See burn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "burner"
},
{
"word": "burning"
},
{
"word": "burnish"
},
{
"word": "burnout"
},
{
"word": "burnt almonds"
}
],
"forms": [
{
"form": "the burn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the burns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "burn",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"verbrannte Stelle"
],
"id": "de-burn-en-noun-1KB2w3LD",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Brandwunde, Brandmal"
],
"id": "de-burn-en-noun-6PXw9cwB",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Bach"
],
"id": "de-burn-en-noun-z0RiPJxV",
"raw_tags": [
"schottisch"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɜːn"
},
{
"ipa": "bɜːns"
},
{
"audio": "En-us-burn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-burn.ogg/En-us-burn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-burn.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "scald"
},
{
"word": "scorch"
},
{
"word": "singe"
},
{
"word": "sunburn"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "beck"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "brook"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "gill"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "rill"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "rivulet"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "runnel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "runlet"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "stream"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "water"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verbrannte Stelle",
"sense_index": "1",
"word": "verbrannte Stelle"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Brandwunde, Brandmal",
"sense_index": "2",
"word": "Brandwunde"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Brandwunde, Brandmal",
"sense_index": "2",
"word": "Brandmal"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schottisch: Bach",
"sense_index": "3",
"word": "Bach"
}
],
"word": "burn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"note": "verbrennen",
"sense_index": "7",
"word": "burnt to death"
},
{
"note": "sich kabuttmachen, völlig vorausgaben",
"word": "burn oneself out"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present burn"
},
{
"form": "he burns"
},
{
"form": "she burns"
},
{
"form": "it burns"
},
{
"form": "simple past burnt"
},
{
"form": "simple past burned"
},
{
"form": "present participle burning"
},
{
"form": "past participle burnt"
},
{
"form": "past participle burned"
}
],
"hyphenation": "burn",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "the house is burning - das Haus brennt",
"translation": "all the lights were burning - alle Lichter brannten"
}
],
"glosses": [
"brennen, verbrennen, in Flammen stehen, in Brand geraten"
],
"id": "de-burn-en-verb-D~MFnDOh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "burning with anger - wutentbrannt",
"translation": "burning with love - von Liebe entflammt"
}
],
"glosses": [
"entbrennen, darauf brennen"
],
"id": "de-burn-en-verb-wtGFkAZB",
"sense_index": "2",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "the meat is burnt - das Fleisch ist angebrannt"
}
],
"glosses": [
"anbrennen, verbrennen, versengen"
],
"id": "de-burn-en-verb-0z7~gtyA",
"sense_index": "3",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"brennen (Gesicht, Zunge, etc)"
],
"id": "de-burn-en-verb-S0n1Xh-Y",
"sense_index": "4",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"verbrannt werden, in den Flammen umkommen"
],
"id": "de-burn-en-verb-~dggHUvx",
"sense_index": "5",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "his house was burnt - sein Haus brannte ab"
}
],
"glosses": [
"brennen, verbrennen"
],
"id": "de-burn-en-verb-snwTUMhd",
"sense_index": "6",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "burn a hole - ein Loch brennen",
"translation": "I have burnt my fingers - ich habe mir die Finger verbrannt"
}
],
"glosses": [
"verbrennen, anbrennen, versengen, durch Feuer verletzen, durch Hitze verletzen"
],
"id": "de-burn-en-verb-XxMRZ2IY",
"sense_index": "7",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"(eine CD, Porzellan, Holzkohle, Ziegel) brennen"
],
"id": "de-burn-en-verb-~-Z7eiTJ",
"sense_index": "8",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɜːn"
},
{
"audio": "En-us-burn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-burn.ogg/En-us-burn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-burn.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "blaze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "conflagrate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "enflame"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fire"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "flame"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ignite"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kindle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "light"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "smoulder"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "scald"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "scorch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "singe"
},
{
"word": "cremate"
},
{
"word": "incinerate"
},
{
"word": "boil"
