See vorenthalten in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb enthalten", "forms": [ { "form": "ich enthalte vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du enthältst vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er enthält vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie enthält vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es enthält vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich enthielt vor", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich enthielte vor", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "enthalte vor!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "enthaltet vor!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "vorenthalten", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "vorenthaltener", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vorenthaltenes", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vorenthaltener", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vorenthaltener", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "vorenthaltenem", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vorenthaltener", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vorenthaltenem", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vorenthaltenes", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein vorenthaltener", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vorenthaltenes", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vorenthaltenes", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist vorenthalten", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist vorenthalten", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist vorenthalten", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind vorenthalten", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorenthalten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorenthalten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorenthalten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorenthalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorzuenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorenthalten zu haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorenthalten zu werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorenthalten worden zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorenthalten zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorenthalten gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorenthaltend", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "vorzuenthaltender", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vorzuenthaltende …", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "enthalt vor!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "enthalte vor!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe vorenthalten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "enthaltet vor!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt vorenthalten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "enthalten Sie vor!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie vorenthalten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich enthalte vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich enthalte vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich vorenthalte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich vorenthalte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du enthältst vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du enthaltest vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du vorenthältst", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vorenthaltest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es enthält vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es enthalte vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vorenthält", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorenthalte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir enthalten vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir enthalten vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr enthaltet vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr enthaltet vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr vorenthaltet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr vorenthaltet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie enthalten vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie enthalten vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich enthielt vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich enthielte vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich vorenthielt", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich vorenthielte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du enthieltest vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du enthieltst vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du enthieltest vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du vorenthieltest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vorenthieltst", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vorenthieltest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es enthielt vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es enthielte vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vorenthielt", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorenthielte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir enthielten vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir enthielten vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir vorenthielten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir vorenthielten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr enthieltet vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr enthieltet vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr vorenthieltet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr vorenthieltet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie enthielten vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie enthielten vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vorenthielten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorenthielten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorenthalten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorenthalten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorenthalten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorenthalten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorenthalten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorenthalten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorenthalten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorenthalten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorenthalten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorenthalten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorenthalten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorenthalten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorenthalten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorenthalten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorenthalten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorenthalten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorenthalten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorenthalten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorenthalten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorenthalten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorenthalten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorenthalten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorenthalten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorenthalten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorenthalten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorenthalten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorenthalten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorenthalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorenthalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorenthalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorenthalten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorenthalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "vor·ent·hal·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Frauenbildung“ (Stabilversion)", "text": "„Alle diese ‚Mittelschulen‘ für Frauen (‚Höhere Töchterschulen‘) waren anfangs Privatlehranstalten, die nicht aus öffentlichen Mitteln finanziert wurden und denen das Öffentlichkeitsrecht sowie das Recht zu Maturitätsprüfungen vorenthalten wurde.“" }, { "ref": "Amtsmissbrauch? Tierschutzanwalt zeigt Polizisten an. In: DiePresse.com. 28. Januar 11, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 2. August 2017) .", "text": "„Traxler ist überzeugt, dass wichtige Aktenteile dem Gericht vorenthalten wurden.