See zugkräftig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abschreckend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "langweilig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinter dem Ofen hervorlockend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "uninteressant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anlockend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anziehend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anreizend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "attraktiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einladend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "faszinierend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "reißerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verführerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verheißungsvoll"
}
],
"etymology_text": "[1] Derivation aus dem Substantiv Zugkraft und dem Suffix -ig",
"forms": [
{
"form": "zugkräftig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "zugkräftiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am zugkräftigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftiges",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigem",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigem",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftiges",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zugkräftiges",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zugkräftiges",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist zugkräftig",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist zugkräftig",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist zugkräftig",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind zugkräftig",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigerer",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigeres",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftigerer",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigerer",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigerem",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftigerer",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigerem",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigeres",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zugkräftigerer",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zugkräftigeres",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zugkräftigeres",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigster",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigstes",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftigster",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigster",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigstem",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftigster",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigstem",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigstes",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zugkräftigster",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zugkräftigstes",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zugkräftigstes",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wirkungsvoll"
}
],
"hyphenation": "zug·kräf·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Theatertruppe probte intensiv um das Stück zugkräftig zu machen."
},
{
"ref": "Jochen Kürten: Filme - „Hot Dog“: Buddy-Movie mit Til Schweiger und Matthias Schweighöfer. In: Deutsche Welle. 17. Januar 2018 (URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .",
"text": "Die beiden zugkräftigsten deutschen Stars [Til Schweiger und Matthias Schweighöfer] suchen in ihrem neuen gemeinsamen Film eine entführte Präsidententochter."
},
{
"ref": "Jörg Taszman: Cinekultur - Schaubühne des osteuropäischen Films. 49. Filmfestival in Karlovy Vary. In: Deutschlandradio. 8. Juli 2014 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Fazit, URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .",
"text": "Der Glamourfaktor ist wichtig für ein A-Festival, auch wenn die Schauspielstars wie Mel Gibson, Fanny Ardant oder Franco Nero für das so junge Publikum in Karlsbad nicht unbedingt immer zugkräftig sind."
},
{
"ref": "Patrick Garber: Parolen - „Aussitzen ist eine falsche Strategie“. Nationalismusforscher Pelinka: Europa muss gegen den Rechtspopulismus offensiv verteidigt werden. In: Deutschlandradio. 11. Januar 2014 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Tacheles, Interview mit dem Politikwissenschaftler Anton Pelinka, URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .",
"text": "[…] dieses Friedensprojekt Europa ist vielleicht in der jüngeren Generation nicht mehr so ganz zugkräftig, weil die alten Erfahrungen nicht mehr da sind."
},
{
"ref": "Gabi Wuttke: Her mit dem guten Leben! - Soziologe Stefan Lessenich über eine Gesellschaft im Dauerstress. In: Deutschlandradio. 1. Februar 2013 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .",
"text": "[…] stellen Sie sich eine politische Partei vor, die als Werbeslogan hätte: „Gutes Leben für alle“. Das wäre, glaube ich, nicht zugkräftig in der Gesellschaft […]"
},
{
"ref": "„Deutschland ist kinderfeindlich“ - Christa Müller fordert Erziehungsgehalt für Mütter. Kostas Petropulos. In: Deutschlandradio. 18. Februar 2008 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Politische Literatur, Christa Müller: Dein Kind will dich. Echte Wahlfreiheit durch Erziehungsgehalt, Sankt Ulrich Verlag, Augsburg 2007, URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .",
"text": "Mit ihren Wahlerfolgen hat die Partei Die Linke die politische Landschaft aufgemischt. Ihr Hauptthema, soziale Gerechtigkeit, hat sich als so zugkräftig erwiesen, dass mittlerweile alle Parteien an ihrem sozialen Profil feilen."
},
{
"ref": "Vladimir Flórez: Gastkommentar zur Bundestagswahl - Vladimir Flórez: Jemand muss ja die Drecksarbeit machen. In: Deutsche Welle. 23. September 2017 (URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .",
"text": "Vor den Wahlen in Deutschland war es hingegen geradezu erfrischend zu sehen, dass die beiden Kanzlerkandidaten nicht der Versuchung verfallen sind, die Menschen mit zugkräftigen Themen wie Nationalismus und Migration zu umschmeicheln, so wie man es im Wahlkampf zwischen Donald Trump und Hillary Clinton beobachten konnte."
},
{
"ref": "Festival am Nürburgring - Geht \"Rock am Ring\" nach Terroralarm weiter?. In: Deutsche Welle. 3. Juni 2017 (URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .",
"text": "[…] noch vor dem Auftritt von Rammstein, einer der zugkräftigsten Bands von 'Rock am Ring', [verließen zehntausende Besucher wegen einer Terrorwarnung innerhalb kurzer Zeit geordnet und ruhig das Veranstaltungsgelände]."
