"Amerika" meaning in Ido

See Amerika in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ameˈrika Forms: Amerika [nominative, singular], Ameriki [nominative, plural], Amerikan [singular], Amerikin [plural]
Etymology: von der historischen Bezeichnung des Kontinents „America“, behält als Eigenname und Fremdwort (vorto stranjera) seine Endung -a, nur wird k anstelle des c geschrieben. Beim Anhängen eines Suffixes fällt die Endung weg.
  1. Kontinent Amerika; Plural meint Nord-, Mittel-, Südamerika als Gruppe Tags: geography
    Sense id: de-Amerika-io-noun-mkT3euwg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: kontinento Hyponyms: Nord-Amerika, Central-Amerika, Sud-Amerika Derived forms: Amerikana, Amerikano Translations (Geografie: der Kontinent Amerika): Amerika [neuter] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Ido)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Amerikana"
    },
    {
      "word": "Amerikano"
    }
  ],
  "etymology_text": "von der historischen Bezeichnung des Kontinents „America“, behält als Eigenname und Fremdwort (vorto stranjera) seine Endung -a, nur wird k anstelle des c geschrieben. Beim Anhängen eines Suffixes fällt die Endung weg.",
  "forms": [
    {
      "form": "Amerika",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ameriki",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Amerikan",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amerikin",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kontinento"
    }
  ],
  "hyphenation": "A·me·ri·ka",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nord-Amerika"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Central-Amerika"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sud-Amerika"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Amerika“ (Stabilversion) Ido-Wikipedia „Amerika (Stabilversion)“",
          "text": "„La kontinento di Amerika dividesas en tri […] parti“",
          "translation": "Der Kontinent (von) Amerika ist geteilt in drei […] Teile."
        },
        {
          "ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Tot-Amerika Ludi“ (Stabilversion)",
          "text": "Por altra landi en Ameriki la Ludi restas important areno por deskovrar atleti qui konkursos en l'Olimpiala Ludi.",
          "translation": "Für die anderen Länder in den Amerikas bleiben die [Panamerikanischen] Spiele wichtig, um Athleten zu entdecken, die in den Olympischen Spielen konkurrieren werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kontinent Amerika; Plural meint Nord-, Mittel-, Südamerika als Gruppe"
      ],
      "id": "de-Amerika-io-noun-mkT3euwg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ameˈrika"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geografie: der Kontinent Amerika",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Amerika"
    }
  ],
  "word": "Amerika"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Ido)",
    "Ido",
    "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
    "Substantiv (Ido)",
    "Toponym (Ido)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Amerikana"
    },
    {
      "word": "Amerikano"
    }
  ],
  "etymology_text": "von der historischen Bezeichnung des Kontinents „America“, behält als Eigenname und Fremdwort (vorto stranjera) seine Endung -a, nur wird k anstelle des c geschrieben. Beim Anhängen eines Suffixes fällt die Endung weg.",
  "forms": [
    {
      "form": "Amerika",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ameriki",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Amerikan",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Amerikin",
      "raw_tags": [
        "Akkusativ,\nvorangestellt"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kontinento"
    }
  ],
  "hyphenation": "A·me·ri·ka",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nord-Amerika"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Central-Amerika"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sud-Amerika"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Amerika“ (Stabilversion) Ido-Wikipedia „Amerika (Stabilversion)“",
          "text": "„La kontinento di Amerika dividesas en tri […] parti“",
          "translation": "Der Kontinent (von) Amerika ist geteilt in drei […] Teile."
        },
        {
          "ref": "Ido-Wikipedia-Artikel „Tot-Amerika Ludi“ (Stabilversion)",
          "text": "Por altra landi en Ameriki la Ludi restas important areno por deskovrar atleti qui konkursos en l'Olimpiala Ludi.",
          "translation": "Für die anderen Länder in den Amerikas bleiben die [Panamerikanischen] Spiele wichtig, um Athleten zu entdecken, die in den Olympischen Spielen konkurrieren werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kontinent Amerika; Plural meint Nord-, Mittel-, Südamerika als Gruppe"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ameˈrika"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Geografie: der Kontinent Amerika",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Amerika"
    }
  ],
  "word": "Amerika"
}

Download raw JSONL data for Amerika meaning in Ido (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ido dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.