See Europa in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Afrika"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Amerika"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Australia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Azia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Europana"
},
{
"word": "Europano"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kontinento"
}
],
"hyphenation": "Eu·ro·pa",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Eberhard Scholz: Europafesto 2014 en Berlin. Idoamiki Berlin, 16. Mai 2014, abgerufen am 22. November 2015 (Ido).",
"text": "„En saturdio e sundio […] ni Idoamiki Berlin ofris itere Ido kom komuna linguo por la multlingua Europa.“",
"translation": "An Sonnabend und Sonntag […] boten wir Idofreunde Berlin wieder einmal Ido als gemeinsame Sprache für das vielsprachige Europa dar."
},
{
"ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Azia“ (Stabilversion)",
"text": "„Azia ed Europa formacas kune superkontinento Eurazia.“",
"translation": "Asien und Europa bilden miteinander den Superkontinent Eurasien."
},
{
"ref": "Projeto vizas liquidigar la glacio sur Europa. In: Europa. Europana Vivo, Socio, e Culturo per Ido, Europana Linguo. 17. März 2004, abgerufen am 25. November 2015 (Ido).",
"text": "„Resercheri probas teknologio quo povus kapabligar […] liquidigar la glacio-surfaco di Europa, satelito di Jupitero, por atingar la aquo-oceano sube.“",
"translation": "Forscher erproben eine Technologie, die erlauben könnte […] zu verflüssigen die Eis-Oberfläche von Europa, einem Satelliten des Jupiter, um den Wasser-Ozean darunter zu erreichen."
},
{
"text": "L'Europa rappresenta la parte occidentale del continente Eurasia.",
"translation": "Europa stellt den westlichen Teil des eurasischen Kontinents dar."
},
{
"text": "Europa er et kontinent med mange forskellige traditioner og sprog."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Pleść świata, Bolesław Prus“",
"text": "„Globus zwolna obracał się, ukazując coraz to nowe okolice. Oto ląd azjatycki z małym półwyspem Europą; oto Afryka, obie Ameryki…“",
"translation": "DerGlobusdrehtesichlangsam, immerneueGegendenaufzeigend. HierdasasiatischeLandmitderkleinenHalbinselEuropa; hier Afrika, beideAmerikas…"
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Oda do wolności, Juliusz Słowacki“",
"text": "„NiegdyśEuropacała / Byłagotyckimkościołem.“",
"translation": "EinstwarganzEuropa / EinegotischeKirche."
},
{
"text": "Deseja fazer férias no Norte da Europa?",
"translation": "Möchten Sie in Nordeuropa Urlaub machen?"
},
{
"text": "Skandinavien är en del av Europa.",
"translation": "Skandinavien ist ein Teil Europas."
}
],
"glosses": [
"Europa, sowohl Kontinent als auch historische/politische Größe (in den Referenzen nicht unterschieden)"
],
"id": "de-Europa-io-noun-PX4X9QY7",
"raw_tags": [
"Geschichte"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eu̯ˈropa"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Geografie, Geschichte, Politik: Europa, sowohl Kontinent als auch historische/politische Größe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Europa"
}
],
"word": "Europa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigenname (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "luno"
}
],
"hyphenation": "Eu·ro·pa",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "name",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Projeto vizas liquidigar la glacio sur Europa. In: Europa. Europana Vivo, Socio, e Culturo per Ido, Europana Linguo. 17. März 2004, abgerufen am 25. November 2015 (Ido).",
"text": "„Resercheri probas teknologio quo povus kapabligar […] liquidigar la glacio-surfaco di Europa, satelito di Jupitero, por atingar la aquo-oceano sube.“",
"translation": "Forscher erproben eine Technologie, die erlauben könnte […] zu verflüssigen die Eis-Oberfläche von Europa, einem Satelliten des Jupiter, um den Wasser-Ozean darunter zu erreichen."
},
{
"text": "L'Europa rappresenta la parte occidentale del continente Eurasia.",
"translation": "Europa stellt den westlichen Teil des eurasischen Kontinents dar."
},
{
"text": "Europa er et kontinent med mange forskellige traditioner og sprog."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Pleść świata, Bolesław Prus“",
"text": "„Globus zwolna obracał się, ukazując coraz to nowe okolice. Oto ląd azjatycki z małym półwyspem Europą; oto Afryka, obie Ameryki…“",
"translation": "DerGlobusdrehtesichlangsam, immerneueGegendenaufzeigend. HierdasasiatischeLandmitderkleinenHalbinselEuropa; hier Afrika, beideAmerikas…"
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Oda do wolności, Juliusz Słowacki“",
"text": "„NiegdyśEuropacała / Byłagotyckimkościołem.“",
"translation": "EinstwarganzEuropa / EinegotischeKirche."
},
{
"text": "Deseja fazer férias no Norte da Europa?",
"translation": "Möchten Sie in Nordeuropa Urlaub machen?"
},
{
"text": "Skandinavien är en del av Europa.",
"translation": "Skandinavien ist ein Teil Europas."
