"impulse" meaning in Englisch

See impulse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɪmpʌls Audio: En-us-impulse.ogg Forms: the impulse [singular], the impulses [plural]
  1. Antrieb, Stoß, Triebkraft
    Sense id: de-impulse-en-noun-OgwtKyBT
  2. Impuls, Anstoß, Anreiz, Anregung, plötzliche Regung, plötzliche Eingebung
    Sense id: de-impulse-en-noun-Q6VqP78p
  3. (physikalisch, medizinisch, mathematisch) Impuls
    Sense id: de-impulse-en-noun-Kcl8iqPU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Antrieb, Stoß, Triebkraft): Antrieb (Deutsch), Stoß (Deutsch), Triebkraft (Deutsch) Translations (Impuls, Anstoß, Anreiz, Anregung, plötzliche Regung, plötzliche Eingebung): Impuls (Deutsch), Anstoß (Deutsch), Anreiz (Deutsch), Anregung (Deutsch), Regung (Deutsch), Eingebung (Deutsch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Englisch), Englisch, Rückläufige Wörterliste (Englisch), Substantiv (Englisch), Siehe auch Synonyms: force, impetus, impelling, momentum, push, thrust, appetite, inclination, instinct, passion, proclivity, incentive, incitement, influence, instigation, motive, instigation

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Englisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "spontan handeln, impulsiv handeln",
      "word": "act on impulse"
    },
    {
      "note": "einer plötzlichen Eingebung folgend",
      "word": "on the impulse of the moment"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the impulse",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the impulses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "im·pulse",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Antrieb, Stoß, Triebkraft"
      ],
      "id": "de-impulse-en-noun-OgwtKyBT",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Doyle, Sir Arthur Conan; THE ADVENTURE OF THE BLUE CARBUNCLE",
          "text": "\"He was clearly so scared by his mischance in breaking the window and by the approach of Peterson that he thought of nothing but flight, but since then he must have bitterly regretted the impulse which caused him to drop his bird.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impuls, Anstoß, Anreiz, Anregung, plötzliche Regung, plötzliche Eingebung"
      ],
      "id": "de-impulse-en-noun-Q6VqP78p",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "(physikalisch, medizinisch, mathematisch) Impuls"
      ],
      "id": "de-impulse-en-noun-Kcl8iqPU",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪmpʌls"
    },
    {
      "audio": "En-us-impulse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-impulse.ogg/En-us-impulse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-impulse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "force"
    },
    {
      "word": "impetus"
    },
    {
      "word": "impelling"
    },
    {
      "word": "momentum"
    },
    {
      "word": "push"
    },
    {
      "word": "thrust"
    },
    {
      "word": "appetite"
    },
    {
      "word": "inclination"
    },
    {
      "word": "instinct"
    },
    {
      "word": "passion"
    },
    {
      "word": "proclivity"
    },
    {
      "word": "incentive"
    },
    {
      "word": "incitement"
    },
    {
      "word": "influence"
    },
    {
      "word": "instigation"
    },
    {
      "word": "motive"
    },
    {
      "word": "instigation"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Antrieb, Stoß, Triebkraft",
      "sense_index": "1",
      "word": "Antrieb"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Antrieb, Stoß, Triebkraft",
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoß"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Antrieb, Stoß, Triebkraft",
      "sense_index": "1",
      "word": "Triebkraft"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Impuls, Anstoß, Anreiz, Anregung, plötzliche Regung, plötzliche Eingebung",
      "sense_index": "2",
      "word": "Impuls"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Impuls, Anstoß, Anreiz, Anregung, plötzliche Regung, plötzliche Eingebung",
      "sense_index": "2",
      "word": "Anstoß"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Impuls, Anstoß, Anreiz, Anregung, plötzliche Regung, plötzliche Eingebung",
      "sense_index": "2",
      "word": "Anreiz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Impuls, Anstoß, Anreiz, Anregung, plötzliche Regung, plötzliche Eingebung",
      "sense_index": "2",
      "word": "Anregung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Impuls, Anstoß, Anreiz, Anregung, plötzliche Regung, plötzliche Eingebung",
      "sense_index": "2",
      "word": "Regung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Impuls, Anstoß, Anreiz, Anregung, plötzliche Regung, plötzliche Eingebung",
      "sense_index": "2",
      "word": "Eingebung"
    }
  ],
  "word": "impulse"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Englisch)",
    "Englisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
    "Substantiv (Englisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "spontan handeln, impulsiv handeln",
      "word": "act on impulse"
    },
    {
      "note": "einer plötzlichen Eingebung folgend",
      "word": "on the impulse of the moment"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "the impulse",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "the impulses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "im·pulse",
  "lang": "Englisch",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Antrieb, Stoß, Triebkraft"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Doyle, Sir Arthur Conan; THE ADVENTURE OF THE BLUE CARBUNCLE",
          "text": "\"He was clearly so scared by his mischance in breaking the window and by the approach of Peterson that he thought of nothing but flight, but since then he must have bitterly regretted the impulse which caused him to drop his bird.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impuls, Anstoß, Anreiz, Anregung, plötzliche Regung, plötzliche Eingebung"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "(physikalisch, medizinisch, mathematisch) Impuls"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪmpʌls"
    },
    {
      "audio": "En-us-impulse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-us-impulse.ogg/En-us-impulse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-impulse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "force"
    },
    {
      "word": "impetus"
    },
    {
      "word": "impelling"
    },
    {
      "word": "momentum"
    },
    {
      "word": "push"
    },
    {
      "word": "thrust"
    },
    {
      "word": "appetite"
    },
    {
      "word": "inclination"
    },
    {
      "word": "instinct"
    },
    {
      "word": "passion"
    },
    {
      "word": "proclivity"
    },
    {
      "word": "incentive"
    },
    {
      "word": "incitement"
    },
    {
      "word": "influence"
    },
    {
      "word": "instigation"
    },
    {
      "word": "motive"
    },
    {
      "word": "instigation"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Antrieb, Stoß, Triebkraft",
      "sense_index": "1",
      "word": "Antrieb"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Antrieb, Stoß, Triebkraft",
      "sense_index": "1",
      "word": "Stoß"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Antrieb, Stoß, Triebkraft",
      "sense_index": "1",
      "word": "Triebkraft"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Impuls, Anstoß, Anreiz, Anregung, plötzliche Regung, plötzliche Eingebung",
      "sense_index": "2",
      "word": "Impuls"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Impuls, Anstoß, Anreiz, Anregung, plötzliche Regung, plötzliche Eingebung",
      "sense_index": "2",
      "word": "Anstoß"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Impuls, Anstoß, Anreiz, Anregung, plötzliche Regung, plötzliche Eingebung",
      "sense_index": "2",
      "word": "Anreiz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Impuls, Anstoß, Anreiz, Anregung, plötzliche Regung, plötzliche Eingebung",
      "sense_index": "2",
      "word": "Anregung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Impuls, Anstoß, Anreiz, Anregung, plötzliche Regung, plötzliche Eingebung",
      "sense_index": "2",
      "word": "Regung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Impuls, Anstoß, Anreiz, Anregung, plötzliche Regung, plötzliche Eingebung",
      "sense_index": "2",
      "word": "Eingebung"
    }
  ],
  "word": "impulse"
}

Download raw JSONL data for impulse meaning in Englisch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.