See vorstehend in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nachstehend"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "besagt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "betreffend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fraglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorausgehend"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Verb vorstehen in seiner älteren Bedeutung ‚vorne, vor etwas stehen‘",
"forms": [
{
"form": "vorstehend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "vorstehender",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorstehendes",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorstehender",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorstehender",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorstehendem",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorstehender",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorstehendem",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorstehendes",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein vorstehender",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorstehendes",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorstehendes",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist vorstehend",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist vorstehend",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist vorstehend",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind vorstehend",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vor·ste·hend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Schenken, vererben oder stiften. In: Süddeutsche Zeitung. Nummer 247, 26. Oktober 1995, ISSN 0174-4917 (Beilage) .",
"text": "„Über die vorstehend aufgezeigte ‚nachwirkende‘ fünfjährige Steuerpflicht hinaus führt ein Wegzug aus Deutschland sogar für die Dauer von zehn Jahren nicht zu dem gewünschten Erfolg der Steuerfreiheit, wenn dieser Wegzug in ein ‚Niedrigsteuerland‘ erfolgt.“"
},
{
"author": "Peter Weyer",
"collection": "stern",
"day": "15",
"month": "4",
"ref": "Peter Weyer: Allein gegen das Finanzamt. In: stern. 15. April 1999, ISSN 0039-1239 .",
"text": "„Alsdann erklärte die Sachbearbeiterin kurz und knackig: ‚Mit Vorstehendem sehe ich Ihr Anliegen als erledigt an.‘ Sie irrte.“",
"title": "Allein gegen das Finanzamt",
"year": "1999"
},
{
"collection": "Die Südostschweiz",
"day": "24",
"month": "5",
"pages": "4",
"ref": "Leitfaden durchs juristische Hickhack. In: Die Südostschweiz. 24. Mai 2013, Seite 4 .",
"text": "„Wie vorstehend gesagt, bleiben unangefochten gebliebene Baubewilligungen aus der Zeit zwischen dem 11. März und Ende 2012 nach gegenwärtigem Wissensstand rechtsgültig.“",
"title": "Leitfaden durchs juristische Hickhack",
"year": "2013"
},
{
"collection": "Berliner Zeitung",
"day": "15",
"month": "2",
"ref": "Schaden für das Sozialwesen. In: Berliner Zeitung. 15. Februar 2014, ISSN 0947-174X .",
"text": "„Wie sich in der Zwischenzeit zeigte, waren auch weitere Senatoren von dem Vorgang - teilweise von Amts wegen - informiert und schwiegen aus vorstehendem Grund.“",
"title": "Schaden für das Sozialwesen",
"year": "2014"
},
{
"accessdate": "2020-02-26",
"author": "Johannes Kopp",
"collection": "taz.die tageszeitung",
"day": "6",
"month": "3",
"pages": "19",
"ref": "Johannes Kopp: Kniestrümpfe für Miss Warner. In: taz.die tageszeitung. 6. März 2017, ISSN 1434-4459, Seite 19 (Onlineversion: URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
"text": "„Vor dem Hintergrund vorstehender Ausführungen zum (jedenfalls) damaligen korruptionsgeneigten Umfeld überrascht es auch nicht, dass Horst R. Schmidt laut eigener Aussage nichts über die konkreten Umstände der Verhandlungen mit Joseph Blatter (damaliger Fifa-Präsident; Anm. der Redaktion) über den Zuschuss erfahren wollte und diese Haltung wie folgt begründete: ‚[…].‘“",
"title": "Kniestrümpfe für Miss Warner",
"url": "Onlineversion:URL",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"an (direkt) davor befindlicher Stelle im Text stehend, weiter oben im Text stehend, zuvor im Text erwähnt/genannt/gesagt"
],
"id": "de-vorstehend-de-adj-hm7xDDB9",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfoːɐ̯ˌʃteːənt"
},
{
"audio": "De-vorstehend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-vorstehend.ogg/De-vorstehend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorstehend.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɐ̯ʃteːənt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bereits"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erwähnt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "genannt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "oben erwähnt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obenerwähnt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "oben genannt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obengenannt"
},
{
"raw_tags": [
"amtssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "vorerwähnt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorgenannt"
},
{
"raw_tags": [
"papierdeutsch"
],
"sense_index": "1",
"word": "obig"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "vorbezeichnet"
},
{
"raw_tags": [
"Österreich amtssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "obgenannt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schweiz"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "vorgängig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense_index": "1",
"word": "above-mentioned"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "abovementioned"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "above-named"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "abovenamed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "above-said"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "abovesaid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "afore-mentioned"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "aforementioned"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "afore-named"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "aforenamed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "afore-said"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "aforesaid"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentionné"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentionnée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ci-dessus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nommé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nommée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ci-dessus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "précédent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "précédente"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "susdit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "susdite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "susmentionné"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "susmentionnée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "susnommé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "susnommée"
}
],
"word": "vorstehend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip I (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "vor·ste·hend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vorstehen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Präsens des Verbs vorstehen"
],
"id": "de-vorstehend-de-verb-SE9Plq6G",
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfoːɐ̯ˌʃteːənt"
},
{
"audio": "De-vorstehend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-vorstehend.ogg/De-vorstehend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorstehend.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɐ̯ʃteːənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vorstehend"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nachstehend"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "besagt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "betreffend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fraglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorausgehend"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Verb vorstehen in seiner älteren Bedeutung ‚vorne, vor etwas stehen‘",
