See Cypr in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"Mittelmeerinseln"
],
"sense_index": "1",
"word": "Chios"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dżerba"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eubea"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ibiza"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Korfu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Korsyka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lesbos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Majorka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Malta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minorka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rodos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sardynia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sycylia"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "anerkannter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachbarstaat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Cypr Północny"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Turecka Republika Cypru Północnego"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Cypryjczyk"
},
{
"word": "Cypryjka"
},
{
"word": "cypryjski"
}
],
"forms": [
{
"form": "Cypr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cypru",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Cyprowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cypr",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cyprem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Cyprze",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Cyprze",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wyspa"
},
{
"raw_tags": [
"geografisch"
],
"sense_index": "1, 2",
"word": "Azja"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "kulturell"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "politisch"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Europa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kraj"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "państwo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Unia Europejska"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "UE"
}
],
"hyphenation": "Cypr",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "administrative"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Einheit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dystrykt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bezirken"
},
{
"word": "Dystrykt Famagusta"
},
{
"word": "Dystrykt Kyrenia"
},
{
"word": "Dystrykt Larnaka"
},
{
"word": "Dystrykt Limassol"
},
{
"word": "Dystrykt Nikozja"
},
{
"word": "Dystrykt Pafos"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Quo vadis, Henryk Sienkiewicz“",
"text": "„Ja będę towarzyszył cezarowi, a potem, gdy będzie wracał, opuszczę go i pojadę naCypr, bota złotowłosa mojaboginka życzy sobie, byśmyrazemofiarowaliwPafosCyprydziegołębie,“",
"translation": "Ich werde den Kaiser begleiten, und dann, wenn er zurückkehren wird, werde ich ihn verlassen und nach Zypern fahren, weil sich diese meine goldhaarige Göttin wünscht, dass wir gemeinsam in Paphos der Kypris Tauben opfern"
}
],
"glosses": [
"Insel im östlichem Mittelmeer: Zypern"
],
"id": "de-Cypr-pl-noun-c~fNYZgy",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Quo vadis, Henryk Sienkiewicz“",
"text": "„Ja będę towarzyszył cezarowi, a potem, gdy będzie wracał, opuszczę go i pojadę naCypr, bota złotowłosa mojaboginka życzy sobie, byśmyrazemofiarowaliwPafosCyprydziegołębie,“",
"translation": "Ich werde den Kaiser begleiten, und dann, wenn er zurückkehren wird, werde ich ihn verlassen und nach Zypern fahren, weil sich diese meine goldhaarige Göttin wünscht, dass wir gemeinsam in Paphos der Kypris Tauben opfern"
}
],
"glosses": [
"Inselstaat auf [1]: Zypern"
],
"id": "de-Cypr-pl-noun-6YRaiTWR",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨpr"
},
{
"audio": "Pl-Cypr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Pl-Cypr.ogg/Pl-Cypr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Cypr.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "offizielle"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bezeichnung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Republika Cypryjska"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cypr"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"Mittelmeerinseln"
],
"sense_index": "1",
"word": "Chios"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dżerba"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eubea"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ibiza"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Korfu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Korsyka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lesbos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Majorka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Malta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Minorka"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rodos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sardynia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sycylia"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "anerkannter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachbarstaat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Cypr Północny"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Turecka Republika Cypru Północnego"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Singularetantum (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Cypryjczyk"
},
{
"word": "Cypryjka"
},
{
"word": "cypryjski"
}
],
"forms": [
{
"form": "Cypr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cypru",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Cyprowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cypr",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Cyprem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Cyprze",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Cyprze",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wyspa"
},
{
"raw_tags": [
"geografisch"
],
"sense_index": "1, 2",
"word": "Azja"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "kulturell"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "politisch"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Europa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kraj"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "państwo"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Unia Europejska"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "UE"
}
],
"hyphenation": "Cypr",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "administrative"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Einheit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "dystrykt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bezirken"
},
{
"word": "Dystrykt Famagusta"
},
{
"word": "Dystrykt Kyrenia"
},
{
"word": "Dystrykt Larnaka"
},
{
"word": "Dystrykt Limassol"
},
{
"word": "Dystrykt Nikozja"
},
{
"word": "Dystrykt Pafos"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Quo vadis, Henryk Sienkiewicz“",
"text": "„Ja będę towarzyszył cezarowi, a potem, gdy będzie wracał, opuszczę go i pojadę naCypr, bota złotowłosa mojaboginka życzy sobie, byśmyrazemofiarowaliwPafosCyprydziegołębie,“",
"translation": "Ich werde den Kaiser begleiten, und dann, wenn er zurückkehren wird, werde ich ihn verlassen und nach Zypern fahren, weil sich diese meine goldhaarige Göttin wünscht, dass wir gemeinsam in Paphos der Kypris Tauben opfern"
}
],
"glosses": [
"Insel im östlichem Mittelmeer: Zypern"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Quo vadis, Henryk Sienkiewicz“",
"text": "„Ja będę towarzyszył cezarowi, a potem, gdy będzie wracał, opuszczę go i pojadę naCypr, bota złotowłosa mojaboginka życzy sobie, byśmyrazemofiarowaliwPafosCyprydziegołębie,“",
"translation": "Ich werde den Kaiser begleiten, und dann, wenn er zurückkehren wird, werde ich ihn verlassen und nach Zypern fahren, weil sich diese meine goldhaarige Göttin wünscht, dass wir gemeinsam in Paphos der Kypris Tauben opfern"
}
],
"glosses": [
"Inselstaat auf [1]: Zypern"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨpr"
},
{
"audio": "Pl-Cypr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Pl-Cypr.ogg/Pl-Cypr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Cypr.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "offizielle"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bezeichnung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Republika Cypryjska"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Cypr"
}
Download raw JSONL data for Cypr meaning in Polnisch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.