See zeitgenössisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "historisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vergangen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Substantivs Zeitgenosse mit dem Ableitungsmorphem -isch (plus Umlaut)",
"forms": [
{
"form": "zeitgenössisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "zeitgenössischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am zeitgenössischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössisches",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischem",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischem",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössisches",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössisches",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössisches",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist zeitgenössisch",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist zeitgenössisch",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist zeitgenössisch",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind zeitgenössisch",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischerer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischeres",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischerer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischerer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischerem",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischerer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischerem",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischeres",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössischerer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössischeres",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössischeres",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischster",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischstes",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischster",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischster",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischstem",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischster",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischstem",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischstes",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössischster",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössischstes",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössischstes",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "zeit·ge·nös·sisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In diesem Museum werden Werke von zeitgenössischen Künstlern ausgestellt."
},
{
"author": "Norbert Franz",
"collection": "Portal Wissen",
"number": "1/2013",
"pages": "86",
"ref": "Norbert Franz: Sibirien gestern, heute, morgen. Exkursion nach Perm und Irkutsk. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 86",
"text": "„Das zeitgenössische Irkutsk unterscheidet sich vom sowjetischen sichtbar dadurch, dass die Einseitigkeit der sowjetischen Erinnerung durch eine Vielfalt ersetzt wurde.“",
"title": "Sibirien gestern, heute, morgen",
"title_complement": "Exkursion nach Perm und Irkutsk"
},
{
"ref": "Jochen Hung: Jünger als Jesus. In: Zeit Online. 29. April 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. April 2018) .",
"text": "„Dort wird in unmittelbarer Nachbarschaft des ehemaligen Rocker-Schuppens CBGB, in dem die Ramones den Punk erfanden, seit einem Jahr die aktuellste, modernste, zeitgenössischste Kunst der Stadt gezeigt.“"
},
{
"ref": "Anne Katrin Feßle: Pablo P.: „Der Zeitgenössischste“. In: Der Standard digital. 22. September 2006 (URL, abgerufen am 21. April 2018) .",
"text": "„Wie auch schon im März wiederholte Spies die These von Picasso als dem ‚zeitgenössischsten Maler seiner Zeit‘.“"
},
{
"author": "Lena Hennigsen",
"collection": "China und die Wahrnehmung der Welt",
"editor": "Antje Richter, Helmolt Vittinghoff",
"pages": "338",
"publisher": "Otto Harrassowitz",
"ref": "Lena Hennigsen: Plagiatkultur zwischen Orientalismus und Okzidentalismus: Harry Potter mit chinesischen Charakteristika. In: Antje Richter, Helmolt Vittinghoff (Herausgeber): China und die Wahrnehmung der Welt. Otto Harrassowitz, 2007, Seite 338 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die zeitgenössischste Szene spielt sich aber in der Höhle des Drachen ab: Hier träumt der wachhabende Zwerg von einer Mahlzeit bei Kentucky Fried Chicken.“",
"title": "Plagiatkultur zwischen Orientalismus und Okzidentalismus: Harry Potter mit chinesischen Charakteristika",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
},
{
"ref": "Peter von Becker: Das bewegt Millionen. In: Der Tagesspiegel Online. 12. April 2007 (URL, abgerufen am 22. April 2018) .",
"text": "„Eine Schlosshülle als das von Stadtromantikern ersehnte und von Liebhabern zeitgenössischerer Architektur zumindest mit gruselnder Neugier erwartete Artefakt wird allemal zum internationalen Ereignis.“"
},
{
"author": "Chol Han",
"pages": "64",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Königshausen & Neumann",
"ref": "Chol Han: Ästhetik der Oberfläche. Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, Seite 64 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Von den negativen Reaktionen zeitgenössischerer Naturwissenschaftler weiß Goethe sehr wohl.“",
"title": "Ästhetik der Oberfläche",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"aus der (heutigen) Zeit stammend"
],
"id": "de-zeitgenössisch-de-adj-rPWV0t9M",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡saɪ̯tɡəˌnœsɪʃ"
},
{
"audio": "De-zeitgenössisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-zeitgenössisch.ogg/De-zeitgenössisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zeitgenössisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯tɡənœsɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gegenwärtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kontemporär"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "samtidig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "contemporary"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "aikalais-"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "nyky-"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "tämänhetkinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "contemporain"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sýnchronos",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "σύγχρονος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "contemporanee"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "contemporaneo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "coetaneo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "contemporani"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "coetani"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "nåtidig"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "samtidig"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "samtidig"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "samtidig"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "mo'âser",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "معاصر"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "contemporâneo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sovremennyj",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "современный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "samtida"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "contemporáneo"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "muosir",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "муосир"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "současný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "soudobý"
}
],
"word": "zeitgenössisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "historisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vergangen"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Substantivs Zeitgenosse mit dem Ableitungsmorphem -isch (plus Umlaut)",
"forms": [
{
"form": "zeitgenössisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "zeitgenössischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am zeitgenössischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössisches",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischem",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischem",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössisches",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössisches",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zeitgenössische",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössisches",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zeitgenössischen",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist zeitgenössisch",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist zeitgenössisch",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist zeitgenössisch",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind zeitgenössisch",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischerer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischeres",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischerer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischerer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischerem",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischerer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischerem",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischeres",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössischerer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössischeres",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zeitgenössischere",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössischeres",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zeitgenössischeren",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind zeitgenössischer",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischster",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischstes",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischster",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischster",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischstem",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischster",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischstem",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "zeitgenössischstes",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössischster",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössischstes",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine zeitgenössischste",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein zeitgenössischstes",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am zeitgenössischsten",
"source": "Flexion:zeitgenössisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "zeit·ge·nös·sisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In diesem Museum werden Werke von zeitgenössischen Künstlern ausgestellt."