"forms": [
{
"form": "vorstehend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "vorstehender",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorstehendes",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorstehender",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorstehender",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorstehendem",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorstehender",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorstehendem",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vorstehendes",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein vorstehender",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorstehendes",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine vorstehende",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein vorstehendes",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) vorstehenden",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist vorstehend",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist vorstehend",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist vorstehend",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind vorstehend",
"source": "Flexion:vorstehend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "vor·ste·hend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Schenken, vererben oder stiften. In: Süddeutsche Zeitung. Nummer 247, 26. Oktober 1995, ISSN 0174-4917 (Beilage) .",
"text": "„Über die vorstehend aufgezeigte ‚nachwirkende‘ fünfjährige Steuerpflicht hinaus führt ein Wegzug aus Deutschland sogar für die Dauer von zehn Jahren nicht zu dem gewünschten Erfolg der Steuerfreiheit, wenn dieser Wegzug in ein ‚Niedrigsteuerland‘ erfolgt.“"
},
{
"author": "Peter Weyer",
"collection": "stern",
"day": "15",
"month": "4",
"ref": "Peter Weyer: Allein gegen das Finanzamt. In: stern. 15. April 1999, ISSN 0039-1239 .",
"text": "„Alsdann erklärte die Sachbearbeiterin kurz und knackig: ‚Mit Vorstehendem sehe ich Ihr Anliegen als erledigt an.‘ Sie irrte.“",
"title": "Allein gegen das Finanzamt",
"year": "1999"
},
{
"collection": "Die Südostschweiz",
"day": "24",
"month": "5",
"pages": "4",
"ref": "Leitfaden durchs juristische Hickhack. In: Die Südostschweiz. 24. Mai 2013, Seite 4 .",
"text": "„Wie vorstehend gesagt, bleiben unangefochten gebliebene Baubewilligungen aus der Zeit zwischen dem 11. März und Ende 2012 nach gegenwärtigem Wissensstand rechtsgültig.“",
"title": "Leitfaden durchs juristische Hickhack",
"year": "2013"
},
{
"collection": "Berliner Zeitung",
"day": "15",
"month": "2",
"ref": "Schaden für das Sozialwesen. In: Berliner Zeitung. 15. Februar 2014, ISSN 0947-174X .",
"text": "„Wie sich in der Zwischenzeit zeigte, waren auch weitere Senatoren von dem Vorgang - teilweise von Amts wegen - informiert und schwiegen aus vorstehendem Grund.“",
"title": "Schaden für das Sozialwesen",
"year": "2014"
},
{
"accessdate": "2020-02-26",
"author": "Johannes Kopp",
"collection": "taz.die tageszeitung",
"day": "6",
"month": "3",
"pages": "19",
"ref": "Johannes Kopp: Kniestrümpfe für Miss Warner. In: taz.die tageszeitung. 6. März 2017, ISSN 1434-4459, Seite 19 (Onlineversion: URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
"text": "„Vor dem Hintergrund vorstehender Ausführungen zum (jedenfalls) damaligen korruptionsgeneigten Umfeld überrascht es auch nicht, dass Horst R. Schmidt laut eigener Aussage nichts über die konkreten Umstände der Verhandlungen mit Joseph Blatter (damaliger Fifa-Präsident; Anm. der Redaktion) über den Zuschuss erfahren wollte und diese Haltung wie folgt begründete: ‚[…].‘“",
"title": "Kniestrümpfe für Miss Warner",
"url": "Onlineversion:URL",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"an (direkt) davor befindlicher Stelle im Text stehend, weiter oben im Text stehend, zuvor im Text erwähnt/genannt/gesagt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfoːɐ̯ˌʃteːənt"
},
{
"audio": "De-vorstehend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-vorstehend.ogg/De-vorstehend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorstehend.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɐ̯ʃteːənt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bereits"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "erwähnt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "genannt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "oben erwähnt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obenerwähnt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "oben genannt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obengenannt"
},
{
"raw_tags": [
"amtssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "vorerwähnt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vorgenannt"
},
{
"raw_tags": [
"papierdeutsch"
],
"sense_index": "1",
"word": "obig"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "vorbezeichnet"
},
{
"raw_tags": [
"Österreich amtssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "obgenannt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schweiz"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
],
"word": "vorgängig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense_index": "1",
"word": "above-mentioned"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "abovementioned"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "above-named"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "abovenamed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "above-said"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "abovesaid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "afore-mentioned"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "aforementioned"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "afore-named"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "aforenamed"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "afore-said"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "aforesaid"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"je nach Kontext"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mentionné"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mentionnée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ci-dessus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nommé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nommée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "ci-dessus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "précédent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "précédente"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "susdit"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "susdite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "susmentionné"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "susmentionnée"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "susnommé"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "susnommée"
}
],
"word": "vorstehend"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip I (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "vor·ste·hend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vorstehen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Präsens des Verbs vorstehen"
],
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfoːɐ̯ˌʃteːənt"
},
{
"audio": "De-vorstehend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-vorstehend.ogg/De-vorstehend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorstehend.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɐ̯ʃteːənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vorstehend"
}
Download raw JSONL data for vorstehend meaning in Deutsch (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.