See de in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "til"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "del"
},
{
"word": "la"
},
{
"word": "vokalischem"
},
{
"word": "Anlaut"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"de bezeichnet den Ausgangspunkt:"
],
"id": "de-de-io-prep-K8ngutL2"
},
{
"examples": [
{
"text": "„[M]me venas de Karlo ed iras a Ludoviko.“",
"translation": "Ich komme von Karl und gehe zu Ludovico."
}
],
"glosses": [
"von – weg, von - aus"
],
"id": "de-de-io-prep-5U3L3i5n",
"raw_tags": [
"räumlich"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "„[L]a infanti dependas de sua genitori.“",
"translation": "Die Kinder sind von ihren Eltern abhängig."
}
],
"glosses": [
"Punkt der Abhängigkeit: abhängig von"
],
"id": "de-de-io-prep-e0bkttIG",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "„[D]e nun me ne plus drinkos alkoholo.“",
"translation": "Von jetzt an trinke ich keinen Alkohol mehr."
}
],
"glosses": [
"von – an"
],
"id": "de-de-io-prep-Zaxm9W-c",
"sense_index": "3",
"tags": [
"temporal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Me drinkas un taso de teo.",
"translation": "Ich trinke eine Tasse (von) Tee"
},
{
"text": "Me kompris un metro de drapo.",
"translation": "Ich kaufte einen Meter (von) Stoff."
}
],
"glosses": [
"von, meistens nicht übersetzt: nach Maß- und Mengenangaben (als Substantiv, Beispiel: eine Tasse, als Adjektiv: Beispiel: longe de 1m - 1 Meter lang) vor dem Stoff, dem Inhalt, dem Ganzen, dem Gemessenen"
],
"id": "de-de-io-prep-eS0gv-fL",
"raw_tags": [
"Maßangabe",
"Mengenangabe"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"als Adelstitel"
],
"id": "de-de-io-prep-Zgl3Q1gH",
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "de"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "von"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "aus"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "from"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "von"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "an"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "from"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "von"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "als Adelstitel",
"sense_index": "5",
"word": "von"
}
],
"word": "de"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "til"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Ido)",
"Ido",
"Präposition (Ido)",
"Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "del"
},
{
"word": "la"
},
{
"word": "vokalischem"
},
{
"word": "Anlaut"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "prep",
"pos_title": "Präposition",
"senses": [
{
"glosses": [
"de bezeichnet den Ausgangspunkt:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "„[M]me venas de Karlo ed iras a Ludoviko.“",
"translation": "Ich komme von Karl und gehe zu Ludovico."
}
],
"glosses": [
"von – weg, von - aus"
],
"raw_tags": [
"räumlich"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "„[L]a infanti dependas de sua genitori.“",
"translation": "Die Kinder sind von ihren Eltern abhängig."
}
],
"glosses": [
"Punkt der Abhängigkeit: abhängig von"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "„[D]e nun me ne plus drinkos alkoholo.“",
"translation": "Von jetzt an trinke ich keinen Alkohol mehr."
}
],
"glosses": [
"von – an"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"temporal"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Me drinkas un taso de teo.",
"translation": "Ich trinke eine Tasse (von) Tee"
},
{
"text": "Me kompris un metro de drapo.",
"translation": "Ich kaufte einen Meter (von) Stoff."
}
],
"glosses": [
"von, meistens nicht übersetzt: nach Maß- und Mengenangaben (als Substantiv, Beispiel: eine Tasse, als Adjektiv: Beispiel: longe de 1m - 1 Meter lang) vor dem Stoff, dem Inhalt, dem Ganzen, dem Gemessenen"
],
"raw_tags": [
"Maßangabe",
"Mengenangabe"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"als Adelstitel"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "de"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "von"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "aus"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "from"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2",
"word": "von"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "3",
"word": "an"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "3",
"word": "from"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "von"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "als Adelstitel",
"sense_index": "5",
"word": "von"
}
],
"word": "de"
}
Download raw JSONL data for de meaning in Ido (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ido dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.