vermenschlichen in Deutsch

IPA: fɛɐ̯ˈmɛnʃlɪçn̩ Audio: De-vermenschlichen.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: ich vermenschliche [present], du vermenschlichst [present], er vermenschlicht [present], sie vermenschlicht [present], es vermenschlicht [present], ich vermenschlichte [past], ich vermenschlichte [subjunctive-ii], vermenschlich! [imperative, singular], vermenschliche! [imperative, singular], vermenschlicht! [imperative, plural], vermenschlicht [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], vermenschlichen [active, infinitive, present], vermenschlicht haben [active, infinitive, perfect], vermenschlicht werden [processual passive, infinitive, present], vermenschlicht worden sein [processual passive, infinitive, perfect], vermenschlicht sein [statal passive, infinitive, present], vermenschlicht gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu vermenschlichen [active, extended, infinitive], vermenschlicht zu haben [active, extended, infinitive], vermenschlicht zu werden [processual passive, extended, infinitive], vermenschlicht worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], vermenschlicht zu sein [statal passive, extended, infinitive], vermenschlicht gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], vermenschlichend [participle, present, active], vermenschlicht [participle, perfect, passive], zu vermenschlichender [participle, gerundive], zu vermenschlichende [participle, gerundive], zu vermenschlichendes … [participle, gerundive], vermenschlich! [second-person, singular, imperative, present, active], vermenschliche! [second-person, singular, imperative, present, active], habe vermenschlicht! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], vermenschlicht! [second-person, plural, imperative, present, active], habt vermenschlicht! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], vermenschlichen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie vermenschlicht! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich vermenschliche [first-person, singular, present, active, indicative], ich vermenschliche [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du vermenschlichst [second-person, singular, present, active, indicative], du vermenschlichest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es vermenschlicht [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es vermenschliche [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird vermenschlicht [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde vermenschlicht [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist vermenschlicht [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei vermenschlicht [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir vermenschlichen [first-person, plural, present, active, indicative], wir vermenschlichen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr vermenschlicht [second-person, plural, present, active, indicative], ihr vermenschlichet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie vermenschlichen [third-person, plural, present, active, indicative], sie vermenschlichen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden vermenschlicht [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden vermenschlicht [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind vermenschlicht [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien vermenschlicht [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich vermenschlichte [first-person, singular, past, active, indicative], ich vermenschlichte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du vermenschlichtest [second-person, singular, past, active, indicative], du vermenschlichtest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es vermenschlichte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es vermenschlichte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde vermenschlicht [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde vermenschlicht [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war vermenschlicht [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre vermenschlicht [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir vermenschlichten [first-person, plural, past, active, indicative], wir vermenschlichten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr vermenschlichtet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr vermenschlichtet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie vermenschlichten [third-person, plural, past, active, indicative], sie vermenschlichten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden vermenschlicht [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden vermenschlicht [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren vermenschlicht [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären vermenschlicht [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe vermenschlicht [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe vermenschlicht [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast vermenschlicht [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest vermenschlicht [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat vermenschlicht [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe vermenschlicht [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist vermenschlicht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei vermenschlicht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist vermenschlicht gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei vermenschlicht gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben vermenschlicht [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben vermenschlicht [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt vermenschlicht [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet vermenschlicht [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben vermenschlicht [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben vermenschlicht [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind vermenschlicht worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien vermenschlicht worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind vermenschlicht gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien vermenschlicht gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte vermenschlicht [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte vermenschlicht [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest vermenschlicht [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest vermenschlicht [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte vermenschlicht [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte vermenschlicht [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war vermenschlicht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre vermenschlicht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war vermenschlicht gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre vermenschlicht gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten vermenschlicht [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten vermenschlicht [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet vermenschlicht [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet vermenschlicht [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten vermenschlicht [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten vermenschlicht [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren vermenschlicht worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären vermenschlicht worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren vermenschlicht gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären vermenschlicht gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde vermenschlichen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde vermenschlichen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde vermenschlichen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst vermenschlichen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest vermenschlichen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest vermenschlichen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird vermenschlichen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde vermenschlichen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde vermenschlichen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird vermenschlicht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde vermenschlicht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde vermenschlicht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird vermenschlicht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde vermenschlicht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde vermenschlicht sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden vermenschlichen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden vermenschlichen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden vermenschlichen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet vermenschlichen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet