"διακοπή" meaning in Neugriechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Neugriechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Buchwort aus dem altgriechischen διακοπή (diakopē^☆) ^(→ grc) und der Lehnbedeutung ‚Ferien‘ aus dem französischen vacances ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "η διακοπή",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οι διακοπές",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "της διακοπής",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "των διακοπών",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τη διακοπή",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τις διακοπές",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "διακοπή",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "διακοπές",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Neugriechisch",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kurzzeitige oder endgültige Beendigung von etwas; Unterbrechung, Pause"
      ],
      "id": "de-διακοπή-el-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ungewollte Beendigung von etwas; Unterbrechung, Störung, Panne, Abbruch"
      ],
      "id": "de-διακοπή-el-noun-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Κάνω διακοπές στην Ελλάδα.",
          "translation": "Ich mache Urlaub in Griechenland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nur imPlural: Zeitraum ohne Schule und/oder Arbeit; Urlaub, Ferien"
      ],
      "id": "de-διακοπή-el-noun-3",
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ði̯akɔˈpi",
      "lang": "Griechisch",
      "lang_code": "el"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kurzzeitige oder endgültige Beendigung von etwas",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unterbrechung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kurzzeitige oder endgültige Beendigung von etwas",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pause"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ungewollte Beendigung von etwas",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unterbrechung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ungewollte Beendigung von etwas",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Störung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ungewollte Beendigung von etwas",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Panne"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ungewollte Beendigung von etwas",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abbruch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kurzzeitige oder endgültige Beendigung von etwas",
      "sense_id": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Urlaub"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ],
      "sense": "kurzzeitige oder endgültige Beendigung von etwas",
      "sense_id": "3",
      "word": "Ferien"
    }
  ],
  "word": "διακοπή"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Neugriechisch)",
    "Neugriechisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Neugriechisch)",
    "Substantiv (Neugriechisch)",
    "Substantiv f (Neugriechisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "Buchwort aus dem altgriechischen διακοπή (diakopē^☆) ^(→ grc) und der Lehnbedeutung ‚Ferien‘ aus dem französischen vacances ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "η διακοπή",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "οι διακοπές",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "της διακοπής",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "των διακοπών",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τη διακοπή",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τις διακοπές",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "διακοπή",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "διακοπές",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Neugriechisch",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kurzzeitige oder endgültige Beendigung von etwas; Unterbrechung, Pause"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "ungewollte Beendigung von etwas; Unterbrechung, Störung, Panne, Abbruch"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Κάνω διακοπές στην Ελλάδα.",
          "translation": "Ich mache Urlaub in Griechenland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nur imPlural: Zeitraum ohne Schule und/oder Arbeit; Urlaub, Ferien"
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ði̯akɔˈpi",
      "lang": "Griechisch",
      "lang_code": "el"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kurzzeitige oder endgültige Beendigung von etwas",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unterbrechung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kurzzeitige oder endgültige Beendigung von etwas",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pause"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ungewollte Beendigung von etwas",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Unterbrechung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ungewollte Beendigung von etwas",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Störung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ungewollte Beendigung von etwas",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Panne"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ungewollte Beendigung von etwas",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Abbruch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kurzzeitige oder endgültige Beendigung von etwas",
      "sense_id": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Urlaub"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ],
      "sense": "kurzzeitige oder endgültige Beendigung von etwas",
      "sense_id": "3",
      "word": "Ferien"
    }
  ],
  "word": "διακοπή"
}