See interiectio in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv 3. Deklination (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "interpositio"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Verb intericere ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "interiectio",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "interiectiōnēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "interiectiōnis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "interiectiōnum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "interiectiōnī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "interiectiōnibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "interiectiōnem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "interiectiōnēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "interiectio",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "interiectiōnēs",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "interiectiōne",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "interiectiōnibus",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marcus Fabius Quintilianus, Institutio oratoria, 4,2,121",
"text": "„ne sententia quidem velut fatigatum intentione stomachum iudicis reficere dissuaserim, maxime quidem brevi interiectione, qualis est illa ‚fecerunt servi Milonis, quod suos quisque servos in re tali facere voluisset‘, interim paulo liberiore, qualis est illa: ‚nubit genero socrus nullis auspicibus, nullis auctoribus, funestis ominibus omnium‘.“"
}
],
"glosses": [
"Einschaltung, Einschub"
],
"id": "de-interiectio-la-noun-T2xJTDME",
"raw_tags": [
"Rhetorik"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Marcus Fabius Quintilianus, Institutio oratoria, 8,2,15",
"text": "„etiam interiectione, qua et oratores et historici frequenter utuntur, ut medio sermone aliquem inserant sensum, impediri solet intellectus, nisi quod interponitur breve est.“"
}
],
"glosses": [
"Zwischensatz, Parenthese"
],
"id": "de-interiectio-la-noun-ERJ5mSST",
"raw_tags": [
"Rhetorik"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Marcus Fabius Quintilianus, Institutio oratoria, 1,4,19",
"text": "„noster sermo articulos non desiderat ideoque in alias partes orationis sparguntur, sed accedit superioribus interiectio.“"
},
{
"ref": "Marcus Fabius Quintilianus, Institutio oratoria, 1,5,51",
"text": "„eadem in diversitate pronominum, interiectionum, praepositionum accident.“"
}
],
"glosses": [
"Interjektion"
],
"id": "de-interiectio-la-noun-DlhGUf5S",
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Lucius Iunius Moderatus Columella, Res rustica, 3,21,6",
"text": "„Si vero interiectionibus fructum carpere censuerit, primum neglegentiae vindemiatoris aleam subeat; neque enim singulis totidem antistites possit dare, qui observent praecipiantque, ne acerbae uvae demetantur.“"
}
],
"glosses": [
"Zwischenraum"
],
"id": "de-interiectio-la-noun-nVWGAoQH",
"raw_tags": [
"zeitlich"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Cassiodorus Senator, Variae, 12,18,2",
"text": "„Quocirca iter Flaminiae rivis sulcantibus exaratum, hiantes ripas latissima pontium interiectione coniungite, oppressas margines platearum asperrimis silvis enudate.“"
}
],
"glosses": [
"Dazwischenwerfen, Dazwischenschieben, Einschieben"
],
"id": "de-interiectio-la-noun-sY31HnXk",
"raw_tags": [
"räumlich"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la"
},
{
"audio": "La-cls-interiectio.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/La-cls-interiectio.ogg/La-cls-interiectio.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-interiectio.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, Rhetorik: Einschaltung, Einschub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einschaltung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, Rhetorik: Einschaltung, Einschub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Einschub"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, Rhetorik: Zwischensatz, Parenthese",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zwischensatz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, Rhetorik: Zwischensatz, Parenthese",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Parenthese"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik: Interjektion",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Interjektion"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zeitlich: Zwischenraum",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zwischenraum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "räumlich: Dazwischenwerfen, Dazwischenschieben, Einschieben",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dazwischenwerfen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "räumlich: Dazwischenwerfen, Dazwischenschieben, Einschieben",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dazwischenschieben"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "räumlich: Dazwischenwerfen, Dazwischenschieben, Einschieben",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Einschieben"
}
],
"word": "interiectio"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Substantiv 3. Deklination (Latein)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "interpositio"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Verb intericere ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "interiectio",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "interiectiōnēs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "interiectiōnis",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "interiectiōnum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "interiectiōnī",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "interiectiōnibus",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "interiectiōnem",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "interiectiōnēs",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "interiectio",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "interiectiōnēs",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "interiectiōne",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "interiectiōnibus",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marcus Fabius Quintilianus, Institutio oratoria, 4,2,121",
"text": "„ne sententia quidem velut fatigatum intentione stomachum iudicis reficere dissuaserim, maxime quidem brevi interiectione, qualis est illa ‚fecerunt servi Milonis, quod suos quisque servos in re tali facere voluisset‘, interim paulo liberiore, qualis est illa: ‚nubit genero socrus nullis auspicibus, nullis auctoribus, funestis ominibus omnium‘.“"
}
],
"glosses": [
"Einschaltung, Einschub"
],
"raw_tags": [
"Rhetorik"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Marcus Fabius Quintilianus, Institutio oratoria, 8,2,15",
"text": "„etiam interiectione, qua et oratores et historici frequenter utuntur, ut medio sermone aliquem inserant sensum, impediri solet intellectus, nisi quod interponitur breve est.“"
}
],
"glosses": [
"Zwischensatz, Parenthese"
],
"raw_tags": [
"Rhetorik"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Marcus Fabius Quintilianus, Institutio oratoria, 1,4,19",
"text": "„noster sermo articulos non desiderat ideoque in alias partes orationis sparguntur, sed accedit superioribus interiectio.“"
},
{
"ref": "Marcus Fabius Quintilianus, Institutio oratoria, 1,5,51",
"text": "„eadem in diversitate pronominum, interiectionum, praepositionum accident.“"
}
],
"glosses": [
"Interjektion"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Lucius Iunius Moderatus Columella, Res rustica, 3,21,6",
"text": "„Si vero interiectionibus fructum carpere censuerit, primum neglegentiae vindemiatoris aleam subeat; neque enim singulis totidem antistites possit dare, qui observent praecipiantque, ne acerbae uvae demetantur.“"
}
],
"glosses": [
"Zwischenraum"
],
"raw_tags": [
"zeitlich"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Cassiodorus Senator, Variae, 12,18,2",
"text": "„Quocirca iter Flaminiae rivis sulcantibus exaratum, hiantes ripas latissima pontium interiectione coniungite, oppressas margines platearum asperrimis silvis enudate.“"
}
],
"glosses": [
"Dazwischenwerfen, Dazwischenschieben, Einschieben"
],
"raw_tags": [
"räumlich"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la"
},
{
"audio": "La-cls-interiectio.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/La-cls-interiectio.ogg/La-cls-interiectio.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-interiectio.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, Rhetorik: Einschaltung, Einschub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Einschaltung"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, Rhetorik: Einschaltung, Einschub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Einschub"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, Rhetorik: Zwischensatz, Parenthese",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zwischensatz"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik, Rhetorik: Zwischensatz, Parenthese",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Parenthese"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Linguistik: Interjektion",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Interjektion"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zeitlich: Zwischenraum",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zwischenraum"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "räumlich: Dazwischenwerfen, Dazwischenschieben, Einschieben",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dazwischenwerfen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "räumlich: Dazwischenwerfen, Dazwischenschieben, Einschieben",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dazwischenschieben"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "räumlich: Dazwischenwerfen, Dazwischenschieben, Einschieben",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Einschieben"
}
],
"word": "interiectio"
}
Download raw JSONL data for interiectio meaning in Latein (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latein dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.