"zusammennehmen" meaning in Deutsch

See zusammennehmen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: t͡suˈzamənˌneːmən Audio: De-zusammennehmen.ogg
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb nehmen mit dem Adverb zusammen Forms: ich nehme zusammen [present], du nimmst zusammen [present], er nimmt zusammen [present], sie nimmt zusammen [present], es nimmt zusammen [present], ich nahm zusammen [past], ich nähme zusammen [subjunctive-ii], nimm zusammen! [imperative, singular], nehmt zusammen! [imperative, plural], zusammengenommen [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], zusammennehmen [active, infinitive, present], zusammengenommen haben [active, infinitive, perfect], zusammengenommen werden [processual passive, infinitive, present], zusammengenommen worden sein [processual passive, infinitive, perfect], zusammengenommen sein [statal passive, infinitive, present], zusammengenommen gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zusammenzunehmen [active, extended, infinitive], zusammengenommen zu haben [active, extended, infinitive], zusammengenommen zu werden [processual passive, extended, infinitive], zusammengenommen worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], zusammengenommen zu sein [statal passive, extended, infinitive], zusammengenommen gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], zusammennehmend [participle, present, active], zusammengenommen [participle, perfect, passive], zusammenzunehmender [participle, gerundive], zusammenzunehmende … [participle, gerundive], nimm zusammen! [second-person, singular, imperative, present, active], habe zusammengenommen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], nehmt zusammen! [second-person, plural, imperative, present, active], habt zusammengenommen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], nehmen Sie zusammen! [honorific, imperative, present, active], haben Sie zusammengenommen! [honorific, imperative, perfect, active], ich nehme zusammen [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich nehme zusammen [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich zusammennehme [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich zusammennehme [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du nimmst zusammen [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du nehmest zusammen [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du zusammennimmst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du zusammennehmest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es nimmt zusammen [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es nehme zusammen [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es zusammennimmt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zusammennehme [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es wird zusammengenommen [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde zusammengenommen [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist zusammengenommen [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei zusammengenommen [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir nehmen zusammen [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir nehmen zusammen [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir zusammennehmen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir zusammennehmen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr nehmt zusammen [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr nehmet zusammen [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr zusammennehmt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr zusammennehmet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie nehmen zusammen [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie nehmen zusammen [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie zusammennehmen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie zusammennehmen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie werden zusammengenommen [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden zusammengenommen [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind zusammengenommen [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien zusammengenommen [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich nahm zusammen [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich nähme zusammen [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich zusammennahm [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich zusammennähme [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du nahmst zusammen [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du nähmest zusammen [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du nähmst zusammen [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du zusammennahmst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du zusammennähmest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du zusammennähmst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es nahm zusammen [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es nähme zusammen [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es zusammennahm [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zusammennähme [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es wurde zusammengenommen [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde zusammengenommen [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war zusammengenommen [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre zusammengenommen [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir nahmen zusammen [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir nähmen zusammen [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir zusammennahmen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir zusammennähmen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr nahmt zusammen [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr nähmet zusammen [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr nähmt zusammen [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr zusammennahmt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr zusammennähmet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr zusammennähmt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie nahmen zusammen [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie nähmen zusammen [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie zusammennahmen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie zusammennähmen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie wurden zusammengenommen [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden zusammengenommen [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren zusammengenommen [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären zusammengenommen [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe zusammengenommen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe zusammengenommen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast zusammengenommen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest zusammengenommen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat zusammengenommen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe zusammengenommen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist zusammengenommen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei zusammengenommen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist zusammengenommen gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei zusammengenommen gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben zusammengenommen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben zusammengenommen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt zusammengenommen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet zusammengenommen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben zusammengenommen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben zusammengenommen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind zusammengenommen worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien zusammengenommen worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind zusammengenommen gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien zusammengenommen gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte zusammengenommen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte zusammengenommen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest zusammengenommen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest zusammengenommen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte zusammengenommen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte zusammengenommen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war zusammengenommen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre zusammengenommen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war zusammengenommen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre zusammengenommen gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten zusammengenommen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten zusammengenommen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet zusammengenommen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet zusammengenommen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten zusammengenommen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten zusammengenommen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren zusammengenommen worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären zusammengenommen worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren zusammengenommen gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären zusammengenommen gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde zusammennehmen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde zusammennehmen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde zusammennehmen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst zusammennehmen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest zusammennehmen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest zusammennehmen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zusammennehmen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde zusammennehmen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zusammennehmen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zusammengenommen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde zusammengenommen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde zusammengenommen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird zusammengenommen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde zusammengenommen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde zusammengenommen sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden zusammennehmen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden zusammennehmen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden zusammennehmen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet zusammennehmen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet zusammennehmen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet zusammennehmen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden zusammennehmen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden zusammennehmen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden zusammennehmen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden zusammengenommen werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden zusammengenommen werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden zusammengenommen werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden zusammengenommen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden zusammengenommen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden zusammengenommen sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde