See vorliegen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "bestehen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "existieren" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "vorhanden sein" }, { "sense_index": "2", "word": "sich um etwas handeln" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb liegen", "forms": [ { "form": "ich —", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du —", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er liegt vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie liegt vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es liegt vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er lag vor", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sie lag vor", "tags": [ "past" ] }, { "form": "es lag vor", "tags": [ "past" ] }, { "form": "er läge vor", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie läge vor", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es läge vor", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "vorgelegen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorgelegen haben", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorzuliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgelegen zu haben", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorliegend", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "er/sie/es liegt vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es liege vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vorliegt", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorliege", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie liegen vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie liegen vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lag vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es läge vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vorlag", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorläge", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lagen vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lägen vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vorlagen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorlägen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hat vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hatte vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgelegen haben", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgelegen haben", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgelegen haben", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgelegen haben", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgelegen haben", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgelegen haben", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorgelegen sein", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorzuliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgelegen zu sein", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorliegend", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "er/sie/es liegt vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es liege vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vorliegt", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorliege", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie liegen vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie liegen vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lag vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es läge vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vorlag", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorläge", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lagen vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lägen vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vorlagen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorlägen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es war vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgelegen sein", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgelegen sein", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgelegen sein", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgelegen sein", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgelegen sein", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgelegen sein", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "vor·lie·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Pankrazkapelle“ (Stabilversion)", "text": "„Schon kurz darauf scheint das Interesse an der Kapelle nachgelassen haben, da kaum noch schriftliche Zeugnisse vorliegen.“" }, { "text": "Hat ein Entschuldigungsschreiben vorgelegen?" }, { "text": "Ich weiß nicht, ob für die Absage gute Gründe vorlagen." } ], "glosses": [ "physisch an einem Ort vorhanden sein" ], "id": "de-vorliegen-de-verb-4eT-0hVs", "raw_tags": [ "Material", "Unterlagen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Ich weiß nicht, ob für die Absage gute Gründe vorlagen." }, { "author": "Norman Walbach", "pages": "59", "publisher": "diplom.de", "ref": "Norman Walbach: Scheinselbständigkeit. diplom.de, 2004, Seite 59 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Der Gesamtsozialversicherungsbeitrag wird erst zu dem Zeitpunkt fällig, zu dem die Entscheidung, dass eine Beschäftigung vorliegt, unanfechtbar geworden ist.“", "title": "Scheinselbständigkeit", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2004" }, { "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Margaretenkapelle (1)“ (Stabilversion)", "text": "„Es ist daher unklar, ob zwei Margaretenkapellen existierten oder eine Verwechslung vorliegt.“" }, { "text": "Lag in dem Fall nicht auch eine bewusste Täuschung vor?" } ], "glosses": [ "sich so verhalten" ], "id": "de-vorliegen-de-verb-7Owke2iC", "raw_tags": [ "Sachverhalt" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌliːɡn̩" }, { "audio": "De-vorliegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-vorliegen.ogg/De-vorliegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorliegen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "être présent" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "present" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "esistere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "essere reperibile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "essere disponibile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "essere presente" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "exista" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "suščestvovatʹ", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "существовать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "föreligga" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "existir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "haber" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ypárcho", "sense": "Sachverhalt: sich so verhalten", "sense_index": "2", "word": "υπάρχω" } ], "word": "vorliegen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "bestehen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "existieren" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "vorhanden sein" }, { "sense_index": "2", "word": "sich um etwas handeln" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb liegen", "forms": [ { "form": "ich —", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du —", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er liegt vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie liegt vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es liegt vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er lag vor", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sie lag vor", "tags": [ "past" ] }, { "form": "es lag vor", "tags": [ "past" ] }, { "form": "er läge vor", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie läge vor", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es läge vor", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "vorgelegen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorgelegen haben", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorzuliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgelegen zu haben", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorliegend", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "er/sie/es liegt vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es liege vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vorliegt", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorliege", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie liegen vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie liegen vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lag vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es läge vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vorlag", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorläge", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lagen vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lägen vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vorlagen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorlägen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hat vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hatte vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgelegen haben", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgelegen haben", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgelegen haben", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgelegen haben", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgelegen haben", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgelegen haben", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorgelegen sein", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorzuliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorgelegen zu sein", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorliegend", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "er/sie/es liegt vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es liege vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vorliegt", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorliege", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie liegen vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie liegen vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es lag vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es läge vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vorlag", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorläge", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie lagen vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie lägen vor", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vorlagen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorlägen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es war vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorgelegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorliegen", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorgelegen sein", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorgelegen sein", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorgelegen sein", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorgelegen sein", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorgelegen sein", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorgelegen sein", "source": "Flexion:vorliegen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "vor·lie·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Pankrazkapelle“ (Stabilversion)", "text": "„Schon kurz darauf scheint das Interesse an der Kapelle nachgelassen haben, da kaum noch schriftliche Zeugnisse vorliegen.“" }, { "text": "Hat ein Entschuldigungsschreiben vorgelegen?" }, { "text": "Ich weiß nicht, ob für die Absage gute Gründe vorlagen." } ], "glosses": [ "physisch an einem Ort vorhanden sein" ], "raw_tags": [ "Material", "Unterlagen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Ich weiß nicht, ob für die Absage gute Gründe vorlagen." }, { "author": "Norman Walbach", "pages": "59", "publisher": "diplom.de", "ref": "Norman Walbach: Scheinselbständigkeit. diplom.de, 2004, Seite 59 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Der Gesamtsozialversicherungsbeitrag wird erst zu dem Zeitpunkt fällig, zu dem die Entscheidung, dass eine Beschäftigung vorliegt, unanfechtbar geworden ist.“", "title": "Scheinselbständigkeit", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2004" }, { "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Margaretenkapelle (1)“ (Stabilversion)", "text": "„Es ist daher unklar, ob zwei Margaretenkapellen existierten oder eine Verwechslung vorliegt.“" }, { "text": "Lag in dem Fall nicht auch eine bewusste Täuschung vor?" } ], "glosses": [ "sich so verhalten" ], "raw_tags": [ "Sachverhalt" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌliːɡn̩" }, { "audio": "De-vorliegen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-vorliegen.ogg/De-vorliegen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorliegen.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "être présent" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "present" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "esistere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "essere reperibile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "essere disponibile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "essere presente" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "exista" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "suščestvovatʹ", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "существовать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "föreligga" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "existir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Material, Unterlagen: physisch an einem Ort vorhanden sein", "sense_index": "1", "word": "haber" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ypárcho", "sense": "Sachverhalt: sich so verhalten", "sense_index": "2", "word": "υπάρχω" } ], "word": "vorliegen" }
Download raw JSONL data for vorliegen meaning in Deutsch (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.