See verzweifelt in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ermutigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hoffnungsvoll"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aussichtslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ausweglos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entmutigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niedergeschlagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pessimistisch"
}
],
"etymology_text": "Derivation aus dem Verb verzweifeln",
"forms": [
{
"form": "verzweifelt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verzweifelter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verzweifeltsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifeltes",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifeltem",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifeltem",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifeltes",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verzweifeltes",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verzweifeltes",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verzweifelt",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verzweifelt",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verzweifelt",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verzweifelt",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifelterer",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifelteres",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifelterer",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifelterer",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifelterem",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifelterer",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifelterem",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifelteres",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verzweifelterer",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verzweifelteres",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verzweifelteres",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifeltster",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifeltstes",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifeltster",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifeltster",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifeltstem",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifeltster",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifeltstem",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifeltstes",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verzweifeltster",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verzweifeltstes",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verzweifeltstes",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·zwei·felt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mein Leben ist am Ende, ich fühle mich so verzweifelt."
},
{
"ref": "Daniel Scheschkewitz: Politik - Hurrikan \"Katrina\": die absehbare Katastrophe. Der Hurrikan \"Katrina\" ist die schlimmste Naturkatastrophe in der jüngeren US-Geschichte. Der Hurrikan war absehbar - dennoch war die Krisenbewältigung mangelhaft. Chronik einer unbewältigten Katastrophe. In: Deutsche Welle. 4. September 2005 (URL, abgerufen am 15. Juli 2015) .",
"text": "Hurrikan \"Katrina\": Viele Menschen warten auf ihren Hausdächern verzweifelt auf Rettung, während rings um sie herum die Wassermassen steigen."
},
{
"ref": "Schottland - Ein Schwur und viele Geschenke für ein schottisches \"No\". Es scheint, als fallen für die Schotten gerade Weihnachten und Geburtstag zusammen. Kurz vor dem Referendum versucht die britische Regierung, ein Ja zur Unabhängigkeit zu verhindern - mit neuen Geschenken. In: Deutsche Welle. 16. September 2014 (URL, abgerufen am 15. Juli 2015) .",
"text": "Schottlands Regierungschef, Alex Salmond, der das Unabhängigkeitsreferendum lanciert hatte, verspottete die Versprechungen [des britischen Premierministers D. Cameron] als ein \"verzweifeltes, leeres Angebot in letzter Minute\"."
}
],
"glosses": [
"keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch"
],
"id": "de-verzweifelt-de-adj-pozGwOgZ",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Krankheiten - WHO: Ebola gefährdet Fortschritte bei Malaria-Bekämpfung. In: Deutsche Welle. 9. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 15. Juli 2015) .",
"text": "Mehrere Länder Westafrikas kämpfen verzweifelt gegen die Ebola-Seuche."
},
{
"ref": "Streiken für die Grube. In: Deutsche Welle. 7. November 2014 (URL, abgerufen am 15. Juli 2015) .",
"text": "Im thüringischen Bischofferode kämpften Bergleute verzweifelt gegen die Schließung ihres Kaliwerkes."
}
],
"glosses": [
"sehr, intensiv"
],
"id": "de-verzweifelt-de-adj--YY9xVzs",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈt͡svaɪ̯fl̩t"
},
{
"audio": "De-verzweifelt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-verzweifelt.ogg/De-verzweifelt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verzweifelt.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "desperate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "despairing"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "désespéré"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "desesperado"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "disperato"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "desesperat"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "verzweiwelt"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "desesperado"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "disperat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "desperat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "förtvivlad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "desesperado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "zoufalý"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr, intensiv",
"sense_index": "2",
"word": "frantic"
}
],
"word": "verzweifelt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·zwei·felt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verzweifeln"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verzweifeln"
],
"id": "de-verzweifelt-de-verb-dyVj9-AV",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verzweifeln"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verzweifeln"
],
"id": "de-verzweifelt-de-verb-p7fb567L",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verzweifeln"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verzweifeln"
],
"id": "de-verzweifelt-de-verb-G7LZ7wG7",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈt͡svaɪ̯fl̩t"
},
{
"audio": "De-verzweifelt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-verzweifelt.ogg/De-verzweifelt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verzweifelt.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verzweifelt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·zwei·felt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verzweifeln"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs verzweifeln"
],
"id": "de-verzweifelt-de-verb-ZpF0FoZW",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈt͡svaɪ̯fl̩t"
},
{
"audio": "De-verzweifelt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-verzweifelt.ogg/De-verzweifelt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verzweifelt.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verzweifelt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ermutigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hoffnungsvoll"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "aussichtslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ausweglos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "entmutigt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "niedergeschlagen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pessimistisch"
}
],
"etymology_text": "Derivation aus dem Verb verzweifeln",
"forms": [
{
"form": "verzweifelt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "verzweifelter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am verzweifeltsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifeltes",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifeltem",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifeltem",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifeltes",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verzweifeltes",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verzweifelte",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verzweifeltes",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verzweifelten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verzweifelt",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verzweifelt",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verzweifelt",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verzweifelt",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifelterer",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifelteres",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifelterer",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifelterer",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifelterem",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifelterer",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifelterem",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifelteres",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verzweifelterer",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verzweifelteres",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verzweifeltere",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verzweifelteres",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verzweifelteren",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind verzweifelter",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifeltster",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifeltstes",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifeltster",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifeltster",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifeltstem",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifeltster",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifeltstem",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "verzweifeltstes",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein verzweifeltster",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verzweifeltstes",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine verzweifeltste",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein verzweifeltstes",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am verzweifeltsten",
"source": "Flexion:verzweifelt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ver·zwei·felt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mein Leben ist am Ende, ich fühle mich so verzweifelt."