zusammengenommen haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde zusammengenommen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde zusammengenommen haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst zusammengenommen haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest zusammengenommen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest zusammengenommen haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zusammengenommen haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde zusammengenommen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zusammengenommen haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zusammengenommen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde zusammengenommen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde zusammengenommen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird zusammengenommen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde zusammengenommen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde zusammengenommen gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden zusammengenommen haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden zusammengenommen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden zusammengenommen haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet zusammengenommen haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet zusammengenommen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet zusammengenommen haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden zusammengenommen haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden zusammengenommen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden zusammengenommen haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden zusammengenommen worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden zusammengenommen worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden zusammengenommen worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden zusammengenommen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden zusammengenommen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden zusammengenommen gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. einzelne Teile oder Personen gemeinsam behandeln, sie sammeln und vereinen, Dinge/Aspekte bündeln
    Sense id: de-zusammennehmen-de-verb-~6-TDvxG
  2. seine Gefühle beherrschen, vernünftig auftreten und handeln Tags: reflexive
    Sense id: de-zusammennehmen-de-verb-XYDVmdQt
  3. Gesagtes und Getanes zusammenfassen, als Gesamtheit betrachten
    Sense id: de-zusammennehmen-de-verb-klSzN5M9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: bündeln, konzentrieren, sammeln, vereinen, zusammenlegen, beherrschen, kontrollieren, zusammenreißen, resümieren, zusammenfassen Translations: събирам (săbiram) (Bulgarisch), обединявам (obedinjavam) (Bulgarisch), gather up (Englisch), rassembler (Französisch), toplamak (Türkisch), toparlamak (Türkisch) Translations (Gesagtes und Getanes zusammenfassen, als Gesamtheit betrachten): обобщавам (obobštavam) (Bulgarisch), consider (Englisch), topluca mütalaa etmek (Türkisch), topluca değerlendirmek (Türkisch) Translations (reflexiv: seine Gefühle beherrschen, vernünftig auftreten und handeln): pull oneself together (Englisch), se dominer (Französisch), toplamak (Türkisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "separieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trennen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gehenlassen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "aufsplittern"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "untergliedern"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bündeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "konzentrieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sammeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vereinen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zusammenlegen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "beherrschen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kontrollieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zusammenreißen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "resümieren"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "zusammenfassen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb nehmen mit dem Adverb zusammen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich nehme zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du nimmst zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er nimmt zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nimmt zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es nimmt zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nahm zusammen",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähme zusammen",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "nimm zusammen!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nehmt zusammen!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen werden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen worden sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen gewesen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenzunehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen zu haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen zu werden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen worden zu sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen zu sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammennehmend",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenzunehmender",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenzunehmende …",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "nimm zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe zusammengenommen!",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nehmt zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt zusammengenommen!",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nehmen Sie zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie zusammengenommen!",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nehme zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nehme zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammennehme",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammennehme",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nimmst zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nehmest zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammennimmst",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammennehmest",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nimmt zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nehme zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammennimmt",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammennehme",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nehmen zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nehmen zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nehmt zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nehmet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammennehmt",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammennehmet",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nehmen zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nehmen zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nahm zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähme zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammennahm",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammennähme",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nahmst zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähmest zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähmst zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammennahmst",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammennähmest",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammennähmst",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nahm zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nähme zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammennahm",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammennähme",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nahmen zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähmen zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammennahmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammennähmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nahmt zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nähmet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nähmt zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammennahmt",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammennähmet",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammennähmt",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nahmen zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähmen zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammennahmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammennähmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zusammengenommen worden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zusammengenommen worden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zusammengenommen gewesen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zusammengenommen gewesen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zusammengenommen worden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zusammengenommen worden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zusammengenommen gewesen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zusammengenommen gewesen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zusammengenommen worden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zusammengenommen worden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zusammengenommen gewesen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zusammengenommen gewesen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zusammengenommen worden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zusammengenommen worden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zusammengenommen gewesen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zusammengenommen gewesen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengenommen werden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengenommen werden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengenommen werden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengenommen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengenommen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengenommen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen werden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen werden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengenommen werden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengenommen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengenommen worden sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengenommen worden sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengenommen worden sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengenommen gewesen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengenommen gewesen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengenommen gewesen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen worden sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen worden sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengenommen worden sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen gewesen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen gewesen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengenommen gewesen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·sam·men·neh·men",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn ich jeweils drei Fäden zusammennehme, wird der Zopf nachher dicker."