“" }, { "author": "Ferdinand Probst", "pages": "71", "place": "Tübingen", "publisher": "Laupp", "ref": "Ferdinand Probst: Katholische Moraltheologie. Zweiter Band, Laupp, Tübingen 1850, Seite 71 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Wie weit darf nun das Vorenthalten der Wahrheit gehen?“", "title": "Katholische Moraltheologie", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Zweiter Band", "year": "1850" }, { "ref": "Nina Luttmer: Targobank stellt Robo-Advisor Pixit ein. Schreiben der Targobank bietet keine andere Option als einen Verkauf der Wertpapiere an. In: Frankfurter Rundschau. 5. Oktober 2023, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 12. November 2023) .", "text": "„Wieso diese Information der Kundschaft in dem ersten Schreiben komplett vorenthalten wurde, bleibt jedoch ein Rätsel.“" }, { "author": "Ulrich H. J. Körtner", "isbn": "9783525623992", "pages": "206", "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht", "ref": "Ulrich H. J. Körtner: Ethik im Krankenhaus: Diakonie - Seelsorge - Medizin. Vandenhoeck & Ruprecht, 2007, ISBN 9783525623992, Seite 206 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Andernfalls müßte nämlich argumentiert werden, daß Patienten oder Patientinnen, die nicht mehr in der Lage sind, sich selbst zu töten, ein Benefit vorenthalten würde.“", "title": "Ethik im Krankenhaus: Diakonie - Seelsorge - Medizin", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2007" }, { "ref": "Birgit Goertz: \"Niki\" und \"Willy\": Zwei, die den Krieg hätten verhindern können. In: Deutsche Welle. 31. Juli 2014 (URL, abgerufen am 2. Mai 2024) .", "text": "„So gibt es Belege dafür, wonach sowohl der Außenminister Österreich-Ungarns als auch die Umgebung Wilhelms in Berlin ihrem Entscheidungsträger Informationen vorenthalten haben oder ihnen sogar Desinformationen lieferten, um Entscheidungen zu provozieren, die in ihrem Sinne waren.“" } ], "glosses": [ "bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt" ], "id": "de-vorenthalten-de-verb-SzDDqWSe", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯ʔɛntˌhaltn̩" }, { "audio": "De-vorenthalten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-vorenthalten.ogg/De-vorenthalten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorenthalten.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aberkennen" }, { "sense_index": "1", "word": "absprechen" }, { "sense_index": "1", "word": "abstreiten" }, { "sense_index": "1", "word": "entziehen" }, { "sense_index": "1", "word": "versagen" }, { "sense_index": "1", "word": "verschweigen" }, { "sense_index": "1", "word": "verwehren" }, { "sense_index": "1", "word": "verweigern" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "holde tilbage" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "forholde" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "keep" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "withhold" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "priver" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "retenir" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "halda einhverju eftir óleyfilega" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "nascondere" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "uskratiti" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "onthouden" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "holde tilbake" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "reter" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "deter" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "undanhålla" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "zadržať" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "uprieť" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "krátiti" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "zamolčáti" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "ocultar a" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "zadržovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "upírat" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "mahrum bırakmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "gizlemek" } ], "word": "vorenthalten" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb enthalten", "forms": [ { "form": "ich enthalte vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du enthältst vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er enthält vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie enthält vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es enthält vor", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich enthielt vor", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich enthielte vor", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "enthalte vor!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "enthaltet vor!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "vorenthalten", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "vorenthaltener", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vorenthaltenes", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vorenthaltener", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vorenthaltener", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "vorenthaltenem", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vorenthaltener", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vorenthaltenem", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "vorenthaltenes", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein vorenthaltener", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vorenthaltenes", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine vorenthaltene", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein vorenthaltenes", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) vorenthaltenen", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist vorenthalten", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist vorenthalten", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist vorenthalten", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind vorenthalten", "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorenthalten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorenthalten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorenthalten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "vorenthalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "vorzuenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorenthalten zu haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorenthalten zu werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorenthalten worden zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorenthalten zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorenthalten gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "vorenthaltend", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "participle", "present", "active" ] }, { "form": "vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "vorzuenthaltender", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "vorzuenthaltende …", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "participle", "gerundive" ] }, { "form": "enthalt vor!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "enthalte vor!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe vorenthalten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "enthaltet vor!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt vorenthalten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "enthalten Sie vor!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie vorenthalten!", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich enthalte vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich enthalte vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich vorenthalte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich vorenthalte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du enthältst vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du enthaltest vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du vorenthältst", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vorenthaltest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es enthält vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es enthalte vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es vorenthält", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorenthalte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir enthalten vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir enthalten vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr enthaltet vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr enthaltet vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr vorenthaltet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr vorenthaltet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie enthalten vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie enthalten vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich enthielt vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich enthielte vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich