"ούζο" meaning in Neugriechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Neugriechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "die Etymologie ist umstritten; zum einen könnte es sich um eine Entlehnung aus dem türkischen üzüm ^(→ tr) handeln, zum anderen um eine Entlehnung aus der italienischen Wendung »uso ^(→ it) Massilia ^(→ it)« ‚für den Gebrauch in Marseille‘ handeln",
  "forms": [
    {
      "form": "ουζάκι",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "το ούζο",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τα ούζα",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "του ούζου",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "των ούζων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "το ούζο",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τα ούζα",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ούζο",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ούζα",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ποτό"
    }
  ],
  "hyphenation": "ού·ζο",
  "lang": "Neugriechisch",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Παύλος Θ. Κάγιος",
          "isbn": "9789600352979",
          "publisher": "Εκδόσεις Καστανιώτη",
          "ref": "Παύλος Θ. Κάγιος: Και με κλειστά μάτια θα βλέπω. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2011, ISBN 9789600352979 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "«… βάζει ούζο σ' ένα ποτήρι και το δίνει στον Θοδωράκη, …»",
          "title": "Και με κλειστά μάτια θα βλέπω",
          "translation": "… sie gießt Ouzo in ein Glas und gibt es Thodorakis, …",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Ελένη Πριοβόλου",
          "isbn": "9789600354652",
          "publisher": "Εκδόσεις Καστανιώτη",
          "ref": "Ελένη Πριοβόλου: Για τ' όνειρο πώς να μιλήσω. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2012, ISBN 9789600354652 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "«Κάθε μέρα μαζεύονταν στο υπαίθριο καφέ του ξενοδοχείου ‹Θέρμαι του Σύλλα›, έπιναν ούζο, έπαιζαν χωρίς φανατισμό το ‹ποκεράκι› τους και μιλούσαν»",
          "title": "Για τ' όνειρο πώς να μιλήσω",
          "translation": "Jeden Tag versammelten sie sich auf der Café-Terrasse des Hotels ‚Thermen des Sulla,‘ tranken Ouzo, spielten ohne Fanatismus ihr ‚Pokerspielchen‘ und sprachen.",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouzo"
      ],
      "id": "de-ούζο-el-noun-qg8gXgFW",
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuzɔ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gastronomie: Ouzo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ouzo"
    }
  ],
  "word": "ούζο"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Neugriechisch)",
    "Neugriechisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Neugriechisch)",
    "Substantiv (Neugriechisch)",
    "Substantiv n (Neugriechisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Italienisch)",
    "Übersetzungen (Türkisch)"
  ],
  "etymology_text": "die Etymologie ist umstritten; zum einen könnte es sich um eine Entlehnung aus dem türkischen üzüm ^(→ tr) handeln, zum anderen um eine Entlehnung aus der italienischen Wendung »uso ^(→ it) Massilia ^(→ it)« ‚für den Gebrauch in Marseille‘ handeln",
  "forms": [
    {
      "form": "ουζάκι",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "το ούζο",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τα ούζα",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "του ούζου",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "των ούζων",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "το ούζο",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τα ούζα",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ούζο",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ούζα",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ποτό"
    }
  ],
  "hyphenation": "ού·ζο",
  "lang": "Neugriechisch",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Παύλος Θ. Κάγιος",
          "isbn": "9789600352979",
          "publisher": "Εκδόσεις Καστανιώτη",
          "ref": "Παύλος Θ. Κάγιος: Και με κλειστά μάτια θα βλέπω. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2011, ISBN 9789600352979 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "«… βάζει ούζο σ' ένα ποτήρι και το δίνει στον Θοδωράκη, …»",
          "title": "Και με κλειστά μάτια θα βλέπω",
          "translation": "… sie gießt Ouzo in ein Glas und gibt es Thodorakis, …",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Ελένη Πριοβόλου",
          "isbn": "9789600354652",
          "publisher": "Εκδόσεις Καστανιώτη",
          "ref": "Ελένη Πριοβόλου: Για τ' όνειρο πώς να μιλήσω. Εκδόσεις Καστανιώτη, 2012, ISBN 9789600354652 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "«Κάθε μέρα μαζεύονταν στο υπαίθριο καφέ του ξενοδοχείου ‹Θέρμαι του Σύλλα›, έπιναν ούζο, έπαιζαν χωρίς φανατισμό το ‹ποκεράκι› τους και μιλούσαν»",
          "title": "Για τ' όνειρο πώς να μιλήσω",
          "translation": "Jeden Tag versammelten sie sich auf der Café-Terrasse des Hotels ‚Thermen des Sulla,‘ tranken Ouzo, spielten ohne Fanatismus ihr ‚Pokerspielchen‘ und sprachen.",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouzo"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuzɔ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gastronomie: Ouzo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ouzo"
    }
  ],
  "word": "ούζο"
}