        },
        {
          "text": "Sie nahm all ihren Mut zusammen und ging nach vorne."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. August 2019.",
          "text": "„Endlich könnte noch gefragt werden, ob es angezeigt erscheint, immer nur Leute derselben Gesellschafts- und Bildungsschicht im Lager zusammenzunehmen, oder ob auch hier eine glückliche Mischung angestrebt werden soll. “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einzelne Teile oder Personen gemeinsam behandeln, sie sammeln und vereinen, Dinge/Aspekte bündeln"
      ],
      "id": "de-zusammennehmen-de-verb-~6-TDvxG",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nimm dich jetzt gefälligst mal zusammen! Was sollen denn die Leute denken!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seine Gefühle beherrschen, vernünftig auftreten und handeln"
      ],
      "id": "de-zusammennehmen-de-verb-XYDVmdQt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn wir das alles zusammennehmen, sieht die Lage ja gar nicht so hoffnungslos aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesagtes und Getanes zusammenfassen, als Gesamtheit betrachten"
      ],
      "id": "de-zusammennehmen-de-verb-klSzN5M9",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡suˈzamənˌneːmən"
    },
    {
      "audio": "De-zusammennehmen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-zusammennehmen.ogg/De-zusammennehmen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zusammennehmen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "săbiram",
      "sense_index": "1",
      "word": "събирам"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "obedinjavam",
      "sense_index": "1",
      "word": "обединявам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "gather up"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "rassembler"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "toplamak"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "toparlamak"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reflexiv: seine Gefühle beherrschen, vernünftig auftreten und handeln",
      "sense_index": "2",
      "word": "pull oneself together"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "reflexiv: seine Gefühle beherrschen, vernünftig auftreten und handeln",
      "sense_index": "2",
      "word": "se dominer"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "reflexiv: seine Gefühle beherrschen, vernünftig auftreten und handeln",
      "sense_index": "2",
      "word": "toplamak"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "obobštavam",
      "sense": "Gesagtes und Getanes zusammenfassen, als Gesamtheit betrachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "обобщавам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gesagtes und Getanes zusammenfassen, als Gesamtheit betrachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "consider"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Gesagtes und Getanes zusammenfassen, als Gesamtheit betrachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "topluca mütalaa etmek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Gesagtes und Getanes zusammenfassen, als Gesamtheit betrachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "topluca değerlendirmek"
    }
  ],
  "word": "zusammennehmen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "separieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trennen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gehenlassen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "aufsplittern"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "untergliedern"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bündeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "konzentrieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sammeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vereinen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zusammenlegen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "beherrschen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kontrollieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zusammenreißen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "resümieren"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "zusammenfassen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb nehmen mit dem Adverb zusammen",
  "forms": [
    {
      "form": "ich nehme zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du nimmst zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er nimmt zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nimmt zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es nimmt zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nahm zusammen",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähme zusammen",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "nimm zusammen!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nehmt zusammen!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen werden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen worden sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen gewesen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenzunehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen zu haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen zu werden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen worden zu sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen zu sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammennehmend",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenzunehmender",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenzunehmende …",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "nimm zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe zusammengenommen!",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nehmt zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt zusammengenommen!",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "nehmen Sie zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie zusammengenommen!",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nehme zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nehme zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammennehme",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammennehme",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du nimmst zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nehmest zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammennimmst",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammennehmest",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nimmt zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nehme zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammennimmt",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammennehme",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nehmen zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nehmen zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nehmt zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nehmet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammennehmt",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammennehmet",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nehmen zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nehmen zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nahm zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich nähme zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammennahm",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammennähme",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nahmst zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähmest zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du nähmst zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammennahmst",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammennähmest",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammennähmst",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nahm zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es nähme zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammennahm",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammennähme",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nahmen zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir nähmen zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammennahmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammennähmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nahmt zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nähmet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr nähmt zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammennahmt",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammennähmet",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammennähmt",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nahmen zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie nähmen zusammen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammennahmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammennähmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zusammengenommen worden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zusammengenommen worden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zusammengenommen gewesen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zusammengenommen gewesen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zusammengenommen worden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zusammengenommen worden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zusammengenommen gewesen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zusammengenommen gewesen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zusammengenommen worden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zusammengenommen worden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zusammengenommen gewesen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zusammengenommen gewesen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten zusammengenommen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zusammengenommen worden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zusammengenommen worden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zusammengenommen gewesen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zusammengenommen gewesen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengenommen werden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengenommen werden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengenommen werden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengenommen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengenommen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengenommen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammennehmen",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen werden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen werden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengenommen werden",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengenommen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengenommen worden sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengenommen worden sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengenommen worden sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengenommen gewesen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengenommen gewesen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengenommen gewesen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengenommen haben",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen worden sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen worden sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengenommen worden sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen gewesen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengenommen gewesen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengenommen gewesen sein",
      "source": "Flexion:zusammennehmen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·sam·men·neh·men",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn ich jeweils drei Fäden zusammennehme, wird der Zopf nachher dicker."
        },
        {
          "text": "Sie nahm all ihren Mut zusammen und ging nach vorne."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 22. August 2019.",
          "text": "„Endlich könnte noch gefragt werden, ob es angezeigt erscheint, immer nur Leute derselben Gesellschafts- und Bildungsschicht im Lager zusammenzunehmen, oder ob auch hier eine glückliche Mischung angestrebt werden soll. “"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einzelne Teile oder Personen gemeinsam behandeln, sie sammeln und vereinen, Dinge/Aspekte bündeln"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nimm dich jetzt gefälligst mal zusammen! Was sollen denn die Leute denken!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "seine Gefühle beherrschen, vernünftig auftreten und handeln"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn wir das alles zusammennehmen, sieht die Lage ja gar nicht so hoffnungslos aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesagtes und Getanes zusammenfassen, als Gesamtheit betrachten"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡suˈzamənˌneːmən"
    },
    {
      "audio": "De-zusammennehmen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-zusammennehmen.ogg/De-zusammennehmen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zusammennehmen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "săbiram",
      "sense_index": "1",
      "word": "събирам"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "obedinjavam",
      "sense_index": "1",
      "word": "обединявам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "gather up"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "rassembler"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "toplamak"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "toparlamak"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "reflexiv: seine Gefühle beherrschen, vernünftig auftreten und handeln",
      "sense_index": "2",
      "word": "pull oneself together"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "reflexiv: seine Gefühle beherrschen, vernünftig auftreten und handeln",
      "sense_index": "2",
      "word": "se dominer"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "reflexiv: seine Gefühle beherrschen, vernünftig auftreten und handeln",
      "sense_index": "2",
      "word": "toplamak"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "obobštavam",
      "sense": "Gesagtes und Getanes zusammenfassen, als Gesamtheit betrachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "обобщавам"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gesagtes und Getanes zusammenfassen, als Gesamtheit betrachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "consider"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Gesagtes und Getanes zusammenfassen, als Gesamtheit betrachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "topluca mütalaa etmek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Gesagtes und Getanes zusammenfassen, als Gesamtheit betrachten",
      "sense_index": "3",
      "word": "topluca değerlendirmek"
    }
  ],
  "word": "zusammennehmen"
}

Download raw JSONL data for zusammennehmen meaning in Deutsch (34.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.