See wiederverheiratet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "wiederverheiratet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wiederverheirateter",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wiederverheiratetes",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wiederverheirateter",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wiederverheirateter",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wiederverheiratetem",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wiederverheirateter",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wiederverheiratetem",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wiederverheiratetes",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wiederverheirateter",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wiederverheiratetes",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wiederverheiratetes",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wiederverheiratet",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wiederverheiratet",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wiederverheiratet",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wiederverheiratet",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wie·der·ver·hei·ra·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jürgen Erbacher",
"isbn": "978-3-451-30507-8",
"publisher": "Herder",
"ref": "Jürgen Erbacher: Der Vatikan. Das Wichtigste über den kleinsten Staat der Welt. Herder, 2017, ISBN 978-3-451-30507-8 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Theologieprofessor Joseph Ratzinger hatte 1972 einen Text verfasst, in dem er unter Berücksichtigung der christlichen Tradition zu dem Schluss kommt, dass die katholische Kirche wiederverheiratete Geschiedene zu den Sakramenten zulassen könne.“",
"title": "Der Vatikan",
"title_complement": "Das Wichtigste über den kleinsten Staat der Welt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Gertraud Martin, Manfred Cierpka",
"collection": "Familiendiagnostik",
"isbn": "978-3-642-72868-6",
"pages": "66",
"publisher": "Springer",
"ref": "Gertraud Martin, Manfred Cierpka: Die Strukturanalyse. In: Familiendiagnostik. Springer, 1988, ISBN 978-3-642-72868-6, Seite 66 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Aus der ersten Ehe der Frau stammen 2 Töchter, 20 und 16 Jahre alt, der Vater der Töchter ist wiederverheiratet, beide Töchter haben zu ihm keinen Kontakt.“",
"title": "Die Strukturanalyse",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1988"
}
],
"glosses": [
"nach einer beendeten (insbesondere geschiedenen) Ehe erneut verheiratet"
],
"id": "de-wiederverheiratet-de-adj-eWO7O6sA",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːdɐfɛɐ̯ˌhaɪ̯ʁaːtət"
},
{
"audio": "De-wiederverheiratet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-wiederverheiratet.ogg/De-wiederverheiratet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wiederverheiratet.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in zweiter oder weiterer Ehe verheiratet",
"sense_index": "1",
"word": "remarried"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in zweiter oder weiterer Ehe verheiratet",
"sense_index": "1",
"word": "remarié"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in zweiter oder weiterer Ehe verheiratet",
"sense_index": "1",
"word": "omgift"
}
],
"word": "wiederverheiratet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "wie·der·ver·hei·ra·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "wiederverheiraten"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs wiederverheiraten"
],
"id": "de-wiederverheiratet-de-verb-MiwzDJkn",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːdɐfɛɐ̯ˌhaɪ̯ʁaːtət"
},
{
"audio": "De-wiederverheiratet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-wiederverheiratet.ogg/De-wiederverheiratet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wiederverheiratet.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wiederverheiratet"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "wie·der·ver·hei·ra·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "wiederverheiraten"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wiederverheiraten"
],
"id": "de-wiederverheiratet-de-verb-MxeoHlW8",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "wiederverheiraten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wiederverheiraten"
],
"id": "de-wiederverheiratet-de-verb-~RUx4jKF",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "wiederverheiraten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wiederverheiraten"
],
"id": "de-wiederverheiratet-de-verb-EcF7w~N1",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subordinate-clause"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːdɐfɛɐ̯ˌhaɪ̯ʁaːtət"
},
{
"audio": "De-wiederverheiratet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-wiederverheiratet.ogg/De-wiederverheiratet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wiederverheiratet.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wiederverheiratet"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "wiederverheiratet",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "wiederverheirateter",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wiederverheiratetes",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wiederverheirateter",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wiederverheirateter",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wiederverheiratetem",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wiederverheirateter",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wiederverheiratetem",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "wiederverheiratetes",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein wiederverheirateter",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wiederverheiratetes",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine wiederverheiratete",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein wiederverheiratetes",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) wiederverheirateten",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist wiederverheiratet",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist wiederverheiratet",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist wiederverheiratet",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind wiederverheiratet",
"source": "Flexion:wiederverheiratet",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "wie·der·ver·hei·ra·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jürgen Erbacher",
"isbn": "978-3-451-30507-8",
"publisher": "Herder",
"ref": "Jürgen Erbacher: Der Vatikan. Das Wichtigste über den kleinsten Staat der Welt. Herder, 2017, ISBN 978-3-451-30507-8 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Theologieprofessor Joseph Ratzinger hatte 1972 einen Text verfasst, in dem er unter Berücksichtigung der christlichen Tradition zu dem Schluss kommt, dass die katholische Kirche wiederverheiratete Geschiedene zu den Sakramenten zulassen könne.“",
"title": "Der Vatikan",
"title_complement": "Das Wichtigste über den kleinsten Staat der Welt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Gertraud Martin, Manfred Cierpka",
"collection": "Familiendiagnostik",
"isbn": "978-3-642-72868-6",
"pages": "66",
"publisher": "Springer",
"ref": "Gertraud Martin, Manfred Cierpka: Die Strukturanalyse. In: Familiendiagnostik. Springer, 1988, ISBN 978-3-642-72868-6, Seite 66 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Aus der ersten Ehe der Frau stammen 2 Töchter, 20 und 16 Jahre alt, der Vater der Töchter ist wiederverheiratet, beide Töchter haben zu ihm keinen Kontakt.“",
"title": "Die Strukturanalyse",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1988"
}
],
"glosses": [
"nach einer beendeten (insbesondere geschiedenen) Ehe erneut verheiratet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːdɐfɛɐ̯ˌhaɪ̯ʁaːtət"
},
{
"audio": "De-wiederverheiratet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-wiederverheiratet.ogg/De-wiederverheiratet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wiederverheiratet.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in zweiter oder weiterer Ehe verheiratet",
"sense_index": "1",
"word": "remarried"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in zweiter oder weiterer Ehe verheiratet",
"sense_index": "1",
"word": "remarié"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in zweiter oder weiterer Ehe verheiratet",
"sense_index": "1",
"word": "omgift"
}
],
"word": "wiederverheiratet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "wie·der·ver·hei·ra·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "wiederverheiraten"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs wiederverheiraten"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːdɐfɛɐ̯ˌhaɪ̯ʁaːtət"
},
{
"audio": "De-wiederverheiratet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-wiederverheiratet.ogg/De-wiederverheiratet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wiederverheiratet.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wiederverheiratet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "wie·der·ver·hei·ra·tet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "wiederverheiraten"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wiederverheiraten"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "wiederverheiraten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wiederverheiraten"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"subordinate-clause"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "wiederverheiraten"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Konjunktiv I Präsens Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs wiederverheiraten"
],
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subordinate-clause"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːdɐfɛɐ̯ˌhaɪ̯ʁaːtət"
},
{
"audio": "De-wiederverheiratet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-wiederverheiratet.ogg/De-wiederverheiratet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wiederverheiratet.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "wiederverheiratet"
}
Download raw JSONL data for wiederverheiratet meaning in Deutsch (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.