},
{
"word": "broil"
},
{
"word": "cook"
},
{
"word": "roast"
},
{
"word": "seeth"
},
{
"word": "simmer"
},
{
"word": "stew"
},
{
"word": "swelter"
},
{
"word": "toast"
},
{
"word": "bronze"
},
{
"word": "brown"
},
{
"word": "sunburn"
},
{
"word": "suntan"
},
{
"word": "tan"
},
{
"word": "bake"
},
{
"word": "desiccate"
},
{
"word": "dry"
},
{
"word": "parch"
},
{
"word": "sear"
},
{
"word": "shrivel"
},
{
"word": "wither"
},
{
"word": "glow"
},
{
"word": "incandesce"
},
{
"word": "tingle"
},
{
"word": "warm"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "brennen, verbrennen, in Flammen stehen, in Brand geraten",
"sense_index": "1",
"word": "brennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "brennen, verbrennen, in Flammen stehen, in Brand geraten",
"sense_index": "1",
"word": "verbrennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "brennen, verbrennen, in Flammen stehen, in Brand geraten",
"sense_index": "1",
"word": "in Flammen stehen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "brennen, verbrennen, in Flammen stehen, in Brand geraten",
"sense_index": "1",
"word": "in Brand geraten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "entbrennen, darauf brennen",
"sense_index": "2",
"word": "entbrennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "entbrennen, darauf brennen",
"sense_index": "2",
"word": "darauf brennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "anbrennen, verbrennen, versengen",
"sense_index": "3",
"word": "anbrennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "anbrennen, verbrennen, versengen",
"sense_index": "3",
"word": "verbrennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "anbrennen, verbrennen, versengen",
"sense_index": "3",
"word": "versengen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verbrannt werden, in den Flammen umkommen",
"sense_index": "5",
"word": "verbrannt werden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verbrannt werden, in den Flammen umkommen",
"sense_index": "5",
"word": "in den Flammen umkommen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verbrennen, anbrennen, versengen, durch Feuer verletzen, durch Hitze verletzen",
"sense_index": "7",
"word": "anbrennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verbrennen, anbrennen, versengen, durch Feuer verletzen, durch Hitze verletzen",
"sense_index": "7",
"word": "versengen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verbrennen, anbrennen, versengen, durch Feuer verletzen, durch Hitze verletzen",
"sense_index": "7",
"word": "durch Feuer verletzen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verbrennen, anbrennen, versengen, durch Feuer verletzen, durch Hitze verletzen",
"sense_index": "7",
"word": "durch Hitze verletzen"
}
],
"word": "burn"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "burner"
},
{
"word": "burning"
},
{
"word": "burnish"
},
{
"word": "burnout"
},
{
"word": "burnt almonds"
}
],
"forms": [
{
"form": "the burn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the burns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "burn",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"verbrannte Stelle"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Brandwunde, Brandmal"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Bach"
],
"raw_tags": [
"schottisch"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɜːn"
},
{
"ipa": "bɜːns"
},
{
"audio": "En-us-burn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-burn.ogg/En-us-burn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-burn.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "scald"
},
{
"word": "scorch"
},
{
"word": "singe"
},
{
"word": "sunburn"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "beck"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "brook"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "gill"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "rill"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "rivulet"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "runnel"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "runlet"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "stream"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "water"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verbrannte Stelle",
"sense_index": "1",
"word": "verbrannte Stelle"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Brandwunde, Brandmal",
"sense_index": "2",
"word": "Brandwunde"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Brandwunde, Brandmal",
"sense_index": "2",
"word": "Brandmal"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "schottisch: Bach",
"sense_index": "3",
"word": "Bach"
}
],
"word": "burn"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Verb (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"expressions": [
{
"note": "verbrennen",
"sense_index": "7",
"word": "burnt to death"
},
{
"note": "sich kabuttmachen, völlig vorausgaben",
"word": "burn oneself out"
}
],
"forms": [
{
"form": "simple present I, you, they"
},
{
"form": "simple present burn"
},
{
"form": "he burns"
},
{
"form": "she burns"
},
{
"form": "it burns"
},
{
"form": "simple past burnt"
},
{
"form": "simple past burned"
},
{
"form": "present participle burning"
},
{
"form": "past participle burnt"
},
{