vermenschlichen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet vermenschlichen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden vermenschlichen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden vermenschlichen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden vermenschlichen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden vermenschlicht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden vermenschlicht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden vermenschlicht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden vermenschlicht sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden vermenschlicht sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden vermenschlicht sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde vermenschlicht haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde vermenschlicht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde vermenschlicht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst vermenschlicht haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest vermenschlicht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest vermenschlicht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird vermenschlicht haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde vermenschlicht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde vermenschlicht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird vermenschlicht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde vermenschlicht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde vermenschlicht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird vermenschlicht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde vermenschlicht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde vermenschlicht gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden vermenschlicht haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden vermenschlicht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden vermenschlicht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet vermenschlicht haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet vermenschlicht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet vermenschlicht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden vermenschlicht haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden vermenschlicht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden vermenschlicht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden vermenschlicht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden vermenschlicht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden vermenschlicht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden vermenschlicht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden vermenschlicht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden vermenschlicht gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vermenschlichung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich vermenschliche",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du vermenschlichst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er vermenschlicht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermenschlicht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es vermenschlicht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vermenschlichte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vermenschlichte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlich!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschliche!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht werden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht worden sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht zu haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht zu werden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht worden zu sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht zu sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlichend",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vermenschlichender",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vermenschlichende",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vermenschlichendes …",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlich!",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschliche!",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe vermenschlicht!",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht!",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt vermenschlicht!",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlichen Sie!",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie vermenschlicht!",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vermenschliche",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vermenschliche",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du vermenschlichst",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du vermenschlichest",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermenschliche",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr vermenschlichet",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vermenschlichte",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vermenschlichte",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du vermenschlichtest",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du vermenschlichtest",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermenschlichte",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermenschlichte",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir vermenschlichten",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir vermenschlichten",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr vermenschlichtet",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr vermenschlichtet",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermenschlichten",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermenschlichten",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vermenschlicht worden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vermenschlicht worden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vermenschlicht gewesen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vermenschlicht gewesen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vermenschlicht worden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vermenschlicht worden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vermenschlicht gewesen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vermenschlicht gewesen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vermenschlicht worden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vermenschlicht worden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vermenschlicht gewesen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vermenschlicht gewesen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vermenschlicht worden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vermenschlicht worden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vermenschlicht gewesen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vermenschlicht gewesen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermenschlicht werden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermenschlicht werden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermenschlicht werden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermenschlicht sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermenschlicht sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermenschlicht sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht werden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht werden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermenschlicht werden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermenschlicht sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermenschlicht worden sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermenschlicht worden sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermenschlicht worden sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermenschlicht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermenschlicht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermenschlicht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht worden sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht worden sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermenschlicht worden sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermenschlicht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·mensch·li·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Paloma Díaz-Mas",
          "publisher": "Ullstein eBooks",
          "ref": "Paloma Díaz-Mas: Meine Katze, die Philosophin. Ullstein eBooks, 2016 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ein Problem ist, dass wir dazu neigen, die Katzen zu vermenschlichen.“",
          "title": "Meine Katze, die Philosophin",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menschliche Eigenschaften auf nichtmenschliche Dinge oder Wesen übertragen"
      ],