}
],
"glosses": [
"Jupitermond Europa"
],
"id": "de-Europa-io-name-sAuydSgS",
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Astronomie: Jupitermond Europa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europa"
}
],
"word": "Europa"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Afrika"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Amerika"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Australia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Azia"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Ido)",
"Ido",
"Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"Substantiv (Ido)",
"Toponym (Ido)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Europana"
},
{
"word": "Europano"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kontinento"
}
],
"hyphenation": "Eu·ro·pa",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Eberhard Scholz: Europafesto 2014 en Berlin. Idoamiki Berlin, 16. Mai 2014, abgerufen am 22. November 2015 (Ido).",
"text": "„En saturdio e sundio […] ni Idoamiki Berlin ofris itere Ido kom komuna linguo por la multlingua Europa.“",
"translation": "An Sonnabend und Sonntag […] boten wir Idofreunde Berlin wieder einmal Ido als gemeinsame Sprache für das vielsprachige Europa dar."
},
{
"ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Azia“ (Stabilversion)",
"text": "„Azia ed Europa formacas kune superkontinento Eurazia.“",
"translation": "Asien und Europa bilden miteinander den Superkontinent Eurasien."
},
{
"ref": "Projeto vizas liquidigar la glacio sur Europa. In: Europa. Europana Vivo, Socio, e Culturo per Ido, Europana Linguo. 17. März 2004, abgerufen am 25. November 2015 (Ido).",
"text": "„Resercheri probas teknologio quo povus kapabligar […] liquidigar la glacio-surfaco di Europa, satelito di Jupitero, por atingar la aquo-oceano sube.“",
"translation": "Forscher erproben eine Technologie, die erlauben könnte […] zu verflüssigen die Eis-Oberfläche von Europa, einem Satelliten des Jupiter, um den Wasser-Ozean darunter zu erreichen."
},
{
"text": "L'Europa rappresenta la parte occidentale del continente Eurasia.",
"translation": "Europa stellt den westlichen Teil des eurasischen Kontinents dar."
},
{
"text": "Europa er et kontinent med mange forskellige traditioner og sprog."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Pleść świata, Bolesław Prus“",
"text": "„Globus zwolna obracał się, ukazując coraz to nowe okolice. Oto ląd azjatycki z małym półwyspem Europą; oto Afryka, obie Ameryki…“",
"translation": "DerGlobusdrehtesichlangsam, immerneueGegendenaufzeigend. HierdasasiatischeLandmitderkleinenHalbinselEuropa; hier Afrika, beideAmerikas…"
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Oda do wolności, Juliusz Słowacki“",
"text": "„NiegdyśEuropacała / Byłagotyckimkościołem.“",
"translation": "EinstwarganzEuropa / EinegotischeKirche."
},
{
"text": "Deseja fazer férias no Norte da Europa?",
"translation": "Möchten Sie in Nordeuropa Urlaub machen?"
},
{
"text": "Skandinavien är en del av Europa.",
"translation": "Skandinavien ist ein Teil Europas."
}
],
"glosses": [
"Europa, sowohl Kontinent als auch historische/politische Größe (in den Referenzen nicht unterschieden)"
],
"raw_tags": [
"Geschichte"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eu̯ˈropa"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Geografie, Geschichte, Politik: Europa, sowohl Kontinent als auch historische/politische Größe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Europa"
}
],
"word": "Europa"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Ido)",
"Eigenname (Ido)",
"Ido",
"Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "luno"
}
],
"hyphenation": "Eu·ro·pa",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "name",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Projeto vizas liquidigar la glacio sur Europa. In: Europa. Europana Vivo, Socio, e Culturo per Ido, Europana Linguo. 17. März 2004, abgerufen am 25. November 2015 (Ido).",
"text": "„Resercheri probas teknologio quo povus kapabligar […] liquidigar la glacio-surfaco di Europa, satelito di Jupitero, por atingar la aquo-oceano sube.“",
"translation": "Forscher erproben eine Technologie, die erlauben könnte […] zu verflüssigen die Eis-Oberfläche von Europa, einem Satelliten des Jupiter, um den Wasser-Ozean darunter zu erreichen."
},
{
"text": "L'Europa rappresenta la parte occidentale del continente Eurasia.",
"translation": "Europa stellt den westlichen Teil des eurasischen Kontinents dar."
},
{
"text": "Europa er et kontinent med mange forskellige traditioner og sprog."
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Pleść świata, Bolesław Prus“",
"text": "„Globus zwolna obracał się, ukazując coraz to nowe okolice. Oto ląd azjatycki z małym półwyspem Europą; oto Afryka, obie Ameryki…“",
"translation": "DerGlobusdrehtesichlangsam, immerneueGegendenaufzeigend. HierdasasiatischeLandmitderkleinenHalbinselEuropa; hier Afrika, beideAmerikas…"
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Oda do wolności, Juliusz Słowacki“",
"text": "„NiegdyśEuropacała / Byłagotyckimkościołem.“",
"translation": "EinstwarganzEuropa / EinegotischeKirche."
},
{
"text": "Deseja fazer férias no Norte da Europa?",
"translation": "Möchten Sie in Nordeuropa Urlaub machen?"
},
{
"text": "Skandinavien är en del av Europa.",
"translation": "Skandinavien ist ein Teil Europas."
}
],
"glosses": [
"Jupitermond Europa"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Astronomie: Jupitermond Europa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Europa"
}
],
"word": "Europa"
}
Download raw JSONL data for Europa meaning in Ido (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ido dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.