"wegfliegen" meaning in Deutsch

See wegfliegen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈvɛkˌfliːɡn̩ Audio: De-wegfliegen.ogg , De-wegfliegen2.ogg
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Verb fliegen mit dem Adverb weg Forms: ich fliege weg [present], du fliegst weg [present], er fliegt weg [present], sie fliegt weg [present], es fliegt weg [present], ich flog weg [past], ich flöge weg [subjunctive-ii], flieg weg! [imperative, singular], fliege weg! [imperative, singular], fliegt weg! [imperative, plural], weggeflogen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], wegfliegen [active, infinitive, present], weggeflogen sein [active, infinitive, perfect], wegzufliegen [active, extended, infinitive], weggeflogen zu sein [active, extended, infinitive], wegfliegend [participle, present, active], weggeflogen [participle, perfect, passive], flieg weg! [second-person, singular, imperative, present, active], fliege weg! [second-person, singular, imperative, present, active], sei weggeflogen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], fliegt weg! [second-person, plural, imperative, present, active], seid weggeflogen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], fliegen Sie weg! [honorific, imperative, present, active], seien Sie weggeflogen! [honorific, imperative, perfect, active], ich fliege weg [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich fliege weg [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich wegfliege [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich wegfliege [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du fliegst weg [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du fliegest weg [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du wegfliegst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du wegfliegest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es fliegt weg [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es fliege weg [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es wegfliegt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es wegfliege [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird weggeflogen [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde weggeflogen [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir fliegen weg [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir fliegen weg [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir wegfliegen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir wegfliegen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr fliegt weg [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr flieget weg [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr wegfliegt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr wegflieget [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie fliegen weg [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie fliegen weg [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie wegfliegen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie wegfliegen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich flog weg [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich flöge weg [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich wegflog [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich wegflöge [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du flogst weg [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du flögest weg [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du flögst weg [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du wegflogst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du wegflögest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du wegflögst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es flog weg [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es flöge weg [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es wegflog [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es wegflöge [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde weggeflogen [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde weggeflogen [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir flogen weg [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir flögen weg [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir wegflogen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir wegflögen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr flogt weg [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr flöget weg [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr flögt weg [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr wegflogt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr wegflöget [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr wegflögt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie flogen weg [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie flögen weg [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie wegflogen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie wegflögen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich bin weggeflogen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei weggeflogen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist weggeflogen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist weggeflogen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest weggeflogen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist weggeflogen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei weggeflogen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist weggeflogen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei weggeflogen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir sind weggeflogen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien weggeflogen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid weggeflogen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet weggeflogen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind weggeflogen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien weggeflogen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war weggeflogen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre weggeflogen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst weggeflogen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst weggeflogen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest weggeflogen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war weggeflogen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre weggeflogen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war weggeflogen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre weggeflogen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir waren weggeflogen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären weggeflogen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart weggeflogen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt weggeflogen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret weggeflogen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren weggeflogen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären weggeflogen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde wegfliegen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde wegfliegen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde wegfliegen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst wegfliegen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest wegfliegen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest wegfliegen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird wegfliegen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde wegfliegen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde wegfliegen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird weggeflogen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde weggeflogen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde weggeflogen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden wegfliegen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden wegfliegen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden wegfliegen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet wegfliegen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet wegfliegen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet wegfliegen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden wegfliegen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden wegfliegen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden wegfliegen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde weggeflogen sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde weggeflogen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde weggeflogen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst weggeflogen sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest weggeflogen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest weggeflogen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird weggeflogen sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde weggeflogen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde weggeflogen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird weggeflogen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde weggeflogen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde weggeflogen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden weggeflogen sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden weggeflogen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden weggeflogen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet weggeflogen sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet weggeflogen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet weggeflogen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden weggeflogen sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden weggeflogen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden weggeflogen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. sich durch die Luft (fliegend) entfernen