},
{
"ref": "Heike Mund: Lebensart - Kirschblütenzauber in der Bonner Altstadt. Alle wollen sie sehen: die Kirschblüte in der Bonner Altstadt. Das grandiose Naturschauspiel ist nur wenige Wochen zu bestaunen und lockt jedes Jahr Touristen aus aller Welt in die ehemalige deutsche Hauptstadt.. In: Deutsche Welle. 19. April 2016 (URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .",
"text": "Die „Kirschblüte made in Germany“ wird in Bonn jedes Jahr mehr zum zugkräftigen Touristen-Hype."
},
{
"ref": "Wikinews-Artikel „Anti-Piraterie-Kopierschutz für hochauflösende Speichermedien möglicherweise gehackt“",
"text": "Die Firmen könnten sich wegen der Unfähigkeit, ihre Filmproduktionen zu schützen, in einer schwierigen Situation wiederfinden. […] Sie sind sich der Tatsache bewusst, dass die Standard-DVD nicht mehr so zugkräftig ist, wie sie es einst war. Mit dem Verkauf von DVD-Filmen erwirtschaftete die Filmindustrie im Jahr 2005 einen Erlös von rund 24 Milliarden US-Dollar."
}
],
"glosses": [
"bei einem Publikum/der Öffentlichkeit großes Interesse weckend, sehr ansprechend"
],
"id": "de-zugkräftig-de-adj-IhsYbwsJ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡suːkˌkʁɛftɪç"
},
{
"ipa": "ˈt͡suːkˌkʁɛftɪk"
},
{
"audio": "De-zugkräftig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-zugkräftig.ogg/De-zugkräftig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zugkräftig.ogg"
},
{
"audio": "De-zugkräftig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-zugkräftig2.ogg/De-zugkräftig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zugkräftig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "schlagkräftig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verkaufsfördernd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "werbewirksam"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei einem Publikum/der Öffentlichkeit großes Interesse weckend, sehr ansprechend",
"sense_index": "1",
"word": "appealing"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei einem Publikum/der Öffentlichkeit großes Interesse weckend, sehr ansprechend",
"sense_index": "1",
"word": "attractive"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei einem Publikum/der Öffentlichkeit großes Interesse weckend, sehr ansprechend",
"sense_index": "1",
"word": "catchy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "bei einem Publikum/der Öffentlichkeit großes Interesse weckend, sehr ansprechend",
"sense_index": "1",
"word": "atrakcyjny"
}
],
"word": "zugkräftig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abschreckend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "langweilig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hinter dem Ofen hervorlockend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "uninteressant"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anlockend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anziehend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anreizend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "attraktiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einladend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "faszinierend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "reißerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verführerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verheißungsvoll"
}
],
"etymology_text": "[1] Derivation aus dem Substantiv Zugkraft und dem Suffix -ig",
"forms": [
{
"form": "zugkräftig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "zugkräftiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am zugkräftigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftiges",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigem",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigem",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftiges",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zugkräftiges",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zugkräftige",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zugkräftiges",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zugkräftigen",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist zugkräftig",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist zugkräftig",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist zugkräftig",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind zugkräftig",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigerer",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigeres",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftigerer",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigerer",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigerem",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftigerer",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigerem",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigeres",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zugkräftigerer",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zugkräftigeres",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zugkräftigere",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zugkräftigeres",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zugkräftigeren",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind zugkräftiger",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigster",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigstes",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftigster",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigster",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigstem",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftigster",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigstem",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zugkräftigstes",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zugkräftigster",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zugkräftigstes",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zugkräftigste",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zugkräftigstes",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am zugkräftigsten",
"source": "Flexion:zugkräftig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "wirkungsvoll"
}
],
"hyphenation": "zug·kräf·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Theatertruppe probte intensiv um das Stück zugkräftig zu machen."
},
{
"ref": "Jochen Kürten: Filme - „Hot Dog“: Buddy-Movie mit Til Schweiger und Matthias Schweighöfer. In: Deutsche Welle. 17. Januar 2018 (URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .",
"text": "Die beiden zugkräftigsten deutschen Stars [Til Schweiger und Matthias Schweighöfer] suchen in ihrem neuen gemeinsamen Film eine entführte Präsidententochter."
},
{
"ref": "Jörg Taszman: Cinekultur - Schaubühne des osteuropäischen Films. 49. Filmfestival in Karlovy Vary. In: Deutschlandradio. 8. Juli 2014 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Fazit, URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .",
"text": "Der Glamourfaktor ist wichtig für ein A-Festival, auch wenn die Schauspielstars wie Mel Gibson, Fanny Ardant oder Franco Nero für das so junge Publikum in Karlsbad nicht unbedingt immer zugkräftig sind."
},
{
"ref": "Patrick Garber: Parolen - „Aussitzen ist eine falsche Strategie“. Nationalismusforscher Pelinka: Europa muss gegen den Rechtspopulismus offensiv verteidigt werden. In: Deutschlandradio. 11. Januar 2014 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Tacheles, Interview mit dem Politikwissenschaftler Anton Pelinka, URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .",
"text": "[…] dieses Friedensprojekt Europa ist vielleicht in der jüngeren Generation nicht mehr so ganz zugkräftig, weil die alten Erfahrungen nicht mehr da sind."
