"hen" meaning in Norwegisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norwegisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "hen",
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "drückt die Richtung zu einer bestimmten Stelle aus: hin"
      ],
      "id": "de-hen-no-adv-NwpsguBb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "drückt die Richtung zu einer bestimmten Stelle aus: hin",
      "sense_index": "1",
      "word": "hin"
    }
  ],
  "word": "hen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norwegisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Personalpronomen (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 21. Jahrhundert von schwedisch hen ^(→ sv) entlehnt",
  "hyphenation": "hen",
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Personalpronomen",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Universitas mener: «Stakkars studenter». In: Universitas. 15. Februar 2017, abgerufen am 8. Juni 2022 (Norwegisch).",
          "text": "„Dessuten må det få følger for sensor dersom hen ikke gjør jobben hen er betalt for. “",
          "translation": "Außerdem muss es für die prüfende Person Folgen haben, wenn sie die Leistung nicht erbringt, für die sie bezahlt wird."
        },
        {
          "text": "„Vi kan bruke hen når vi ikke vet hvilket kjønn personen har. […] Vi kan bruke hen når kjønn er uten betydning. Hvis personen ikke definerer seg som mann eller kvinne, kan vi bruke hen.“",
          "translation": "Wir können „hen“ verwenden, wenn wir nicht wissen, welches Geschlecht die Person hat. […] Wir können „hen“ verwenden, wenn das Geschlecht belanglos ist. Versteht sich die Person weder als Mann noch als Frau, so können wir „hen“ verwenden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein „konstruiertes“ geschlechtsneutrales Pronomen (nur für Personen), das sowohl er als auch sie bedeutet"
      ],
      "id": "de-hen-no-pron-KxTRM~XP",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "3. Person Singular: ein „konstruiertes“ geschlechtsneutrales Pronomen, das sowohl er als auch sie bedeutet",
      "sense_index": "1",
      "word": "sie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "3. Person Singular: ein „konstruiertes“ geschlechtsneutrales Pronomen, das sowohl er als auch sie bedeutet",
      "sense_index": "1",
      "word": "er"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "3. Person Singular: ein „konstruiertes“ geschlechtsneutrales Pronomen, das sowohl er als auch sie bedeutet",
      "sense_index": "1",
      "word": "they"
    }
  ],
  "word": "hen"
}

{
  "categories": [
    "Adverb (Norwegisch)",
    "Anagramm sortiert (Norwegisch)",
    "Norwegisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "hen",
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "drückt die Richtung zu einer bestimmten Stelle aus: hin"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "drückt die Richtung zu einer bestimmten Stelle aus: hin",
      "sense_index": "1",
      "word": "hin"
    }
  ],
  "word": "hen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Norwegisch)",
    "Norwegisch",
    "Personalpronomen (Norwegisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "im 21. Jahrhundert von schwedisch hen ^(→ sv) entlehnt",
  "hyphenation": "hen",
  "lang": "Norwegisch",
  "lang_code": "no",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Personalpronomen",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Universitas mener: «Stakkars studenter». In: Universitas. 15. Februar 2017, abgerufen am 8. Juni 2022 (Norwegisch).",
          "text": "„Dessuten må det få følger for sensor dersom hen ikke gjør jobben hen er betalt for. “",
          "translation": "Außerdem muss es für die prüfende Person Folgen haben, wenn sie die Leistung nicht erbringt, für die sie bezahlt wird."
        },
        {
          "text": "„Vi kan bruke hen når vi ikke vet hvilket kjønn personen har. […] Vi kan bruke hen når kjønn er uten betydning. Hvis personen ikke definerer seg som mann eller kvinne, kan vi bruke hen.“",
          "translation": "Wir können „hen“ verwenden, wenn wir nicht wissen, welches Geschlecht die Person hat. […] Wir können „hen“ verwenden, wenn das Geschlecht belanglos ist. Versteht sich die Person weder als Mann noch als Frau, so können wir „hen“ verwenden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein „konstruiertes“ geschlechtsneutrales Pronomen (nur für Personen), das sowohl er als auch sie bedeutet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "3. Person Singular: ein „konstruiertes“ geschlechtsneutrales Pronomen, das sowohl er als auch sie bedeutet",
      "sense_index": "1",
      "word": "sie"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "3. Person Singular: ein „konstruiertes“ geschlechtsneutrales Pronomen, das sowohl er als auch sie bedeutet",
      "sense_index": "1",
      "word": "er"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "3. Person Singular: ein „konstruiertes“ geschlechtsneutrales Pronomen, das sowohl er als auch sie bedeutet",
      "sense_index": "1",
      "word": "they"
    }
  ],
  "word": "hen"
}