    Sense id: de-wegfliegen-de-verb-bhO6tZmz
  2. sich mit einem Flugzeug auf eine Reise begeben
    Sense id: de-wegfliegen-de-verb-vewjf5bk
  3. sich von seinem Platz lösen und weggeschleudert werden
    Sense id: de-wegfliegen-de-verb-SX19QraE
  4. kurz für: hinwegfliegen Tags: colloquial
    Sense id: de-wegfliegen-de-verb-E6JNhSZw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: abfliegen, abheben, davonfliegen, losfliegen, wegflattern, wegschleudern, hinwegfliegen Translations (meist über Vögel und Insekten: sich durch die Luft (fliegend) entfernen): fly away (Englisch), s'envoler (Französisch), voar para longe (Portugiesisch) Translations (sich mit einem Flugzeug auf eine Reise begeben): fly away (Englisch) Translations (sich von seinem Platz lösen und weggeschleudert werden): fly away (Englisch) Translations (umgangssprachlich, kurz für: hinwegfliegen): fly away (Englisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anfliegen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "abfliegen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "abheben"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "davonfliegen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "losfliegen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "wegflattern"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "wegschleudern"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "hinwegfliegen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb fliegen mit dem Adverb weg",
  "forms": [
    {
      "form": "ich fliege weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du fliegst weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er fliegt weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fliegt weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es fliegt weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich flog weg",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich flöge weg",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "flieg weg!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fliege weg!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fliegt weg!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weggeflogen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "wegzufliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "weggeflogen zu sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wegfliegend",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "flieg weg!",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fliege weg!",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei weggeflogen!",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fliegt weg!",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid weggeflogen!",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fliegen Sie weg!",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie weggeflogen!",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fliege weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fliege weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wegfliege",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wegfliege",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du fliegst weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fliegest weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegfliegst",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegfliegest",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fliegt weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fliege weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wegfliegt",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wegfliege",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fliegen weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fliegen weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fliegt weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr flieget weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegfliegt",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegflieget",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fliegen weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fliegen weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich flog weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich flöge weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wegflog",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wegflöge",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du flogst weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du flögest weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du flögst weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegflogst",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegflögest",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegflögst",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es flog weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es flöge weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wegflog",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wegflöge",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir flogen weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir flögen weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wegflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wegflögen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr flogt weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr flöget weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr flögt weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegflogt",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegflöget",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegflögt",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie flogen weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie flögen weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wegflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wegflögen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist weggeflogen worden",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei weggeflogen worden",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war weggeflogen worden",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre weggeflogen worden",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird weggeflogen werden",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde weggeflogen werden",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde weggeflogen werden",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird weggeflogen worden sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde weggeflogen worden sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde weggeflogen worden sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "weg·flie·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn die Vögel wegfliegen, naht der Winter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich durch die Luft (fliegend) entfernen"
      ],
      "id": "de-wegfliegen-de-verb-bhO6tZmz",
      "raw_tags": [
        "meist über Vögel und Insekten"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir werden am Sonntag wegfliegen, und am Sonntag drauf wieder zurück sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich mit einem Flugzeug auf eine Reise begeben"
      ],
      "id": "de-wegfliegen-de-verb-vewjf5bk",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Inneren ist eine Schraube weggeflogen und hat die Turbine beschädigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich von seinem Platz lösen und weggeschleudert werden"
      ],
      "id": "de-wegfliegen-de-verb-SX19QraE",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir flogen bei guter Sicht über die hell erleuchtete Stadt weg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurz für: hinwegfliegen"
      ],
      "id": "de-wegfliegen-de-verb-E6JNhSZw",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛkˌfliːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-wegfliegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-wegfliegen.ogg/De-wegfliegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wegfliegen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-wegfliegen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-wegfliegen2.ogg/De-wegfliegen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wegfliegen2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meist über Vögel und Insekten: sich durch die Luft (fliegend) entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fly away"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meist über Vögel und Insekten: sich durch die Luft (fliegend) entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "s'envoler"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "meist über Vögel und Insekten: sich durch die Luft (fliegend) entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "voar para longe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich mit einem Flugzeug auf eine Reise begeben",
