"zusammenhalten" meaning in Deutsch

See zusammenhalten in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: t͡suˈzamənˌhaltn̩ Audio: De-zusammenhalten.ogg
Forms: ich halte zusammen [present], du hältst zusammen [present], er hält zusammen [present], sie hält zusammen [present], es hält zusammen [present], ich hielt zusammen [past], ich hielte zusammen [subjunctive-ii], halte zusammen! [imperative, singular], haltet zusammen! [imperative, plural], zusammengehalten [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], zusammenhalten [active, infinitive, present], zusammengehalten haben [active, infinitive, perfect], zusammengehalten werden [processual passive, infinitive, present], zusammengehalten worden sein [processual passive, infinitive, perfect], zusammenzuhalten [active, extended, infinitive], zusammengehalten zu haben [active, extended, infinitive], zusammengehalten zu werden [processual passive, extended, infinitive], zusammengehalten worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], zusammenhaltend [participle, present, active], zusammengehalten [participle, perfect, passive], zusammenzuhaltender [participle, gerundive], zusammenzuhaltende … [participle, gerundive], halt zusammen! [second-person, singular, imperative, present, active], halte zusammen! [second-person, singular, imperative, present, active], habe zusammengehalten! [second-person, singular, imperative, perfect, active], haltet zusammen! [second-person, plural, imperative, present, active], habt zusammengehalten! [second-person, plural, imperative, perfect, active], halten Sie zusammen! [honorific, imperative, present, active], haben Sie zusammengehalten! [honorific, imperative, perfect, active], ich halte zusammen [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich halte zusammen [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich zusammenhalte [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich zusammenhalte [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du hältst zusammen [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du haltest zusammen [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du zusammenhältst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du zusammenhaltest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es hält zusammen [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es halte zusammen [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es zusammenhält [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zusammenhalte [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es wird zusammengehalten [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde zusammengehalten [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir halten zusammen [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir halten zusammen [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir zusammenhalten [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir zusammenhalten [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr haltet zusammen [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr haltet zusammen [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr zusammenhaltet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr zusammenhaltet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie halten zusammen [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie halten zusammen [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie zusammenhalten [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie zusammenhalten [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie werden zusammengehalten [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden zusammengehalten [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], ich hielt zusammen [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich hielte zusammen [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich zusammenhielt [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich zusammenhielte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du hieltest zusammen [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du hieltst zusammen [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du hieltest zusammen [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du zusammenhieltest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du zusammenhieltst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du zusammenhieltest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es hielt zusammen [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es hielte zusammen [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es zusammenhielt [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es zusammenhielte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es wurde zusammengehalten [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde zusammengehalten [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir hielten zusammen [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir hielten zusammen [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir zusammenhielten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir zusammenhielten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr hieltet zusammen [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr hieltet zusammen [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr zusammenhieltet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr zusammenhieltet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie hielten zusammen [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie hielten zusammen [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie zusammenhielten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie zusammenhielten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie wurden zusammengehalten [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden zusammengehalten [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], ich habe zusammengehalten [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe zusammengehalten [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast zusammengehalten [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest zusammengehalten [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat zusammengehalten [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe zusammengehalten [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist zusammengehalten worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei zusammengehalten worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben zusammengehalten [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben zusammengehalten [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt zusammengehalten [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet zusammengehalten [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben zusammengehalten [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben zusammengehalten [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind zusammengehalten worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien zusammengehalten worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], ich hatte zusammengehalten [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte zusammengehalten [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest zusammengehalten [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest zusammengehalten [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte zusammengehalten [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte zusammengehalten [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war zusammengehalten worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre zusammengehalten worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten zusammengehalten [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten zusammengehalten [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet zusammengehalten [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet zusammengehalten [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten zusammengehalten [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten zusammengehalten [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren zusammengehalten worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären zusammengehalten worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ich werde zusammenhalten [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde zusammenhalten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde zusammenhalten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst zusammenhalten [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest zusammenhalten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest zusammenhalten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zusammenhalten [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde zusammenhalten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zusammenhalten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zusammengehalten werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde zusammengehalten werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde zusammengehalten werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden zusammenhalten [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden zusammenhalten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden zusammenhalten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet zusammenhalten [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet zusammenhalten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet zusammenhalten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden zusammenhalten [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden zusammenhalten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden zusammenhalten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden zusammengehalten werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden zusammengehalten werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden zusammengehalten werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], ich werde zusammengehalten haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde zusammengehalten haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde zusammengehalten haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst zusammengehalten haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest zusammengehalten haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest zusammengehalten haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zusammengehalten haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde zusammengehalten haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde zusammengehalten haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird zusammengehalten worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde zusammengehalten worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde zusammengehalten worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden zusammengehalten haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden zusammengehalten haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden zusammengehalten haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet zusammengehalten haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet zusammengehalten haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet zusammengehalten haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden zusammengehalten haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden zusammengehalten haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden zusammengehalten haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden zusammengehalten worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden zusammengehalten worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden zusammengehalten worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii]
  1. eine untrennbare Einheit bilden
    Sense id: de-zusammenhalten-de-verb-AKCdgunj
  2. dafür sorgen, selbst als Gruppe verbunden zu bleiben
    Sense id: de-zusammenhalten-de-verb-AuaI2HCJ
  3. dafür sorgen, dass etwas verbunden bleibt Tags: transitive
    Sense id: de-zusammenhalten-de-verb-uKGUu3mq
  4. in sehr nahe räumliche Nähe bringen (für Vergleich, zum Verkleben oder Ähnlichem) Tags: transitive
    Sense id: de-zusammenhalten-de-verb-u1Nri1q1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Zusammenhalt Translations: yanyana tutmak (Türkisch), egymáshoz tart (Ungarisch) Translations (dafür sorgen, selbst als Gruppe verbunden zu bleiben): lier ensemble (Französisch), összetart (Ungarisch) Translations (eine untrennbare Einheit bilden): être solidaire (Französisch), coherer (Interlingua), bir bütün teşkil etmek (Türkisch), bütün oluşturmak (Türkisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zusammenhalt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich halte zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du hältst zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er hält zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hält zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es hält zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hielt zusammen",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hielte zusammen",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "halte zusammen!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haltet zusammen!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengehalten",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengehalten werden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengehalten worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenzuhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengehalten zu haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengehalten zu werden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengehalten worden zu sein",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenhaltend",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenzuhaltender",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenzuhaltende …",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "halt zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "halte zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe zusammengehalten!",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haltet zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt zusammengehalten!",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "halten Sie zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie zusammengehalten!",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich halte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich halte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammenhalte",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammenhalte",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hältst zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du haltest zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenhältst",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenhaltest",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hält zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es halte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammenhält",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammenhalte",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir halten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir halten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haltet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haltet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammenhaltet",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammenhaltet",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie halten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie halten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hielt zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hielte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammenhielt",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammenhielte",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hieltest zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hieltst zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hieltest zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenhieltest",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenhieltst",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenhieltest",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hielt zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hielte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammenhielt",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammenhielte",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hielten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hielten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammenhielten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammenhielten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hieltet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hieltet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammenhieltet",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammenhieltet",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hielten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hielten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammenhielten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammenhielten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zusammengehalten worden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zusammengehalten worden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zusammengehalten worden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zusammengehalten worden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zusammengehalten worden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zusammengehalten worden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zusammengehalten worden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zusammengehalten worden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengehalten werden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengehalten werden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengehalten werden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengehalten werden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengehalten werden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengehalten werden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengehalten worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengehalten worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengehalten worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengehalten worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengehalten worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengehalten worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·sam·men·hal·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Stuhl hält jetzt wieder zusammen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine untrennbare Einheit bilden"
      ],
      "id": "de-zusammenhalten-de-verb-AKCdgunj",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Was Frauen denken: Karriere nicht oberste Priorität. In: DiePresse.com. 7. März 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 4. August 2017) .",
          "text": "„Umgekehrt gab mehr als die Hälfte der Befragten an, dass Frauen viel von Haushaltsführung verstehen (66 Prozent), sich um eine gesunde Lebensführung der Familie kümmern (61 Prozent) und dass die Familie bei Streitigkeiten zusammenhalten soll (66 Prozent).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dafür sorgen, selbst als Gruppe verbunden zu bleiben"
      ],
      "id": "de-zusammenhalten-de-verb-AuaI2HCJ",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Elisabeth Dostert: \"Das Vermögen ist nicht zu meinem Vergnügen da\". In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. August 2017) .",
          "text": "„[Ferdinand zu Castell-Castell:] Aber es gibt sicher ein paar Grundsätze, wie unser Hausgesetz aus dem Jahr 1560, das die Unveräußerlichkeit des Stammgutbesitzes vorsieht, und es gibt noch mehr ungeschriebene Regeln, die Familie und Besitz zusammenhalten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dafür sorgen, dass etwas verbunden bleibt"
      ],
      "id": "de-zusammenhalten-de-verb-uKGUu3mq",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wawrziniok, Otto",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Wawrziniok, Otto: Handbuch des Materialprüfungswesens für Maschinen- und Bauingenieure. Springer, 1923 (Google Books) .",
          "text": "„Das Zusammenschmelzen erfolgt in der Stichflamme des Sauerstoffgebläses, indem man die beiden Drahtenden zusammenhält und bis zum Schmelzen erhitzt.“",
          "title": "Handbuch des Materialprüfungswesens für Maschinen- und Bauingenieure",
          "url": "Google Books",
          "year": "1923"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in sehr nahe räumliche Nähe bringen (für Vergleich, zum Verkleben oder Ähnlichem)"
      ],
      "id": "de-zusammenhalten-de-verb-u1Nri1q1",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡suˈzamənˌhaltn̩"
    },
    {
      "audio": "De-zusammenhalten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-zusammenhalten.ogg/De-zusammenhalten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zusammenhalten.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine untrennbare Einheit bilden",
      "sense_index": "1",
      "word": "être solidaire"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "eine untrennbare Einheit bilden",
      "sense_index": "1",
      "word": "coherer"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine untrennbare Einheit bilden",
      "sense_index": "1",
      "word": "bir bütün teşkil etmek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine untrennbare Einheit bilden",
      "sense_index": "1",
      "word": "bütün oluşturmak"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "dafür sorgen, selbst als Gruppe verbunden zu bleiben",
      "sense_index": "2",
      "word": "lier ensemble"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "dafür sorgen, selbst als Gruppe verbunden zu bleiben",
      "sense_index": "2",
      "word": "összetart"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "4",
      "word": "yanyana tutmak"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "4",
      "word": "egymáshoz tart"
    }
  ],
  "word": "zusammenhalten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Zusammenhalt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich halte zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du hältst zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er hält zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hält zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es hält zusammen",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hielt zusammen",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hielte zusammen",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "halte zusammen!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haltet zusammen!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengehalten",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengehalten werden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengehalten worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenzuhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengehalten zu haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengehalten zu werden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengehalten worden zu sein",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenhaltend",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenzuhaltender",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zusammenzuhaltende …",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "halt zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "halte zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe zusammengehalten!",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haltet zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt zusammengehalten!",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "halten Sie zusammen!",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie zusammengehalten!",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich halte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich