„Globus zwolna obracał się, ukazując coraz to nowe okolice. Oto ląd azjatycki z małym półwyspem Europą; oto Afryka, obie Ameryki…“\n::Der Globus drehte sich langsam, immer neue Gegenden aufzeigend. Hier das asiatische Land mit der kleinen Halbinsel Europa; hier Afrika, beide Amerikas…"
        },
        {
          "raw_ref": "Wikisource-Quellentext „Oda do wolności, Juliusz Słowacki“",
          "text": "„Niegdyś Europa cała / Była gotyckim kościołem.“\n::Einst war ganz Europa / Eine gotische Kirche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geografie: Kontinent: Europa"
      ],
      "id": "de-Europa-pl-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Astrologie: Mond des Jupiter: Europa"
      ],
      "id": "de-Europa-pl-noun-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "griechische Mythologie: Europa"
      ],
      "id": "de-Europa-pl-noun-3",
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛwˈrɔpa"
    },
    {
      "audio": "pl-Europa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Pl-Europa.ogg/Pl-Europa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-Europa.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Europa"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Afryka"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Ameryka Południowa"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Ameryka Północna"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Antarktyda"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Australia"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Azja"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Io"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Ganimedes"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Kallisto"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Singularetantum (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Toponym (Polnisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europ"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europeida"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europeistyka"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europeizm"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europeizacja"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europeizować"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europejczyk"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Europejczyk"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europejka"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Europejka"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europiejski"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europejskość"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europejszczyzna"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "europocentryzm"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Europa",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Europy",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Europie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Europę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Europą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Europie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Europo",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Eurazja"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "kontynent"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "część świata"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "świat"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Galileuszowy księżyc Jowiszowy"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "księżyc"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "ciało niebieskie"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Fenicjanka"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "księżna"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "mitologia grecka"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Wikisource-Quellentext „Pleść świata, Bolesław Prus“",
          "text": "„Globus zwolna obracał się, ukazując coraz to nowe okolice. Oto ląd azjatycki z małym półwyspem Europą; oto Afryka, obie Ameryki…“\n::Der Globus drehte sich langsam, immer neue Gegenden aufzeigend. Hier das asiatische Land mit der kleinen Halbinsel Europa; hier Afrika, beide Amerikas…"
        },
        {
          "raw_ref": "Wikisource-Quellentext „Oda do wolności, Juliusz Słowacki“",
          "text": "„Niegdyś Europa cała / Była gotyckim kościołem.“\n::Einst war ganz Europa / Eine gotische Kirche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geografie: Kontinent: Europa"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Astrologie: Mond des Jupiter: Europa"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "griechische Mythologie: Europa"
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛwˈrɔpa"
    },
    {
      "audio": "pl-Europa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Pl-Europa.ogg/Pl-Europa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-Europa.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Europa"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.