See wunderhübsch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
],
"word": "grottenhässlich"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "potthässlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anmutig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "berauschend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bildhübsch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bildschön"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herrlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schmuck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umwerfend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wunderschön"
},
{
"raw_tags": [
"bayrisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "bildsauber"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv hübsch mit dem Affixoid (Halbaffix) wunder-",
"forms": [
{
"form": "wunderhübsch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wunderhübscher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am wunderhübschesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübsches",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübschem",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübschem",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübsches",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wunderhübsches",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wunderhübsches",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wunderhübsch",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wunderhübsch",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wunderhübsch",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wunderhübsch",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübscherer",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübscheres",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübscherer",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübscherer",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübscherem",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübscherer",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübscherem",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübscheres",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wunderhübscherer",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wunderhübscheres",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wunderhübscheres",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübschester",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübschestes",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübschester",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübschester",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübschestem",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübschester",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübschestem",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübschestes",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wunderhübschester",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wunderhübschestes",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wunderhübschestes",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hübsch"
}
],
"hyphenation": "wun·der·hübsch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Julia Franck",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321-7851-2",
"pages": "296",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Literatur und Kunst Verlag",
"ref": "Julia Franck: Lagerfeuer. Roman. 1. Auflage. DuMont Literatur und Kunst Verlag, Köln 2003, ISBN 978-3-8321-7851-2, Seite 296 .",
"text": "„Es dürfe ein kurzes Weihnachtsgedicht aufsagen und bekomme eins dieser wunderhübschen kleinen Geschenke aus dem Sack.“",
"title": "Lagerfeuer",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
},
{
"collection": "Rheinische Post",
"day": "18",
"month": "03",
"ref": "Wo die Liebe hinfällt. In: Rheinische Post. 18. März 2006 .",
"text": "„Nur: Auch die wunderhübscheste Geliebte kann man nicht sein Leben lang im Hochzeitskleid durchs Leben schleppen.“",
"title": "Wo die Liebe hinfällt",
"year": "2006"
},
{
"author": "Elmar Krekeler",
"collection": "DIE WELT",
"day": "10",
"month": "05",
"pages": "3",
"ref": "Elmar Krekeler: Club des toten Dichters. In: DIE WELT. 10. Mai 2008, ISSN 0173-8437, Seite 3 .",
"text": "„Denn der Neuseeländer Lloyd Jones, der für seinen Roman ‚Mister Pip‘ im vergangenen Jahr den Booker-Prize mehr als verdient gehabt hätte, hat den wunderhübschesten, untergründigsten Literaturdschungel um Mr. Watts und seine Lieblingsschülerin Matilda wuchern lassen.“",
"title": "Club des toten Dichters",
"year": "2008"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "31",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 31 .",
"text": "„So aufgeweckt ist sie, Mama. Und hübsch, sag ich dir. Wunderhübsch.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"überaus hübsch"
],
"id": "de-wunderhübsch-de-adj-yuZ-N3nF",
"raw_tags": [
"emotional",
"verstärkend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌvʊndɐˈhʏpʃ"
},
{
"audio": "De-wunderhübsch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-wunderhübsch.ogg/De-wunderhübsch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wunderhübsch.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʏpʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "красив"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "fetching"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "gorgeous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "handsome"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "lovely"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "stunning"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "craquant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"quelqu’un",
"est"
],
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "craquante"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "à croquer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"trop"
],
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "joli"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jolie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "magnifique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"trop"
],
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mignon"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mignonne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ravissant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Kanada je nach Kontext auch"
],
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ravissante"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "cute"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "à mort"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"bien, ben"
],
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fine"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "afet gibi"
}
],
"word": "wunderhübsch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
],
"word": "grottenhässlich"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "potthässlich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anmutig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "berauschend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bildhübsch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bildschön"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herrlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nett"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schmuck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "umwerfend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wunderschön"
},
{
"raw_tags": [
"bayrisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "bildsauber"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv hübsch mit dem Affixoid (Halbaffix) wunder-",
"forms": [
{
"form": "wunderhübsch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wunderhübscher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am wunderhübschesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübsches",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübschem",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübschem",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübsches",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wunderhübsches",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wunderhübsche",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wunderhübsches",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunderhübschen",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wunderhübsch",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wunderhübsch",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wunderhübsch",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wunderhübsch",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübscherer",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübscheres",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübscherer",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübscherer",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübscherem",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübscherer",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübscherem",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübscheres",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wunderhübscherer",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wunderhübscheres",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wunderhübschere",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wunderhübscheres",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunderhübscheren",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wunderhübscher",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübschester",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübschestes",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübschester",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübschester",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübschestem",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübschester",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübschestem",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wunderhübschestes",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wunderhübschester",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wunderhübschestes",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wunderhübscheste",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wunderhübschestes",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am wunderhübschesten",
"source": "Flexion:wunderhübsch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "hübsch"
}
],
"hyphenation": "wun·der·hübsch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Julia Franck",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321-7851-2",
"pages": "296",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Literatur und Kunst Verlag",
"ref": "Julia Franck: Lagerfeuer. Roman. 1. Auflage. DuMont Literatur und Kunst Verlag, Köln 2003, ISBN 978-3-8321-7851-2, Seite 296 .",
"text": "„Es dürfe ein kurzes Weihnachtsgedicht aufsagen und bekomme eins dieser wunderhübschen kleinen Geschenke aus dem Sack.“",
"title": "Lagerfeuer",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
},
{
"collection": "Rheinische Post",
"day": "18",
"month": "03",
"ref": "Wo die Liebe hinfällt. In: Rheinische Post. 18. März 2006 .",
"text": "„Nur: Auch die wunderhübscheste Geliebte kann man nicht sein Leben lang im Hochzeitskleid durchs Leben schleppen.“",
"title": "Wo die Liebe hinfällt",
"year": "2006"
},
{
"author": "Elmar Krekeler",
"collection": "DIE WELT",
"day": "10",
"month": "05",
"pages": "3",
"ref": "Elmar Krekeler: Club des toten Dichters. In: DIE WELT. 10. Mai 2008, ISSN 0173-8437, Seite 3 .",
"text": "„Denn der Neuseeländer Lloyd Jones, der für seinen Roman ‚Mister Pip‘ im vergangenen Jahr den Booker-Prize mehr als verdient gehabt hätte, hat den wunderhübschesten, untergründigsten Literaturdschungel um Mr. Watts und seine Lieblingsschülerin Matilda wuchern lassen.“",
"title": "Club des toten Dichters",
"year": "2008"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "31",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 31 .",
"text": "„So aufgeweckt ist sie, Mama. Und hübsch, sag ich dir. Wunderhübsch.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"überaus hübsch"
],
"raw_tags": [
"emotional",
"verstärkend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌvʊndɐˈhʏpʃ"
},
{
"audio": "De-wunderhübsch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-wunderhübsch.ogg/De-wunderhübsch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wunderhübsch.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʏpʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "красив"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "fetching"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "gorgeous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "handsome"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "lovely"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "stunning"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "craquant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"quelqu’un",
"est"
],
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "craquante"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "à croquer"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"trop"
],
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "joli"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jolie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "magnifique"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"trop"
],
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mignon"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mignonne"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ravissant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Kanada je nach Kontext auch"
],
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ravissante"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "cute"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "à mort"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"bien, ben"
],
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fin"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fine"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "emotional verstärkend: überaus hübsch",
"sense_index": "1",
"word": "afet gibi"
}
],
"word": "wunderhübsch"
}
Download raw JSONL data for wunderhübsch meaning in Deutsch (27.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.