      "id": "de-vermenschlichen-de-verb-Hk0ANWHC",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im vergangenen Jahrhundert ist es in den meisten Ländern gelungen, den Strafvollzug zu vermenschlichen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "humaner durchführen; so anpassen, dass es den Bedürfnissen und Vorlieben des Menschen besser entspricht"
      ],
      "id": "de-vermenschlichen-de-verb-G5-sQknJ",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ihm ist es zuzuschreiben, dass er das höchste Amt der Kirche vermenschlicht hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Zügen ausstatten, die etwas Hartes/Kompromissloses weicher, nachvollziehbarer und zugänglicher macht"
      ],
      "id": "de-vermenschlichen-de-verb-peokJPrQ",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈmɛnʃlɪçn̩"
    },
    {
      "audio": "De-vermenschlichen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-vermenschlichen.ogg/De-vermenschlichen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vermenschlichen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anthropomorphisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "personifizieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "humanisieren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "uncertain": true,
      "word": "emberivé tesz"
    }
  ],
  "word": "vermenschlichen"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Vermenschlichung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich vermenschliche",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du vermenschlichst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er vermenschlicht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermenschlicht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es vermenschlicht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vermenschlichte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vermenschlichte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlich!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschliche!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht werden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht worden sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht zu haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht zu werden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht worden zu sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht zu sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlichend",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vermenschlichender",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vermenschlichende",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu vermenschlichendes …",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlich!",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschliche!",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe vermenschlicht!",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlicht!",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt vermenschlicht!",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "vermenschlichen Sie!",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie vermenschlicht!",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vermenschliche",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vermenschliche",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du vermenschlichst",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du vermenschlichest",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermenschliche",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr vermenschlichet",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vermenschlichte",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich vermenschlichte",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du vermenschlichtest",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du vermenschlichtest",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermenschlichte",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es vermenschlichte",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir vermenschlichten",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir vermenschlichten",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr vermenschlichtet",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr vermenschlichtet",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermenschlichten",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie vermenschlichten",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vermenschlicht worden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vermenschlicht worden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist vermenschlicht gewesen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei vermenschlicht gewesen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vermenschlicht worden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vermenschlicht worden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind vermenschlicht gewesen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien vermenschlicht gewesen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vermenschlicht worden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vermenschlicht worden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war vermenschlicht gewesen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre vermenschlicht gewesen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten vermenschlicht",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vermenschlicht worden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vermenschlicht worden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren vermenschlicht gewesen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären vermenschlicht gewesen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermenschlicht werden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermenschlicht werden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermenschlicht werden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermenschlicht sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermenschlicht sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermenschlicht sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermenschlichen",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht werden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht werden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermenschlicht werden",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermenschlicht sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermenschlicht worden sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermenschlicht worden sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermenschlicht worden sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird vermenschlicht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde vermenschlicht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde vermenschlicht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermenschlicht haben",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht worden sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht worden sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermenschlicht worden sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden vermenschlicht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden vermenschlicht gewesen sein",
      "source": "Flexion:vermenschlichen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·mensch·li·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Paloma Díaz-Mas",
          "publisher": "Ullstein eBooks",
          "ref": "Paloma Díaz-Mas: Meine Katze, die Philosophin. Ullstein eBooks, 2016 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ein Problem ist, dass wir dazu neigen, die Katzen zu vermenschlichen.“",
          "title": "Meine Katze, die Philosophin",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "menschliche Eigenschaften auf nichtmenschliche Dinge oder Wesen übertragen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im vergangenen Jahrhundert ist es in den meisten Ländern gelungen, den Strafvollzug zu vermenschlichen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "humaner durchführen; so anpassen, dass es den Bedürfnissen und Vorlieben des Menschen besser entspricht"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ihm ist es zuzuschreiben, dass er das höchste Amt der Kirche vermenschlicht hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Zügen ausstatten, die etwas Hartes/Kompromissloses weicher, nachvollziehbarer und zugänglicher macht"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈmɛnʃlɪçn̩"
    },
    {
      "audio": "De-vermenschlichen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-vermenschlichen.ogg/De-vermenschlichen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vermenschlichen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anthropomorphisieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "personifizieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "humanisieren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "uncertain": true,
      "word": "emberivé tesz"
    }
  ],
  "word": "vermenschlichen"
}

"vermenschlichen" meaning in Deutsch

Verb

Inflected forms