See quinto in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italienisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Numerale (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "quinto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "quinti",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "quinta",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "quinte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "quin·to",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"other_pos": [
"num"
],
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Abbiamo vissuto due settimane al quinto piano di un hotel.",
"translation": "Wir verbrachten zwei Wochen in der fünften Etage eines Hotels."
},
{
"text": "In questa competizione studentesca ha concluso quinto.",
"translation": "Bei diesem Schülerwettbewerb wurde er Fünfter."
}
],
"glosses": [
"fünfte"
],
"id": "de-quinto-it-adj-U7LIIm9q",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkwinto"
},
{
"ipa": "ˈkwinti",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fünfte",
"sense_index": "1",
"word": "fünfte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "fünfte",
"sense_index": "1",
"word": "cinquième"
}
],
"word": "quinto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italienisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (il) (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "il quinto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "i quinti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ordinale"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "frazione"
}
],
"hyphenation": "quin·to",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"other_pos": [
"num"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In questa competizione studentesca ha concluso quinto.",
"translation": "Bei diesem Schülerwettbewerb wurde er Fünfter."
}
],
"glosses": [
"Fünfte m"
],
"id": "de-quinto-it-noun-CUFlOjy9",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ho già fatto quattro quinti del lavoro.",
"translation": "Ich habe bereits vier Fünftel der Arbeit erledigt."
}
],
"glosses": [
"Fünftel n"
],
"id": "de-quinto-it-noun-oS8EbDgs",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkwinto"
},
{
"ipa": "ˈkwinti",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fünfte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "1",
"word": "cinquième"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fünftel"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "2",
"word": "cinquième"
}
],
"word": "quinto"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Italienisch)",
"Anagramm sortiert (Italienisch)",
"Italienisch",
"Numerale (Italienisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "quinto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "quinti",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "quinta",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "quinte",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "quin·to",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"other_pos": [
"num"
],
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Abbiamo vissuto due settimane al quinto piano di un hotel.",
"translation": "Wir verbrachten zwei Wochen in der fünften Etage eines Hotels."
},
{
"text": "In questa competizione studentesca ha concluso quinto.",
"translation": "Bei diesem Schülerwettbewerb wurde er Fünfter."
}
],
"glosses": [
"fünfte"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkwinto"
},
{
"ipa": "ˈkwinti",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "fünfte",
"sense_index": "1",
"word": "fünfte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "fünfte",
"sense_index": "1",
"word": "cinquième"
}
],
"word": "quinto"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Italienisch)",
"Italienisch",
"Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"Substantiv (Italienisch)",
"Substantiv m (Italienisch)",
"Substantiv m (il) (Italienisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "il quinto",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "i quinti",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ordinale"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "frazione"
}
],
"hyphenation": "quin·to",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"other_pos": [
"num"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In questa competizione studentesca ha concluso quinto.",
"translation": "Bei diesem Schülerwettbewerb wurde er Fünfter."
}
],
"glosses": [
"Fünfte m"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ho già fatto quattro quinti del lavoro.",
"translation": "Ich habe bereits vier Fünftel der Arbeit erledigt."
}
],
"glosses": [
"Fünftel n"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkwinto"
},
{
"ipa": "ˈkwinti",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fünfte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "1",
"word": "cinquième"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fünftel"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "2",
"word": "cinquième"
}
],
"word": "quinto"
}
Download raw JSONL data for quinto meaning in Italienisch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italienisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.