halte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammenhalte",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammenhalte",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hältst zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du haltest zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenhältst",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenhaltest",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hält zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es halte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammenhält",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammenhalte",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir halten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir halten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haltet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr haltet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammenhaltet",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammenhaltet",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie halten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie halten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hielt zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hielte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammenhielt",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich zusammenhielte",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hieltest zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hieltst zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hieltest zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenhieltest",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenhieltst",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du zusammenhieltest",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hielt zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hielte zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammenhielt",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es zusammenhielte",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hielten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hielten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammenhielten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir zusammenhielten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hieltet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hieltet zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammenhieltet",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr zusammenhieltet",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hielten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hielten zusammen",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammenhielten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie zusammenhielten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist zusammengehalten worden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei zusammengehalten worden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind zusammengehalten worden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien zusammengehalten worden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war zusammengehalten worden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre zusammengehalten worden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten zusammengehalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren zusammengehalten worden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären zusammengehalten worden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengehalten werden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengehalten werden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengehalten werden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammenhalten",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengehalten werden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengehalten werden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengehalten werden",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird zusammengehalten worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde zusammengehalten worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde zusammengehalten worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengehalten haben",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengehalten worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden zusammengehalten worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden zusammengehalten worden sein",
      "source": "Flexion:zusammenhalten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zu·sam·men·hal·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Stuhl hält jetzt wieder zusammen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine untrennbare Einheit bilden"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Was Frauen denken: Karriere nicht oberste Priorität. In: DiePresse.com. 7. März 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 4. August 2017) .",
          "text": "„Umgekehrt gab mehr als die Hälfte der Befragten an, dass Frauen viel von Haushaltsführung verstehen (66 Prozent), sich um eine gesunde Lebensführung der Familie kümmern (61 Prozent) und dass die Familie bei Streitigkeiten zusammenhalten soll (66 Prozent).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dafür sorgen, selbst als Gruppe verbunden zu bleiben"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Elisabeth Dostert: \"Das Vermögen ist nicht zu meinem Vergnügen da\". In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. August 2017) .",
          "text": "„[Ferdinand zu Castell-Castell:] Aber es gibt sicher ein paar Grundsätze, wie unser Hausgesetz aus dem Jahr 1560, das die Unveräußerlichkeit des Stammgutbesitzes vorsieht, und es gibt noch mehr ungeschriebene Regeln, die Familie und Besitz zusammenhalten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dafür sorgen, dass etwas verbunden bleibt"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Wawrziniok, Otto",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Wawrziniok, Otto: Handbuch des Materialprüfungswesens für Maschinen- und Bauingenieure. Springer, 1923 (Google Books) .",
          "text": "„Das Zusammenschmelzen erfolgt in der Stichflamme des Sauerstoffgebläses, indem man die beiden Drahtenden zusammenhält und bis zum Schmelzen erhitzt.“",
          "title": "Handbuch des Materialprüfungswesens für Maschinen- und Bauingenieure",
          "url": "Google Books",
          "year": "1923"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in sehr nahe räumliche Nähe bringen (für Vergleich, zum Verkleben oder Ähnlichem)"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡suˈzamənˌhaltn̩"
    },
    {
      "audio": "De-zusammenhalten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-zusammenhalten.ogg/De-zusammenhalten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zusammenhalten.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine untrennbare Einheit bilden",
      "sense_index": "1",
      "word": "être solidaire"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "eine untrennbare Einheit bilden",
      "sense_index": "1",
      "word": "coherer"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine untrennbare Einheit bilden",
      "sense_index": "1",
      "word": "bir bütün teşkil etmek"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "eine untrennbare Einheit bilden",
      "sense_index": "1",
      "word": "bütün oluşturmak"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "dafür sorgen, selbst als Gruppe verbunden zu bleiben",
      "sense_index": "2",
      "word": "lier ensemble"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "dafür sorgen, selbst als Gruppe verbunden zu bleiben",
      "sense_index": "2",
      "word": "összetart"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "4",
      "word": "yanyana tutmak"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "4",
      "word": "egymáshoz tart"
    }
  ],
  "word": "zusammenhalten"
}

Download raw JSONL data for zusammenhalten meaning in Deutsch (28.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.