"dometo" meaning in Ido

See dometo in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dɔˈmɛto, doˈmeto Forms: dometo [nominative, singular], dometi [nominative, plural], dometon [singular], dometin [plural]
Etymology: Ableitung (Diminutivum) zu dem Substantiv domo mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -et
  1. kleines Haus im Gegensatz zu einem durchschnittlichen, als normal empfundenen Wohngebäude, „kleines Häuschen“
    Sense id: de-dometo-io-noun-j7RuUyTA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: rurdometo Coordinate_terms: mikra, domo Translations: Häuschen [neuter] (Deutsch), dometo (Esperanto)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "domego"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mikra"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "domo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Diminutivum) zu dem Substantiv domo mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -et",
  "forms": [
    {
      "form": "dometo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dometi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dometon",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dometin",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "do·me·to",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rurdometo"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2022-02-16",
          "author": "Pierre Cantarnal",
          "ref": "Pierre Cantarnal: Konquesto di la libereso. 1948 (Originaltitel: Conquête de la liberté, übersetzt von Jean Martignon) (online: Wikisource, abgerufen am 16. Februar 2022) .",
          "text": "„[…] me pariris mente itere la doloroza kalvario qua duktis me de mea dometo en la sud-Franca regiono Quercy til ica malauguroza barako di Berlinala preurbo.“",
          "title": "Konquesto di la libereso",
          "translation": "[…] ich durchwanderte wiederholt den schmerzvollen Kalvarienberg, der mich von meinem Häuschen in der südfranzösischen Region Quercy bis zu dieser unheilvollen Baracke einer Berliner Vorstadt führte.",
          "translator": "Jean Martignon",
          "url": "online:Wikisource",
          "year": "1948"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Haus im Gegensatz zu einem durchschnittlichen, als normal empfundenen Wohngebäude, „kleines Häuschen“"
      ],
      "id": "de-dometo-io-noun-j7RuUyTA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɔˈmɛto"
    },
    {
      "ipa": "doˈmeto"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Häuschen"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "dometo"
    }
  ],
  "word": "dometo"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "domego"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Ido)",
    "Ido",
    "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
    "Substantiv (Ido)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mikra"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "domo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Diminutivum) zu dem Substantiv domo mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -et",
  "forms": [
    {
      "form": "dometo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dometi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dometon",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dometin",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "do·me·to",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rurdometo"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2022-02-16",
          "author": "Pierre Cantarnal",
          "ref": "Pierre Cantarnal: Konquesto di la libereso. 1948 (Originaltitel: Conquête de la liberté, übersetzt von Jean Martignon) (online: Wikisource, abgerufen am 16. Februar 2022) .",
          "text": "„[…] me pariris mente itere la doloroza kalvario qua duktis me de mea dometo en la sud-Franca regiono Quercy til ica malauguroza barako di Berlinala preurbo.“",
          "title": "Konquesto di la libereso",
          "translation": "[…] ich durchwanderte wiederholt den schmerzvollen Kalvarienberg, der mich von meinem Häuschen in der südfranzösischen Region Quercy bis zu dieser unheilvollen Baracke einer Berliner Vorstadt führte.",
          "translator": "Jean Martignon",
          "url": "online:Wikisource",
          "year": "1948"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Haus im Gegensatz zu einem durchschnittlichen, als normal empfundenen Wohngebäude, „kleines Häuschen“"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɔˈmɛto"
    },
    {
      "ipa": "doˈmeto"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Häuschen"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "dometo"
    }
  ],
  "word": "dometo"
}

Download raw JSONL data for dometo meaning in Ido (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ido dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.