"form": "past participle burned"
}
],
"hyphenation": "burn",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "the house is burning - das Haus brennt",
"translation": "all the lights were burning - alle Lichter brannten"
}
],
"glosses": [
"brennen, verbrennen, in Flammen stehen, in Brand geraten"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "burning with anger - wutentbrannt",
"translation": "burning with love - von Liebe entflammt"
}
],
"glosses": [
"entbrennen, darauf brennen"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "the meat is burnt - das Fleisch ist angebrannt"
}
],
"glosses": [
"anbrennen, verbrennen, versengen"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"brennen (Gesicht, Zunge, etc)"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"verbrannt werden, in den Flammen umkommen"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "his house was burnt - sein Haus brannte ab"
}
],
"glosses": [
"brennen, verbrennen"
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "burn a hole - ein Loch brennen",
"translation": "I have burnt my fingers - ich habe mir die Finger verbrannt"
}
],
"glosses": [
"verbrennen, anbrennen, versengen, durch Feuer verletzen, durch Hitze verletzen"
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"(eine CD, Porzellan, Holzkohle, Ziegel) brennen"
],
"sense_index": "8",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɜːn"
},
{
"audio": "En-us-burn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-burn.ogg/En-us-burn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-burn.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "blaze"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "conflagrate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "enflame"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fire"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "flame"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ignite"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kindle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "light"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "smoulder"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "scald"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "scorch"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "singe"
},
{
"word": "cremate"
},
{
"word": "incinerate"
},
{
"word": "boil"
},
{
"word": "broil"
},
{
"word": "cook"
},
{
"word": "roast"
},
{
"word": "seeth"
},
{
"word": "simmer"
},
{
"word": "stew"
},
{
"word": "swelter"
},
{
"word": "toast"
},
{
"word": "bronze"
},
{
"word": "brown"
},
{
"word": "sunburn"
},
{
"word": "suntan"
},
{
"word": "tan"
},
{
"word": "bake"
},
{
"word": "desiccate"
},
{
"word": "dry"
},
{
"word": "parch"
},
{
"word": "sear"
},
{
"word": "shrivel"
},
{
"word": "wither"
},
{
"word": "glow"
},
{
"word": "incandesce"
},
{
"word": "tingle"
},
{
"word": "warm"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "brennen, verbrennen, in Flammen stehen, in Brand geraten",
"sense_index": "1",
"word": "brennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "brennen, verbrennen, in Flammen stehen, in Brand geraten",
"sense_index": "1",
"word": "verbrennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "brennen, verbrennen, in Flammen stehen, in Brand geraten",
"sense_index": "1",
"word": "in Flammen stehen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "brennen, verbrennen, in Flammen stehen, in Brand geraten",
"sense_index": "1",
"word": "in Brand geraten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "entbrennen, darauf brennen",
"sense_index": "2",
"word": "entbrennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "entbrennen, darauf brennen",
"sense_index": "2",
"word": "darauf brennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "anbrennen, verbrennen, versengen",
"sense_index": "3",
"word": "anbrennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "anbrennen, verbrennen, versengen",
"sense_index": "3",
"word": "verbrennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "anbrennen, verbrennen, versengen",
"sense_index": "3",
"word": "versengen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verbrannt werden, in den Flammen umkommen",
"sense_index": "5",
"word": "verbrannt werden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verbrannt werden, in den Flammen umkommen",
"sense_index": "5",
"word": "in den Flammen umkommen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verbrennen, anbrennen, versengen, durch Feuer verletzen, durch Hitze verletzen",
"sense_index": "7",
"word": "anbrennen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verbrennen, anbrennen, versengen, durch Feuer verletzen, durch Hitze verletzen",
"sense_index": "7",
"word": "versengen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verbrennen, anbrennen, versengen, durch Feuer verletzen, durch Hitze verletzen",
"sense_index": "7",
"word": "durch Feuer verletzen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verbrennen, anbrennen, versengen, durch Feuer verletzen, durch Hitze verletzen",
"sense_index": "7",
"word": "durch Hitze verletzen"
}
],
"word": "burn"
}
Download raw JSONL data for burn meaning in Englisch (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Englisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.