},
{
"ref": "Daniel Scheschkewitz: Politik - Hurrikan \"Katrina\": die absehbare Katastrophe. Der Hurrikan \"Katrina\" ist die schlimmste Naturkatastrophe in der jüngeren US-Geschichte. Der Hurrikan war absehbar - dennoch war die Krisenbewältigung mangelhaft. Chronik einer unbewältigten Katastrophe. In: Deutsche Welle. 4. September 2005 (URL, abgerufen am 15. Juli 2015) .",
"text": "Hurrikan \"Katrina\": Viele Menschen warten auf ihren Hausdächern verzweifelt auf Rettung, während rings um sie herum die Wassermassen steigen."
},
{
"ref": "Schottland - Ein Schwur und viele Geschenke für ein schottisches \"No\". Es scheint, als fallen für die Schotten gerade Weihnachten und Geburtstag zusammen. Kurz vor dem Referendum versucht die britische Regierung, ein Ja zur Unabhängigkeit zu verhindern - mit neuen Geschenken. In: Deutsche Welle. 16. September 2014 (URL, abgerufen am 15. Juli 2015) .",
"text": "Schottlands Regierungschef, Alex Salmond, der das Unabhängigkeitsreferendum lanciert hatte, verspottete die Versprechungen [des britischen Premierministers D. Cameron] als ein \"verzweifeltes, leeres Angebot in letzter Minute\"."
}
],
"glosses": [
"keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Krankheiten - WHO: Ebola gefährdet Fortschritte bei Malaria-Bekämpfung. In: Deutsche Welle. 9. Dezember 2014 (URL, abgerufen am 15. Juli 2015) .",
"text": "Mehrere Länder Westafrikas kämpfen verzweifelt gegen die Ebola-Seuche."
},
{
"ref": "Streiken für die Grube. In: Deutsche Welle. 7. November 2014 (URL, abgerufen am 15. Juli 2015) .",
"text": "Im thüringischen Bischofferode kämpften Bergleute verzweifelt gegen die Schließung ihres Kaliwerkes."
}
],
"glosses": [
"sehr, intensiv"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈt͡svaɪ̯fl̩t"
},
{
"audio": "De-verzweifelt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-verzweifelt.ogg/De-verzweifelt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verzweifelt.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "desperate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "despairing"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "désespéré"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "desesperado"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "disperato"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "desesperat"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "verzweiwelt"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "desesperado"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "disperat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "desperat"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "förtvivlad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "desesperado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "keine Hoffnung (mehr) besitzend; äußerst pessimistisch",
"sense_index": "1",
"word": "zoufalý"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr, intensiv",
"sense_index": "2",
"word": "frantic"
}
],
"word": "verzweifelt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ver·zwei·felt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verzweifeln"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verzweifeln"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verzweifeln"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs verzweifeln"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "verzweifeln"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs verzweifeln"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈt͡svaɪ̯fl̩t"
},
{
"audio": "De-verzweifelt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-verzweifelt.ogg/De-verzweifelt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verzweifelt.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verzweifelt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Partizip II (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ver·zwei·felt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "verzweifeln"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs verzweifeln"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fɛɐ̯ˈt͡svaɪ̯fl̩t"
},
{
"audio": "De-verzweifelt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-verzweifelt.ogg/De-verzweifelt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-verzweifelt.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verzweifelt"
}
Download raw JSONL data for verzweifelt meaning in Deutsch (26.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.