},
{
"author": "Norbert Franz",
"collection": "Portal Wissen",
"number": "1/2013",
"pages": "86",
"ref": "Norbert Franz: Sibirien gestern, heute, morgen. Exkursion nach Perm und Irkutsk. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 86",
"text": "„Das zeitgenössische Irkutsk unterscheidet sich vom sowjetischen sichtbar dadurch, dass die Einseitigkeit der sowjetischen Erinnerung durch eine Vielfalt ersetzt wurde.“",
"title": "Sibirien gestern, heute, morgen",
"title_complement": "Exkursion nach Perm und Irkutsk"
},
{
"ref": "Jochen Hung: Jünger als Jesus. In: Zeit Online. 29. April 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 21. April 2018) .",
"text": "„Dort wird in unmittelbarer Nachbarschaft des ehemaligen Rocker-Schuppens CBGB, in dem die Ramones den Punk erfanden, seit einem Jahr die aktuellste, modernste, zeitgenössischste Kunst der Stadt gezeigt.“"
},
{
"ref": "Anne Katrin Feßle: Pablo P.: „Der Zeitgenössischste“. In: Der Standard digital. 22. September 2006 (URL, abgerufen am 21. April 2018) .",
"text": "„Wie auch schon im März wiederholte Spies die These von Picasso als dem ‚zeitgenössischsten Maler seiner Zeit‘.“"
},
{
"author": "Lena Hennigsen",
"collection": "China und die Wahrnehmung der Welt",
"editor": "Antje Richter, Helmolt Vittinghoff",
"pages": "338",
"publisher": "Otto Harrassowitz",
"ref": "Lena Hennigsen: Plagiatkultur zwischen Orientalismus und Okzidentalismus: Harry Potter mit chinesischen Charakteristika. In: Antje Richter, Helmolt Vittinghoff (Herausgeber): China und die Wahrnehmung der Welt. Otto Harrassowitz, 2007, Seite 338 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die zeitgenössischste Szene spielt sich aber in der Höhle des Drachen ab: Hier träumt der wachhabende Zwerg von einer Mahlzeit bei Kentucky Fried Chicken.“",
"title": "Plagiatkultur zwischen Orientalismus und Okzidentalismus: Harry Potter mit chinesischen Charakteristika",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
},
{
"ref": "Peter von Becker: Das bewegt Millionen. In: Der Tagesspiegel Online. 12. April 2007 (URL, abgerufen am 22. April 2018) .",
"text": "„Eine Schlosshülle als das von Stadtromantikern ersehnte und von Liebhabern zeitgenössischerer Architektur zumindest mit gruselnder Neugier erwartete Artefakt wird allemal zum internationalen Ereignis.“"
},
{
"author": "Chol Han",
"pages": "64",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Königshausen & Neumann",
"ref": "Chol Han: Ästhetik der Oberfläche. Königshausen & Neumann, Würzburg 2007, Seite 64 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Von den negativen Reaktionen zeitgenössischerer Naturwissenschaftler weiß Goethe sehr wohl.“",
"title": "Ästhetik der Oberfläche",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2007"
}
],
"glosses": [
"aus der (heutigen) Zeit stammend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡saɪ̯tɡəˌnœsɪʃ"
},
{
"audio": "De-zeitgenössisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-zeitgenössisch.ogg/De-zeitgenössisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-zeitgenössisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯tɡənœsɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gegenwärtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kontemporär"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "samtidig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "contemporary"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "aikalais-"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "nyky-"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "tämänhetkinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "contemporain"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "sýnchronos",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "σύγχρονος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "contemporanee"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "contemporaneo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "coetaneo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "contemporani"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "coetani"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "nåtidig"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "samtidig"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "samtidig"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "samtidig"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "mo'âser",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "معاصر"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "contemporâneo"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sovremennyj",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "современный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "samtida"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "contemporáneo"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "muosir",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "муосир"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "současný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "aus der (heutigen) Zeit stammend",
"sense_index": "1",
"word": "soudobý"
}
],
"word": "zeitgenössisch"
}
Download raw JSONL data for zeitgenössisch meaning in Deutsch (28.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.