},
{
"ref": "Gabi Wuttke: Her mit dem guten Leben! - Soziologe Stefan Lessenich über eine Gesellschaft im Dauerstress. In: Deutschlandradio. 1. Februar 2013 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .",
"text": "[…] stellen Sie sich eine politische Partei vor, die als Werbeslogan hätte: „Gutes Leben für alle“. Das wäre, glaube ich, nicht zugkräftig in der Gesellschaft […]"
},
{
"ref": "„Deutschland ist kinderfeindlich“ - Christa Müller fordert Erziehungsgehalt für Mütter. Kostas Petropulos. In: Deutschlandradio. 18. Februar 2008 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Politische Literatur, Christa Müller: Dein Kind will dich. Echte Wahlfreiheit durch Erziehungsgehalt, Sankt Ulrich Verlag, Augsburg 2007, URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .",
"text": "Mit ihren Wahlerfolgen hat die Partei Die Linke die politische Landschaft aufgemischt. Ihr Hauptthema, soziale Gerechtigkeit, hat sich als so zugkräftig erwiesen, dass mittlerweile alle Parteien an ihrem sozialen Profil feilen."
},
{
"ref": "Vladimir Flórez: Gastkommentar zur Bundestagswahl - Vladimir Flórez: Jemand muss ja die Drecksarbeit machen. In: Deutsche Welle. 23. September 2017 (URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .",
"text": "Vor den Wahlen in Deutschland war es hingegen geradezu erfrischend zu sehen, dass die beiden Kanzlerkandidaten nicht der Versuchung verfallen sind, die Menschen mit zugkräftigen Themen wie Nationalismus und Migration zu umschmeicheln, so wie man es im Wahlkampf zwischen Donald Trump und Hillary Clinton beobachten konnte."
},
{
"ref": "Festival am Nürburgring - Geht \"Rock am Ring\" nach Terroralarm weiter?. In: Deutsche Welle. 3. Juni 2017 (URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .",
"text": "[…] noch vor dem Auftritt von Rammstein, einer der zugkräftigsten Bands von 'Rock am Ring', [verließen zehntausende Besucher wegen einer Terrorwarnung innerhalb kurzer Zeit geordnet und ruhig das Veranstaltungsgelände]."
},
{
"ref": "Heike Mund: Lebensart - Kirschblütenzauber in der Bonner Altstadt. Alle wollen sie sehen: die Kirschblüte in der Bonner Altstadt. Das grandiose Naturschauspiel ist nur wenige Wochen zu bestaunen und lockt jedes Jahr Touristen aus aller Welt in die ehemalige deutsche Hauptstadt.. In: Deutsche Welle. 19. April 2016 (URL, abgerufen am 19. Juni 2018) .",
"text": "Die „Kirschblüte made in Germany“ wird in Bonn jedes Jahr mehr zum zugkräftigen Touristen-Hype."
},
{
"ref": "Wikinews-Artikel „Anti-Piraterie-Kopierschutz für hochauflösende Speichermedien möglicherweise gehackt“",
"text": "Die Firmen könnten sich wegen der Unfähigkeit, ihre Filmproduktionen zu schützen, in einer schwierigen Situation wiederfinden. […] Sie sind sich der Tatsache bewusst, dass die Standard-DVD nicht mehr so zugkräftig ist, wie sie es einst war. Mit dem Verkauf von DVD-Filmen erwirtschaftete die Filmindustrie im Jahr 2005 einen Erlös von rund 24 Milliarden US-Dollar."
}
],
"glosses": [
"bei einem Publikum/der Öffentlichkeit großes Interesse weckend, sehr ansprechend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡suːkˌkʁɛftɪç"
},
{
"ipa": "ˈt͡suːkˌkʁɛftɪk"
},
{
"audio": "De-zugkräftig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/De-zugkräftig.ogg/De-zugkräftig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zugkräftig.ogg"
},
{
"audio": "De-zugkräftig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-zugkräftig2.ogg/De-zugkräftig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zugkräftig2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "schlagkräftig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verkaufsfördernd"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "werbewirksam"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei einem Publikum/der Öffentlichkeit großes Interesse weckend, sehr ansprechend",
"sense_index": "1",
"word": "appealing"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei einem Publikum/der Öffentlichkeit großes Interesse weckend, sehr ansprechend",
"sense_index": "1",
"word": "attractive"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei einem Publikum/der Öffentlichkeit großes Interesse weckend, sehr ansprechend",
"sense_index": "1",
"word": "catchy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "bei einem Publikum/der Öffentlichkeit großes Interesse weckend, sehr ansprechend",
"sense_index": "1",
"word": "atrakcyjny"
}
],
"word": "zugkräftig"
}
Download raw JSONL data for zugkräftig meaning in Deutsch (26.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.