vorenthielt", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich vorenthielte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du enthieltest vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du enthieltst vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du enthieltest vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du vorenthieltest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vorenthieltst", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du vorenthieltest", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es enthielt vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es enthielte vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es vorenthielt", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es vorenthielte", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir enthielten vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir enthielten vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir vorenthielten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir vorenthielten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr enthieltet vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr enthieltet vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr vorenthieltet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr vorenthieltet", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie enthielten vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie enthielten vor", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie vorenthielten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie vorenthielten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorenthalten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorenthalten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist vorenthalten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei vorenthalten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorenthalten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorenthalten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind vorenthalten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien vorenthalten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorenthalten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorenthalten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war vorenthalten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre vorenthalten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorenthalten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorenthalten worden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren vorenthalten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären vorenthalten gewesen", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorenthalten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorenthalten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorenthalten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorenthalten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorenthalten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorenthalten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorenthalten", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorenthalten werden", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorenthalten sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorenthalten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorenthalten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorenthalten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird vorenthalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde vorenthalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde vorenthalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorenthalten haben", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorenthalten worden sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden vorenthalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden vorenthalten gewesen sein", "raw_tags": [ "Hilfsverb haben", "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:vorenthalten", "tags": [ "auxiliary", "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "vor·ent·hal·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Frauenbildung“ (Stabilversion)", "text": "„Alle diese ‚Mittelschulen‘ für Frauen (‚Höhere Töchterschulen‘) waren anfangs Privatlehranstalten, die nicht aus öffentlichen Mitteln finanziert wurden und denen das Öffentlichkeitsrecht sowie das Recht zu Maturitätsprüfungen vorenthalten wurde.“" }, { "ref": "Amtsmissbrauch? Tierschutzanwalt zeigt Polizisten an. In: DiePresse.com. 28. Januar 11, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 2. August 2017) .", "text": "„Traxler ist überzeugt, dass wichtige Aktenteile dem Gericht vorenthalten wurden.“" }, { "author": "Ferdinand Probst", "pages": "71", "place": "Tübingen", "publisher": "Laupp", "ref": "Ferdinand Probst: Katholische Moraltheologie. Zweiter Band, Laupp, Tübingen 1850, Seite 71 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Wie weit darf nun das Vorenthalten der Wahrheit gehen?“", "title": "Katholische Moraltheologie", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "Zweiter Band", "year": "1850" }, { "ref": "Nina Luttmer: Targobank stellt Robo-Advisor Pixit ein. Schreiben der Targobank bietet keine andere Option als einen Verkauf der Wertpapiere an. In: Frankfurter Rundschau. 5. Oktober 2023, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 12. November 2023) .", "text": "„Wieso diese Information der Kundschaft in dem ersten Schreiben komplett vorenthalten wurde, bleibt jedoch ein Rätsel.“" }, { "author": "Ulrich H. J. Körtner", "isbn": "9783525623992", "pages": "206", "publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht", "ref": "Ulrich H. J. Körtner: Ethik im Krankenhaus: Diakonie - Seelsorge - Medizin. Vandenhoeck & Ruprecht, 2007, ISBN 9783525623992, Seite 206 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Andernfalls müßte nämlich argumentiert werden, daß Patienten oder Patientinnen, die nicht mehr in der Lage sind, sich selbst zu töten, ein Benefit vorenthalten würde.“", "title": "Ethik im Krankenhaus: Diakonie - Seelsorge - Medizin", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2007" }, { "ref": "Birgit Goertz: \"Niki\" und \"Willy\": Zwei, die den Krieg hätten verhindern können. In: Deutsche Welle. 31. Juli 2014 (URL, abgerufen am 2. Mai 2024) .", "text": "„So gibt es Belege dafür, wonach sowohl der Außenminister Österreich-Ungarns als auch die Umgebung Wilhelms in Berlin ihrem Entscheidungsträger Informationen vorenthalten haben oder ihnen sogar Desinformationen lieferten, um Entscheidungen zu provozieren, die in ihrem Sinne waren.“" } ], "glosses": [ "bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfoːɐ̯ʔɛntˌhaltn̩" }, { "audio": "De-vorenthalten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-vorenthalten.ogg/De-vorenthalten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vorenthalten.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "aberkennen" }, { "sense_index": "1", "word": "absprechen" }, { "sense_index": "1", "word": "abstreiten" }, { "sense_index": "1", "word": "entziehen" }, { "sense_index": "1", "word": "versagen" }, { "sense_index": "1", "word": "verschweigen" }, { "sense_index": "1", "word": "verwehren" }, { "sense_index": "1", "word": "verweigern" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "holde tilbage" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "forholde" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "keep" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "withhold" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "priver" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "retenir" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "halda einhverju eftir óleyfilega" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "nascondere" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "uskratiti" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "onthouden" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "holde tilbake" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "reter" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "deter" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "undanhålla" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "zadržať" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "uprieť" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "krátiti" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "zamolčáti" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "ocultar a" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "zadržovat" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "upírat" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "mahrum bırakmak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "transitiv: bewirken, dass ein anderer etwas nicht bekommt", "sense_index": "1", "word": "gizlemek" } ], "word": "vorenthalten" }
Download raw JSONL data for vorenthalten meaning in Deutsch (58.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.