"dum" meaning in Esperanto

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Präposition (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La oldulo habitis hike dum multa yari.",
          "translation": "Der Greis lebte hier viele Jahre lang."
        },
        {
          "text": "Me konoceskis afabla homi, dum ke me lojis en ica domo.",
          "translation": "Ich lernte nette Menschen kennen, während ich in diesem Haus wohnte."
        },
        {
          "text": "Hur dum får man vara? Nu har jag glömt att ta nyckeln med mig!",
          "translation": "Wie dumm darf man sein? Nun habe ich vergessen, den Schlüssel mitzunehmen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "während, solange, lang, innerhalb, indem, hindurch"
      ],
      "id": "de-dum-eo-prep-1x5qFNVo",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "während",
      "sense_index": "1",
      "word": "während"
    }
  ],
  "word": "dum"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjunktion (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La oldulo habitis hike dum multa yari.",
          "translation": "Der Greis lebte hier viele Jahre lang."
        },
        {
          "text": "Me konoceskis afabla homi, dum ke me lojis en ica domo.",
          "translation": "Ich lernte nette Menschen kennen, während ich in diesem Haus wohnte."
        },
        {
          "text": "Hur dum får man vara? Nu har jag glömt att ta nyckeln med mig!",
          "translation": "Wie dumm darf man sein? Nun habe ich vergessen, den Schlüssel mitzunehmen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "während der Zeit, als; währenddessen"
      ],
      "id": "de-dum-eo-conj-bHhcMqJU",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Polujo festas kaj ŝatas la kristanan kulturon, dum ĉiu interpretas ĝin kiel li volas, ĉu?",
          "translation": "Polen feiert und mag die christliche Kultur, wobei jeder sich das auslegt, wie er will, ja?"
        },
        {
          "text": "Var inte dum mot din lillebror!",
          "translation": "Sei nicht gemein zu deinem kleinen Bruder!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "während im Gegensatz dazu, bei, im Gegensatz dazu, aber, dennoch"
      ],
      "id": "de-dum-eo-conj-dqW2UoMf",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ĉe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kontraŭe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sed"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "tamen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "währenddessen",
      "sense_index": "1",
      "word": "währenddessen"
    }
  ],
  "word": "dum"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Esperanto)",
    "Esperanto",
    "Präposition (Esperanto)",
    "Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La oldulo habitis hike dum multa yari.",
          "translation": "Der Greis lebte hier viele Jahre lang."
        },
        {
          "text": "Me konoceskis afabla homi, dum ke me lojis en ica domo.",
          "translation": "Ich lernte nette Menschen kennen, während ich in diesem Haus wohnte."
        },
        {
          "text": "Hur dum får man vara? Nu har jag glömt att ta nyckeln med mig!",
          "translation": "Wie dumm darf man sein? Nun habe ich vergessen, den Schlüssel mitzunehmen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "während, solange, lang, innerhalb, indem, hindurch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "während",
      "sense_index": "1",
      "word": "während"
    }
  ],
  "word": "dum"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Esperanto)",
    "Esperanto",
    "Konjunktion (Esperanto)",
    "Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La oldulo habitis hike dum multa yari.",
          "translation": "Der Greis lebte hier viele Jahre lang."
        },
        {
          "text": "Me konoceskis afabla homi, dum ke me lojis en ica domo.",
          "translation": "Ich lernte nette Menschen kennen, während ich in diesem Haus wohnte."
        },
        {
          "text": "Hur dum får man vara? Nu har jag glömt att ta nyckeln med mig!",
          "translation": "Wie dumm darf man sein? Nun habe ich vergessen, den Schlüssel mitzunehmen!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "während der Zeit, als; währenddessen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Polujo festas kaj ŝatas la kristanan kulturon, dum ĉiu interpretas ĝin kiel li volas, ĉu?",
          "translation": "Polen feiert und mag die christliche Kultur, wobei jeder sich das auslegt, wie er will, ja?"
        },
        {
          "text": "Var inte dum mot din lillebror!",
          "translation": "Sei nicht gemein zu deinem kleinen Bruder!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "während im Gegensatz dazu, bei, im Gegensatz dazu, aber, dennoch"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ĉe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kontraŭe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "sed"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "tamen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "währenddessen",
      "sense_index": "1",
      "word": "währenddessen"
    }
  ],
  "word": "dum"
}