      "sense_index": "2",
      "word": "fly away"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich von seinem Platz lösen und weggeschleudert werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "fly away"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich, kurz für: hinwegfliegen",
      "sense_index": "4",
      "word": "fly away"
    }
  ],
  "word": "wegfliegen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anfliegen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "abfliegen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "abheben"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "davonfliegen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "losfliegen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "wegflattern"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "wegschleudern"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "hinwegfliegen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb fliegen mit dem Adverb weg",
  "forms": [
    {
      "form": "ich fliege weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du fliegst weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er fliegt weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fliegt weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es fliegt weg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich flog weg",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich flöge weg",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "flieg weg!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fliege weg!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "fliegt weg!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weggeflogen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "wegzufliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "weggeflogen zu sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wegfliegend",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "flieg weg!",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fliege weg!",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei weggeflogen!",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fliegt weg!",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid weggeflogen!",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "fliegen Sie weg!",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie weggeflogen!",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fliege weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich fliege weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wegfliege",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wegfliege",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du fliegst weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du fliegest weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegfliegst",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegfliegest",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fliegt weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es fliege weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wegfliegt",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wegfliege",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fliegen weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir fliegen weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr fliegt weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr flieget weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegfliegt",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegflieget",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fliegen weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie fliegen weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich flog weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich flöge weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wegflog",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wegflöge",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du flogst weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du flögest weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du flögst weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegflogst",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegflögest",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wegflögst",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es flog weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es flöge weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wegflog",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wegflöge",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir flogen weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir flögen weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wegflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wegflögen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr flogt weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr flöget weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr flögt weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegflogt",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegflöget",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wegflögt",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie flogen weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie flögen weg",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wegflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wegflögen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist weggeflogen worden",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei weggeflogen worden",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war weggeflogen worden",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre weggeflogen worden",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären weggeflogen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird weggeflogen werden",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde weggeflogen werden",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde weggeflogen werden",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden wegfliegen",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird weggeflogen worden sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde weggeflogen worden sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde weggeflogen worden sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden weggeflogen sein",
      "source": "Flexion:wegfliegen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "weg·flie·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn die Vögel wegfliegen, naht der Winter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich durch die Luft (fliegend) entfernen"
      ],
      "raw_tags": [
        "meist über Vögel und Insekten"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir werden am Sonntag wegfliegen, und am Sonntag drauf wieder zurück sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich mit einem Flugzeug auf eine Reise begeben"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im Inneren ist eine Schraube weggeflogen und hat die Turbine beschädigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich von seinem Platz lösen und weggeschleudert werden"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wir flogen bei guter Sicht über die hell erleuchtete Stadt weg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurz für: hinwegfliegen"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛkˌfliːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-wegfliegen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-wegfliegen.ogg/De-wegfliegen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wegfliegen.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-wegfliegen2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-wegfliegen2.ogg/De-wegfliegen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-wegfliegen2.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meist über Vögel und Insekten: sich durch die Luft (fliegend) entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fly away"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meist über Vögel und Insekten: sich durch die Luft (fliegend) entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "s'envoler"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "meist über Vögel und Insekten: sich durch die Luft (fliegend) entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "voar para longe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich mit einem Flugzeug auf eine Reise begeben",
      "sense_index": "2",
      "word": "fly away"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich von seinem Platz lösen und weggeschleudert werden",
      "sense_index": "3",
      "word": "fly away"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich, kurz für: hinwegfliegen",
      "sense_index": "4",
      "word": "fly away"
    }
  ],
  "word": "wegfliegen"
}

Download raw JSONL data for wegfliegen meaning in Deutsch (24.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.